Hvad er oversættelsen af " I HAD A DATE " på dansk?

• jeg havde en date
• jeg havde en aftale
• jeg får en date
• jeg var på date

Eksempler på brug af I had a date på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had a date.
Jeg havde en date.

What if I had a date?
Tænk, hvis jeg får en date?

I had a date with Maja.
Jeg havde en aftale med Maja.

Maybe if I had a date.
Måske hvis jeg havde en kavaler.

I had a date in New York.
Jeg var på date i New York.

Yeah, I know. I had a date.
Ja, jeg havde en date.

I had a date last week.
Jeg havde en date i sidste uge.

Did I mention I had a date tonight?
Jeg havde en aftale i aften?

I had a date with Rosemary.
Jeg havde en date med Rosemary.

Yeah, I just… I had a date. Yeah.
Det er bare… Jeg havde en date.- Ja.

I had a date with Bernadette.
Jeg var på date med Bernadette.

Yeah. Yeah, I just… I had a date.
Det er bare… Jeg havde en date.- Ja.

If only I had a date tonight.
Gid jeg skulle på date.

Carol was still working out, and[sighs] I had a date.
Carol var stadig arbejder ud, og[suk] Jeg havde en date.

So I had a date last night.
Så jeg havde en aftale i aftes.

I said,"What if I had a date?
Jeg sagde"Tænk, hvis jeg får en date?

I had a date with someone.
Jeg har en aftale med en,.

After 15 minutes of talking to her, I had a date with her.
Efter et kvarters snak havde vi en date.

I had a date. Yeah. Yeah, just.
Jeg havde en aftale. Ja, det er bare.

Sorry I didn't stop by last night, but I had a date.
Undskyld, jeg ikke kom forbi i går, men jeg havde en aftale.

You knew I had a date with Miles.
Du vidste, jeg havde en date med Miles.

I wonder what happened to those two Zulus I had a date with last week.
Hvad der skete med de to zuluer, jeg havde stævnemøde med sidste uge.

Well, I had a date, I just.
Tja, jeg havde en date, men jeg..

About a year and a half ago, I had a date with this girl.
For omkring halvandet år siden, havde jeg et stævnemøde med en pige.

I had a date with a proper education. No.
Nej. Jeg havde en date med min uddannelse.

Well, I heard you was gonna ask me until you found out I had a date.
Du ville vist have spurgt mig, indtil du hørte, at jeg havde en ledsager.

No. I had a date with a proper education.
Nej. Jeg havde en date med min uddannelse.

The last time I had a date, This-- This is what we did.
Sidste gang jeg havde en date, var det sådan vi gjorde det.

I had a date with the captain of the basketball team.
Jeg havde en date med anføreren for basketball-holdet.

Last night, I had a date with a very beautiful woman.
I går havde jeg en date med en meget smuk kvinde.

Hvordan man bruger "i had a date" i en Engelsk sætning

I had a date with a man named Pitt.

Well, I had a date with the Colorado River.

My husband and I had a date Saturday evening.

That's why I had a date with the hill.

I had a date last friday and missed it.

I had a date with Kathryn last Friday evening.

I had a date with him just last week.

That's right folks, I had a date with destiny.

Russ and I had a date night last Friday.

I had a date day/night with hubby on Saturday.

Hvordan man bruger "jeg havde en aftale, jeg havde en date" i en Dansk sætning

Få minutter efter sad der endnu en flot regnbue i samme størrelse, og efter et par billeder, kørte jeg hjemad, da jeg havde en aftale senere.

Jeg er ret sikker på, at Dalle og jeg havde en aftale om at træne i dag, men jeg har intet hørt fra ham.

I modsætning til mange andre var det faktisk den faste dag der fungerede for mig og det at jeg havde en aftale med en veninde.

Jeg havde en date. (A/N): Hva' så, er I ved at være klar til jul?

Nadia og jeg havde en date med MULTIFORM.

Jeg havde en aftale før invitationen kom.

Jeg strøg hurtigt gennem boderne og rundt om bagsiden af Budolfi, for jeg havde en aftale om at stå og se godt ud nede på hjørnet af Algade og Budolfi Plads.

Jeg havde en aftale med teaterstykket 'Clara' (eller rettere.

I morges ringede mit vækkeur 03.45, for jeg havde en aftale om at fotografere en have her i Mölle kl. 04.00.

Jeg havde en date i aften skal den lige igen:Jeg kommer kørende en aften og i orginal stand.