Hvad er oversættelsen af " I HAVE A FEELING " på dansk?

• jeg har på fornemmelsen
• jeg har en følelse
• jeg tror
• jeg fornemmer
• jeg har indtryk
• jeg føler
• jeg har på fornemmelse
• jeg mærke

Eksempler på brug af I have a feeling på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And I have a feeling.
Og jeg tror.

An4\pos(258,397)}I have a feeling.
Det kan jeg mærke.

I have a feeling it's a good one.
Jeg har på fornemmelsen, den er god.

It's coming up soon, I have a feeling.
Det kommer snart, kan jeg mærke.

I have a feeling the leopards are going to find us.
Jeg tror, leoparderne finder os.

Gideon's still searching, but I have a feeling.
Gideon leder stadig, men jeg tror ikke.

I have a feeling you will tell me.
Jeg har en følelse vil du fortælle mig..

That doesn't matter.'Cause I have a feeling this is my destiny.
Det betyder intet, for jeg fornemmer at dette er min skæbne.

I have a feeling we will be putting out to sea.
Jeg har en følelse af at vi går til søs.

Look, I was different growing up, and I have a feeling you were too.
Se, jeg var anderledes opvækst,, og jeg har en følelse, du var for.

And I have a feeling it won't be easy.
Og jeg har på fornemmelsen, at det ikke bliver let.

I have a feeling this is going to take a while.
Jeg tror, vi skal være her længe.

Just try, Ari. I have a feeling something's gonna change.
Jeg fornemmer, at der vil ske en forandring. Prøv.

I have a feeling that my mother will soon die.
Jeg har på fornemmelsen, at den gamle snart dør.

When I have a feeling, I know it.
Når jeg har en følelse, ved jeg det.

I have a feeling that not much could go wrong.
Jeg har en følelse af at ikke meget kan gå galt.

Toto… I have a feeling we're not in Kansas anymore.
Toto, jeg har på fornemmelsen, vi ikke er i Kansas længere.

I have a feeling these will be just your size.
Jeg har på fornemmelsen, at de lige er din størrelse.

Now… I have a feeling that's Colonel Decker.
Nu… Jeg har en følelse, der er oberst Decker.

So… I have a feeling you know what they are.
Jeg har på fornemmelsen, at du ved, hvad de er.

I have a feeling we will have Emilie back.
Jeg har på fornemmelsen, at vi får Emilie igen.

I have a feeling something's gonna change. Just try.
Jeg fornemmer, at der vil ske en forandring. Prøv.

I have a feeling I will see her soon.
Jeg har på fornemmelsen, jeg snart ser hende.

I have a feeling tonight will be very memorable.
Jeg har på fornemmelsen, at det bliver en mindeværdig aften.

I have a feeling you're about to say something awful.
Jeg har en følelse af at du vil sige noget forfærdeligt.

I have a feeling that you need lots and lots of money.
Jeg har på fornemmelsen, du skal bruge masser af penge.

I have a feeling We can be of great assistance to each other.
Jeg har en følelse af, at vi kan hjælpe hinanden.

I have a feeling no conversation with that woman is ever fun.
Jeg føler, at ingen samtale med den kvinde er sjov.

I have a feeling that's not the only thing on me right now.
Jeg tror, der er mere, der hviler på mig nu.

I have a feeling this evening is going to be full of surprises.
Jeg føler, at aftenen bliver fuld af overraskelser.

Hvordan man bruger "i have a feeling" i en Engelsk sætning

i have a feeling you will like it!

I have a feeling peanut butter won’t work.

But I have a feeling her kids will.

I have a feeling Betjeman would have understood.

I have a feeling she was half asleep.

I have a feeling I'd love that recipe.

I have a feeling I’ll have buyer’s remorse.

I have a feeling she underestimates his concern.

I have a feeling everyone will love it.

I have a feeling Butler would say differently.

Hvordan man bruger "jeg tror, jeg har en følelse, jeg har på fornemmelsen" i en Dansk sætning

Jeg tror ikke at der er noget galt, det er nok bare din krop der lige skal finde ud af det igen.

Personligt kan jeg kun skrive digte, når jeg har en følelse der skal ud.

Jeg har en følelse af at der ikke er mange andre mennesker der er ligeså store spillere, som mine venner.

Jeg har på fornemmelsen at januars transfervindue ikke bliver så stille som der er lagt op til.

Tak´ Jeg har på fornemmelsen at Morten Olsen snart kommer med et ´historisme´. 10.

På mandag udgiver han Peter Sommer:»Jeg har en følelse af at gå ved siden af livet «.

Ved sidste valg for fire år siden, var det Obama, der vandt snævert her. “Jeg har en følelse af, at jeg er ved at falde om.

Vi er ikke så mange, måske, men jeg har på fornemmelsen at vi bliver flere.

Jeg har på fornemmelsen af at du gerne vil gøre tingene anderledes på dit forlag, hvad er din vision/mission?

Jeg har en følelse af at have været på en 10 års detour i mit liv og nu endelig være på vej tilbage til der, hvor jeg hører hjemme.