Hvad er oversættelsen af " I HAVE DONE ENOUGH " på dansk?

• jeg har gjort nok
• jeg har gjort rigeligt

Eksempler på brug af I have done enough på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have done enough.
Jeg har gjort nok.

I think I have done enough.
Jeg har gjort nok.

I have done enough.
Nu har jeg gjort nok!

I think I have done enough.
Jeg synes, jeg har gjort rigeligt.

I have done enough.
Jeg har gjort rigeligt.

An4\pos(159,369)}Think I have done enough of your job.
Jeg har gjort nok af dit arbejde.

I have done enough of that.
Det har jeg gjort nok.

You know, I feel like I have done enough of that for a lifetime.
Det har jeg lavet nok af.

I have done enough damage.
Jeg har gjort nok skade.

You know, I feel like I have done enough of that for a lifetime?
Det har jeg gjort nok.- Hvad siger du?

I have done enough for you.
Jeg har gjort nok for dig.

I will drink to that- Major Badass I am sure I have done enough.
Skål… Jeg er sikker på, jeg har gjort nok?

No. I have done enough.
Nej. Jeg har gjort rigeligt.

I have done enough for one night.
Jeg har gjort nok i aften.

I think I have done enough. Well.
Jeg tror, jeg har gjort nok. Nå.

I have done enough. Believe me.
Jeg har gjort nok, tro mig..

But perhaps I have done enough to die with it.
Men måske har jeg gjort nok til at kunne dø med det.

I have done enough damage, talking.
Jeg har gjort nok skade ved at tale.

Listen, I think I have done enough, I'm sure you guys can handle.
Hør, jeg tror, jeg har gjort nok, jeg er sikker på, at I gutter kan klare.

I have done enough to my parents already.
Jeg har gjort nok mod mine foræIdre.

And I have done enough for one trip.
Jeg har udrettet nok på denne tur.

I have done enough, John. Stop right there.
Stop der. Jeg har gjort nok, John.

Think I have done enough of your job for you.
Jeg har gjort nok af dit arbejde.

I have done enough judging in Show Me the Money.
Jeg har gjort nok bedømmelser i Vis mig pengene.

I think I have done enough damage for one day.
Jeg tror jeg har gjort nok skade for en dag.

But I have done enough. I haven't accomplished everything I wanted to on the job.
Men jeg har gjort nok. Jeg har ikke opnået alt det jeg ville på jobbet.

I am sure I have done enough that I am worth my weight in gold,?
Jeg er sikker på, jeg har gjort nok?

The truth is I have done enough damage and it's time to start to put things right.
Sandheden er, at jeg har gjort nok skade. Det er på tide, at gøre det rigtige.

Believe me, I have done enough of these investigations to realize that no amount of camouflage is going to disguise who I am or what I'm doing here.
Tro mig, jeg har lavet nok undersøgelser til at forstå at ingen camouflage er nok til at skjule, hvem jeg er eller hvad det er, jeg laver her.

Hvordan man bruger "i have done enough" i en Engelsk sætning

OldProf informs me that I have done enough for tonight.

I hope I have done enough to discourage the bears.

I think I have done enough projects for the week.

let me die because I have done enough good here.

Ok, I have done enough throwing random costs at you.

At 23:34 hrs with us I have done enough now.

Hopefully I have done enough to save my precious plant.

I have done enough to bury my body in text.

I have done enough talking; it is time for action.

I have done enough research before I make the decision.

Hvordan man bruger "jeg har gjort nok" i en Dansk sætning

Men jeg har gjort nok for i dag, og det vil være klogt at gøre holdt i byen Alta.

Men tilstedeværs-oplevelsen opstår, hver gang jeg læser bogen, hvilket jeg har gjort nok så ofte.

Der skal være en tid, hvor du bare siger "jeg har gjort nok" uden at føle sig skyldig.

Så jeg føler, jeg har gjort nok.

Jeg har været med i 35 år, så jeg synes, jeg har gjort nok.

Jeg har gjort nok 30 af mine veninder TWINPEAKS-afhængige 25.

Er det et spørgsmål om jeg har gjort nok for Herren?

Tror du jeg har ret i min teori om, hvad der er galt – og er de ting jeg har gjort nok til at få mig på ret køl igen?

Jeg har gjort nok penge og rekruttering.

For det mener jeg, at jeg har gjort nok.