Hvad er oversættelsen af " I HAD ASKED " på dansk?

• jeg havde spurgt
• jeg havde bedt
• jeg spurgte
• jeg havde inviteret
• jeg havde anmodet om
• jeg havde stillet

Eksempler på brug af I had asked på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I had asked you for getting.
Jeg bad dig.

Just so I know, if I had asked first…?
Hvad nu hvis jeg havde spurgt først?

I had asked him not to.
Jeg bad ham lade være.

Alice… Good night. If I had asked you out?
Alice.- Hvis jeg havde inviteret dig ud… Godnat?

I had asked him not to do that.
Jeg bad ham lade være.

But now I wish I had asked him.
Men nu ville jeg ønske, jeg havde spurgt.

If I had asked you nicely?
Ville du have lånt mig det?

During one of my coaching sessions with him, I had asked him.
Under en af mine coaching sessioner med ham, Jeg havde bedt ham.

If I had asked you out?
Hvis jeg havde inviteret dig ud?

What would you have said? If I had asked you out on a date?
Hvis jeg inviterede dig på en date, hvad ville du så sige?

I had asked him, why?
Nu spurgte jeg ham direkte om Grunden?

FR Mr President, I had asked to talk about Stockholm.
FR Hr. formand! Jeg har bedt om at tale om Stockholmprogrammet.

I had asked him about love.
Jeg havde spurgt ham om kærlighed.

Would you have handed it over if I had asked politely?
Ville du have givet mig det, hvis jeg havde spurgt høfligt?

That I had asked leading questions.
At jeg havde stillet ledende spørgsmål.

This is what arises in particular from the written answer dated 9 February that you have just sent me, Commissioner, in response to a question that I had asked you.
Det er hovedindholdet af det skriftlige svar af 9. februar, som De netop har tilsendt mig, hr. kommissær, på et spørgsmål, jeg havde stillet Dem.

I had asked her to give me singing lessons.
Jeg bad hende om sanglektioner.

On our third formal rendezvous, I had asked for her hand in marriage and she had agreed.
På vores tredje formelle stævnemøde havde jeg bedt om hendes hånd.

I had asked for mine with the dressing on the side.
Jeg bad om at få dressingen ved siden af.

Also, for the first time m the three years that I have been a Member of the European Parliament, I would also like to congratulate the Commissioner, Mr Van den Broek, because I have to say that, on a similar issue concerning Kozlondoui, about which I had asked various questions, he answered them honestly and objectively.
Derefter vil jeg for første gang i de tre år, jeg har været medlem af Europa-Parlamentet, også takke kommissær Van den Broek, fordi han i et tilsvarende spørgsmål om Kozlodui, som jeg havde stillet, besvarede mine spørgsmål med stor ærlighed og objektivitet.

What if I had asked you out?
Men hvad nu… Hvad hvis jeg havde inviteret dig ud?

I had asked- What is? if you wanted to come to lunch with us.
Jeg spurgte,-- om du ville spise frokost sammen med os.

Alice… If I had asked you out? Good night.
Godnat. Alice.- Hvis jeg havde inviteret dig ud.

I had asked for you to come and talk to me before when you were leasing land.
Jeg havde bedt dig om at komme og snakke før.

The night before, I had asked her if she would like to live together.
Aftenen før spurgte jeg hende, om hun ville flytte sammen.

I… I had asked Michael if I could head up the Oscar investigation.
Jeg spurgte, om jeg måtte lede Oscar-sagen.

So I gather. If I had asked you first, you would have said no.
Hvis jeg havde spurgt dig først, så havde du sagt nej.

I had asked Mae if she remembered anything more from when Enoch left.
Jeg spurgte Mae, om hun huskede andet, fra da Enoch flygtede.

In 1960, if I had asked, what was going to be your future then?
Hvis jeg havde spurgt, hvad der ville blive jeres fremtid i 1960?

If I had asked, would you have told me not to do it?
Hvis jeg havde spurgt, havde du så sagt nej?

Hvordan man bruger "i had asked" i en Engelsk sætning

That is exactly what I had asked for.

Not at all what I had asked for.

I wish I had asked more questions, sooner.

I had asked the question many years before.

I had asked her for some marriage advice.

Too much information than I had asked for.

They delivered exactly what I had asked for.

I had asked her what colors she liked.

I had asked about entrepreneurs and their impact.

I had asked others to pray for me.

Hvordan man bruger "jeg havde bedt, jeg havde spurgt, jeg spurgte" i en Dansk sætning

Jeg havde bedt min veninde om nogle ønsker til hendes fødselsdag, men hun kunne seimpelthen ikke finde på noget!

Hvis jeg havde spurgt mig sidste år, hvorfor jeg har brug for internettet, ville mit svar være "Um, alt?".

Jeg havde spurgt mange gange, men jeg kunne ikke lade være.

Jeg har netop meddelt Lærerbogklubben mit ønske om udmeldelse, da forlaget at jeg havde bedt om over tre omgange at modtage»Gyldendals Leksikon«.

Den ændrede skrifttype i punkt 1 uden jeg havde bedt om det Er på ipad lige nu og problemerne forekommer her og på iphone 9.

Der var overraskende stille sådan en søndag.Jeg havde bedt taxaen om at sætte mig af et sted, jeg kunne få noget morgenmad.

Jeg spurgte ham om hvad hun arbejde med, om hendes interesser og hvad der kendetegnede hendes personlighed.

Eftersom vi var tidligt, men fordi jeg havde bedt om et køleskab før de blev sat os i et værelse, der allerede havde en.

Jeg spurgte ham på et tidspunkt (i en kontekst) om han havde tænkt på at være sammen med en af det samme køn.

Jeg vendte tilbage året efter, og selvfølgelig havde Lars gjort alt, hvad jeg havde bedt om, og mere til.