Hvad er oversættelsen af " I INVITE THEM " på dansk?

• jeg inviterer dem
• jeg opfordrer dem
• vil jeg anmode dem

Eksempler på brug af I invite them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No. Let's say I invite them in.
Nej, jeg inviterer dem.

I invite them to feel it.
Jeg opfordrer dem til at føle det.

Let's say I invite them in.- No.
Nej, jeg inviterer dem.

I invite them to step forward.
Jeg opfordrer dem til at træde frem.

Potter's movements this evening… I invite them to step forward… now.
Potters færden denne aften… vil jeg anmode dem om at træde frem… nu.

I invite them back my hotel room.
Jeg inviterer dem med hjem hotellet.

Potter's movements this evening… I invite them to step forward… now.
Potter's aktiviteter denne aften… Inviterer jeg vedkommende til at træde frem.

I invite them to do so here and now.
Det indbyder jeg Dem til her i dag.

The reaction of the Kigali authorities is understandable, but I invite them to resume their cooperation with the ICTR which is still, in spite of everything, the best instrument to establish justice and, hence, peace.
Man forstår reaktionen hos myndighederne i Kigali, men jeg opfordrer dem til at genoptage deres samarbejde med den internationale domstol, der trods alt er det bedste instrument til at skabe retfærdighed og dermed fred.

I invite them to step forward.
Inviterer jeg vedkommende til at træde frem.

If so, I invite them to do so now.
Hvis det er tilfældet, opfordrer jeg dem til at gøre det nu.

I invite them back my hotel room.
Jeg inviterede dem op på mit hotelværelse.

Now… I invite them to step forward.
Potter's aktiviteter denne aften… Inviterer jeg vedkommende til at træde frem.

I invite them to the cocktail of Feast of the WTO.
Jeg inviterer Dem til WTO gilde.

Hey, Mom, can I invite them to come over and make jewelry with us tomorrow night?
Må jeg invitere dem over, når vi skal lave smykker?

I invite them to set an example for The Circle and the world.
Jeg inviterer dem til at vise vejen for Circle og hele verden.

In particular, I invite them to compare it to other resolutions that Parliament has approved in the past, prior to earlier Spring Councils.
Jeg opfordrer dem især til at sammenligne den med andre forslag til beslutning, som Parlamentet tidligere har vedtaget, forud for tidligere forårsmøder i Det Europæiske Råd.

I invite them here so they can enjoy all we have been blessed with.
Jeg inviterer dem, så de kan nyde alt, hvad vi er velsignet med.

I invite them to be more productive and have a week of success!
Jeg opfordrer dem til at være mere produktive og have en uge med succes.- Succes hvornår!

I invite them to step forward… has any knowledge of Mr. Potter's movements this evening.
Potters færden denne aften… vil jeg anmode dem om at træde frem… nu.

I invite them to set an example for the Circle and the world… to go transparent.
Jeg inviterer dem til at vise vejen for Circle og hele verden. De skal være gennemsigtige.

I invite them to join Zulu, to prove their results and autotrade them for free;
Jeg vil opfordre dem til at registrere sig hos Zulu for at bevise deres resultater og automatisk handle med dem gratis;

I invite them to come and enjoy something that the Berlusconi government has clearly not succeeded in eliminating, which is Italy's sunshine, its beauty, its 100 000 monuments and churches, our 3 500 museums, our 2 500 archaeological sites, the 40 000 historical houses in Italy, which we have not managed to destroy over the last two years.
Jeg vil opfordre dem til at komme og nyde noget, som det tydeligvis ikke er lykkedes Berlusconi-regeringen at afskaffe, nemlig Italiens sol, skønhed, 100.000 monumenter og kirker, 3.500 museer, 2.500 arkæologiske udgravninger og 40.000 historiske huse, som det ikke er lykkedes os at ødelægge i de sidste to år.

But they were working on Thanksgiving so I invited them to our house for dinner.
De arbejdede, så jeg inviterede dem til middag.

So then I invited them to your party at the end of summer.
Så jeg inviterede dem til din fest her sidst på sommeren.

I invited them over.
Jeg inviterede dem over.

I invited them.
Jeg inviterede dem.

I invited them to the karaoke place. I'm sorry!
Jeg inviterede dem til karaokebaren. Undskyld!

I invited them over. No.
Jeg inviterede dem over. Nej.

I invited them here this weekend to try and find out who killed Richard.
Jeg inviterede dem hertil, så de kunne finde Richards morder.