Hvad er oversættelsen af " I FELT IT " på dansk?

• jeg følte det
• jeg mærkede det
• syntes jeg det
• jeg mente det
• jeg fornemmede det
• jeg synes det
• jeg troede den

Eksempler på brug af I felt it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I felt it.
Jeg følte det.

Because I felt it.
Fordi jeg følte det.

I felt it too.
Jeg mærkede det også.

All right? I felt it.
Okay? Jeg følte det.

I felt it then.
Jeg mærkede det også.

I didn't see it. I felt it.
Ikke så. Jeg fornemmede det.

I felt it again.
Jeg mærkede det igen.

You felt it, I felt it, don't lie.
Du følte det, jeg følte det, lyver ikke.

I felt it once.
Jeg mærkede det engang.

The first time I felt it was at Day of the Dead.
Første gang jeg mærkede det, var under Day of the Dead.

I felt it in here.
Jeg følte det herinde.

But in this case I felt it was the right thing to do.
Men i dette tilfælde syntes jeg, det var vigtigt at markere.

I felt it too. Yeah.
Jeg mærkede det også. Ja.

In view of my new circumstances I felt it only right.
De nye forhold taget i betragtning syntes jeg, det var rigtigst.

I felt it in my gut.
Jeg havde det på fornemmelsen.

I know because I felt it, too, the first time.
Jeg ved det, for jeg følte det også første gang.

I felt it in me waters!
Jeg følte det i mine farvande!

I saw it. I felt it. It was real.
Jeg så det, jeg mærkede det, det var ægte.

I felt it go a bit earlier.
Jeg følte det gå lidt tidligere.

If you took some action internally. But I felt it would be more effective.
Jeg mente, det ville være mere effektivt, hvis du tog affære internt.

I felt it before you came.
Jeg fornemmede det, inden du kom.

That she be released from our engagement. In view of my new circumstances, I felt it only right.
De nye forhold taget i betragtning syntes jeg, det var rigtigst.

I felt it would do no harm.
Jeg mente, det ikke skadede nogen.

She and my great-grandfather were married for 57 years, so I I felt it could be lucky for us, maybe.
Hun og min oldefar var gift i 57 år. Så jeg… Jeg troede den kunne være heldig for os, måske.

I felt it go through me!
Jeg følte det gå gennem mig!.

As soon as I felt it, I knew Number Two was dead.
Så snart jeg mærkede det, vidste jeg, at Nummer To var død.

I felt it clear down to my shoes.
Jeg mærkede det helt ned i skoene.

And I felt it with such certainty.
Og jeg mærkede det med sådan en vished.

I felt it would be a decisive day.
Jeg følte det ville være en afgørende dag.

And then I felt it again at the field near the Nelson farm the next day.
Og jeg mærkede det igen på marken nær Nelson-farmen den næste dag.

Hvordan man bruger "i felt it" i en Engelsk sætning

I felt it handled those waves just fine.

Mainly, I felt it was rather beneath him.

I felt it would make them better people.

I felt it needed something else, like potatoes.

But I felt it too late for me.

Your skin looks great!" I felt it too!!

However I felt it deserved its own thread.

But I felt it missed that special crunch.

But I felt it was worth looking into.

Before they knew it, I felt it already.

Hvordan man bruger "jeg mærkede det, jeg følte det" i en Dansk sætning

Den mærkes rigtig dejlig.” Jeg mærkede det bløde stof, og glædede mig til at hoppe i den. ”Nej det var ej.

Jeg følte det uretfærdigt og dybt forkert.

Hvis jeg i billeder skal beskrive hvordan jeg følte det undervejs, så var det som at stige på et tog, der bare kørte afsted.

Jeg følte det fra festivalens første øjeblik.

Det er derfor jeg følte det kunne være nyttigt at fortælle jer, hvordan jeg ved at Bibelen adskiller sig drastisk fra sandheden.

Og jeg følte det som en kæmpe afvisning.

Jeg følte det som et fysisk overgreb.

Jeg blev hurtigt voksen, fordi jeg følte det var min skyld, hun var syg, og jeg derfor skulle tage mig af hende.

Jeg var fuldstændig uforberedt, jeg følte det virkelig som et kæmpe og vildt rørende skulderklap. 20 år tidligere fik min mor den samme pris.

Jeg følte det som om, at det kriblede og det krablede både indvendig og udvendig.