Hvad er oversættelsen af " I JUST TURNED " på dansk?

• jeg er lige fyldt
• jeg vendte bare
• jeg skruede lidt
• jeg er lige blevet

Eksempler på brug af I just turned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I just turned 17.
Jeg er lige fyldt 17.

Walking, until I heard that splash. I just turned around and I kept.
Indtil jeg hørte hende ramme vandet. Jeg vendte bare rundt og gik.

I just turned the key.
Jeg drejede bare nøglen.

The vest works. I just turned down the power.
Vesten fungerer. Jeg skruede lidt ned for strømmen for at plage dig lidt..

I just turned 75 this month.
Jeg er lige fyldt 75.

And I know you're 17, and I know I just turned 13 which is the same age as your little brother.
Jeg ved at du er 17, og jeg er lige blevet 13 som er samme alder som din bror.

I just turned in the tapes.
Jeg afleverede bare båndene.

R23.72 Buy now Testimonials Elliot, 53, Tennessee"I just turned 53 young, not so old, huh, and have been suffering from erectile dysfunction for more than 8 years.
R9.79 Køb nu Vidnesbyrder Elliot, 53, Tennessee"Jeg er lige fyldt 53 unge og har været ramt af erektil dysfunktion i mere end 8 år.

I just turned off Sunset.
Jeg er drejet fra Sunset Boulevard.

Any way the more browneyes Spokane, WA An open dialogue between two people is key in order for a relationship, new or old to grow and develop into a long, lasting a more radiomanwy9a Spokane, WA Well, I just turned 54 but feel and look much younger.
Nogen måde de flere browneyes Spokane, WA En åben dialog mellem to mennesker er nøglen, for at et forhold, ny eller gammel til at vokse og udvikle sig til en lang, varig en mere radiomanwy9a Spokane, WA Nå, Jeg er lige fyldt 54 men føler og ser meget yngre.

I just turned my back for one second.
Jeg vendte mig bare om et øjeblik.

You angry I just turned your buddy into road kill?
Er du sur over, jeg lige forvandlede din ven til et færdselsuheld?

I just turned in my access badge.
Jeg har lige afleveret mit adgangskort.

I thought if I just turned my back it would all go away.
Jeg tænkte, at hvis jeg bare vendte ryggen til så ville det forsvinde.

I just turned 19 three weeks ago.
Jeg er lige fyldt 19 for tre uger siden.

Guest Contributor I just turned nineteen, and I have never been on a date.
Gæst bidragyder Jeg er lige fyldt nitten, og jeg har aldrig været på en date.

I just turned my back for a second.
Jeg vendte bare ryggen til et halvt sekund.

All I know is, I just turned about a hundred times in the Appalachian Mountains.
Jeg ved bare at jeg lige har forvandlet mig hundrede gange i Appalachia bjergene.

I just turned my back for a second… Not to worry.
Jeg vendte bare ryggen til et halvt sekund.

Elliot, 53, Tennessee"I just turned 53 young, not so old, huh, and have been suffering from erectile dysfunction for more than 8 years.
Elliot, 53, Tennessee"Jeg er lige fyldt 53 unge og har været ramt af erektil dysfunktion i mere end 8 år.

I just turned 73. You know, seven decades and change.
Jeg er lige fyldt 73 år, og der er sket mange forandringer.

It would seem like I just turned a page because there's someone in here who wants to know what a crop circle is, so I will tell you.
Det synes, som om jeg lige har vendt en side, fordi der er nogen herinde, der ønsker at vide, hvad en korncirkel er, så det vil jeg fortælle jer.

So I just turned 17, and you already have my whole life planned out?
Jeg er lige fyldt 17, og I har allerede planlagt mit liv?

I just turned about a hundred times in the appalachian mountains.
Jeg har lige forvandlet mig 100 gange i appalachian bjergene.

I just turned down the power so you would get banged up a bit.
Jeg skruede lidt ned for strømmen for at plage dig lidt..

I just turned around and I just kept walking.
Jeg vendte bare rundt og gik… indtil jeg hørte hende ramme vandet.

I just turned 29.- Really?- And I guess it messed with my head.
Jeg er lige fyldt 29, og jeg må være blevet skør.

No, I just turned the camera for a moment to capture his beautiful rural face.
Nej, jeg vendte blot kameraet et øjeblik for at få hans garvede ansigt med.

I just turned 19 and I thought I would kill myself.
Jeg er lige blevet 19, og jeg troede jeg skulle begå selvmord.

I just turned 60… and I just started thinking, What's it all about?
Jeg er lige blevet 60… og jeg begyndte at tænke: Hvad handler det hele om?

Hvordan man bruger "i just turned" i en Engelsk sætning

Okay I’ll confess it, I just turned sixty.

I just turned over and went to sleep.

I just turned around and went home defeated.

I just turned ribbon spools into bangle bracelets!

I'm Lisa and I just turned 15 also!

I didn't tell Jarvis I just turned 40.

I just turned it off and buy Ice.

Afterall, I just turned 34 two days ago.

I just turned on our Member RSS feeds.

I just turned 30, and it was amazing.

Hvordan man bruger "jeg er lige fyldt" i en Dansk sætning

I korridoren mødes han af frustrerede ældre lærere, hvis omkvæd er det samme: Jeg er lige fyldt 60 år.

Masser af Jeg er lige fyldt atten, og bor i Næstved på sjælland.

Jeg er lige fyldt 40 og har op igennem 30'erne ledt efter kæreste med lys og lygte.

Folk skyder mig for det meste til 17, men jeg er lige fyldt 24.

Jeg er lige fyldt 50 og har da ambitioner om at blive ældre.

Jeg er lige fyldt 59 år og må erkende at jeg ihvertfald mere eller mindre har mistet overblikket.

Jeg er lige fyldt 50 – så der er mange ting at fejre, synes jeg.

Jeg er lige fyldt 40 år, bor i Esbjerg/Danmark.

Jeg er lige fyldt 31 og min mand 29, så vi er heller ikke “for gamle” til en baby mere.

Anonympige85 Hej, Jeg er lige fyldt 25 år jeg er meget i tvivl.