Hvad er oversættelsen af " I HAVE TO CUT " på dansk?

• jeg må skære
• jeg må hugge
• skal have en andel
• jeg må klippe

Eksempler på brug af I have to cut på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have to cut his hand.
Jeg må hugge hånden af.

He's a thief. I have to cut his hand.
Han er tyv, jeg må hugge hånden af.

I have to cut his hand.
Jeg må hakke hans hånd af.

Because if this fails, I have to cut her loose.
For hvis det slår fejl, må jeg droppe hende.

I have to cut Hoffa in"?
Hoffa skal have en andel"?

And because of the fuzzy edges of this type of tumor, I have to cut out a lot.
På grund af svulstens kantede omrids, må jeg skære meget ud.

I have to cut you in half!
Jeg må skære dig midt over!

Too bad I have to cut'em off.
S ynd, jeg er nødt til at skære dem af.

I have to cut out my heart!
Jeg må skære mit hjerte ud!

Because I have to cut my spending.
Fordi jeg skal skære i mit forbrug.

I have to cut my hand off.
Jeg måtte skære min hånd af.

How? I have to cut out the frontal lobe?
Jeg må skære frontallappen ud. Hvordan?

I have to cut away dead flesh.
Jeg må skære dødt kød væk.

I have to cut your nails.
Jeg skal have klippet dine negle.

I have to cut one of your fingers.
Jeg må klippe en finger af.

I have to cut Hoffa in on the new deal"?
Hoffa skal have en andel"?

I have to cut one of your fingers.
Jeg må klippe en af dine fingre af.

I have to cut you in half!
Jeg er nød til at skære dig over på midten!

I have to cut out the frontal lobe. How?
Jeg må skære frontallappen ud. Hvordan?

I have to cut a new thread for my wind steering, since it's wrecked.
Jeg skal have skåret nyt gevind i mit vindror, det er røget sig en tur.

And I had to cut out her tongue just to keep her in line.
Jeg måtte skære hendes tunge ud, for at hun lystrede.

But I had to cut him open.
Men jeg måtte skære ham op.

I had to cut and it goes about 50,000 pounds of stuff.
Jeg måtte skære hul i den. Der skulle være varer for 50 store i den.

I had to cut a piece of it out.
Jeg måtte skære et stykke af det.

I had to cut his steak for him.
Jeg måtte skære kødet til ham.

I had to cut the second bar in his mouth and bleed him.
Jeg måtte skære bidslet ud og årelade den.

Just today i had to cut the hands off a perfectly good legionary.
I dag måtte jeg skære hænderne af en ellers god legionær.

I had to cut across Mulholland.
Jeg mŒtte tage Mulholland.

I had to cut that wig off.
Jeg måtte klippe parykken af.

I had to cut it out myself.
Jeg var nødt til at skære den ud.

Hvordan man bruger "i have to cut" i en Engelsk sætning

So, every year I have to cut it back.

Then I have to cut and paste or retype.

Now I have to cut the laminates to length.

And now, I have to cut this blog short.

Anyway tomorrow I have to cut Thirty five trees.

But then I have to cut myself some slack.

I love using meat I have to cut myself.

Right now, I have to cut this post short.

I have to cut the top off the drum.

I know I have to cut off coffee time.

Hvordan man bruger "jeg må skære" i en Dansk sætning

For at vi vil anvende stativet tænker jeg på at placerer en plastikslange Som jeg må skære op og placerer på stængerne.

Jeg havde straks en masse fordomsfulde tanker om massevis af dødsintervaller, som vil betyde, at jeg må skære kraftigt ned i løbemængden for at holde mig skadesfri.

Ellers går det godt, kan godt mærke mine gåture på 6 km ikke lige går mere, så jeg må skære det lidt ned.

Også selvom de er runkne, og jeg må skære lidt mug fra.

Jeg må skære det op, analysere det og granske hver eneste detalje, før jeg atter rekonstruerer det som en komposition.

Jeg vil også gerne have lønforhøjelse, men jeg må skære ned!

Jeg aflyser ikke alle aftaler, men jeg må skære i dem.

Jeg havde faktisk tiltænkt hun var en beholder, men jeg må skære ned.

Men jeg er bange for at jeg må skære lidt i min fortælling.

Jeg må skære hans hjerte ud, og give det til Ham.