Hvad er oversættelsen af " I GIVE IT TO YOU " på dansk?

• jeg giver dig den
• jeg forærer dig det

Eksempler på brug af I give it to you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I give it to you.
Jeg forærer dig det.

Should I give it to you?
Skal jeg give det til dig?

I give it to you!
Jeg gav det til dig!

Okay, but I give it to you.
Ja, men jeg giver dig dem.

I give it to you.
Jeg giver det til dig.

Why should I give it to you?
Hvorfor skulle vi give dig det?

I give it to you, old man.
Jeg skænker det til dig, gamle mand.

Why should I give it to you?
Hvorfor skal jeg give den til jer?

If I give it to you… there's a price.
Hvis jeg giver dig den, er der en pris.

Why should I give it to you?
Hvorfor skulle jeg gi det til dig?

I give it to you, I'm wasting it..
Hvis jeg giver dig dem, er det spild.

Why would I give it to you?
Hvorfor skulle jeg giv den til dig?

I give it to you, you break the internet.
Hvis du får det, bryder nettet sammen.

And why should I give it to you?
Hvorfor skulle jeg give dig den?

When I give it to you, this is your task.
Jeg har givet det til dig, og det er din opgave.

What happens… after I give it to you.
Hvad sker der… efter jeg giver jer det?

May I give it to you?
Må jeg give Dem den?

What happens… after I give it to you.
Efter jeg har givet dig den? Hvad sker der.

Can I give it to you?
Kan jeg give dig det?

You gotta wait till I give it to you.
I skal vente, indtil jeg giver jer det.

May I give it to you?
Skal jeg give dig det?

Walk through your day with peace as I give it to you.
At gå din dag igennem med freden, sådan som jeg giver dig den.

Now, I give it to you.
Nu giver jeg den til dig.

They give me some water, and then I give it to you.
De giver mig noget vand, og så giver jeg det til jer.

Should I give it to you or not?
Skal jeg give dig den eller ej?

You don't need my permission, but I give it to you.
Du behøver ikke min tilladelse, men den får du alligevel.

But if I give it to you… I will?
Men hvis jeg giver dig den, vil jeg?.

This land you betrayed me for, your own brother, I give it to you.
Det land, du forrådte mig for, din egen bror, jeg giver det til dig.

Now before I give it to you… oh, well, that never works.
Før jeg giver den til dig… Nå, det virker aldrig.

I'm not allowed to hand it around, but… please don't have me arrested if I give it to you as a present.
Jeg må ikke give det videre, men… Vær sød ikke at anholde mig, hvis jeg forærer dig det.