Hvad er oversættelsen af " I LET HER GO " på dansk?

• jeg lod hende gå
• jeg lod hende slippe
• jeg fyrede hende
• jeg lod hende rejse

Eksempler på brug af I let her go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I let her go.
Så jeg lod hende gå.

Big brother… I let her go.
Jeg lod hende gå. Storebror.

If I let her go.
Hvis jeg slipper hende.

Once we're there I let her go.
Når vi er der, kan hun gå.

And I let her go.
Og jeg lod hende gå.

She framed DiNozzo and I let her go. No.
Nej, men jeg lod hende gå.

But I let her go.
Men jeg lod hende gå.

No. She framed DiNozzo and I let her go.
Nej, men jeg lod hende gå.

And I let her go.
Og jeg lod hende køre.

I was a cop, and I let her go.
Jeg var betjent og lod hende gå.

I let her go.-Wait.
Jeg lod hende rejse. -Vent.

It's that I let her go.
Jeg lod hende gå.

I let her go before.
Jeg har ladet hende gå før.

As in I let her go.
Som i, at jeg fyrede hende.

I let her go.- And Lola?
Og Lola? Jeg lod hende gå.

Because I let her go.
Fordi jeg lod hende gå fri.

I let her go her own way.
Jeg lod hende gå.

Are you saying I let her go on purpose?
Siger du, jeg lod hende gå med vilje?

I let her go. Big brother.
Jeg lod hende gå. Storebror.

Once we're there I let her go.
Når jeg er der, lader jeg hende gå.

So I let her go.
Så jeg lod hende tage af sted.

Not that. It's that I let her go.
Ikke det. Det er det, at jeg lod hende slippe.

So I let her go last night.
Så jeg lod hende gå igår aftes.

She wanted out, so I let her go.
Hun ville ud, så jeg lukkede hende ud.

Because I let her go. Why not?
Hvorfor ikke? Fordi jeg lod hende gå fri?

What if Jade's the one and I let her go?
Hvis nu Jade var den person, og jeg gav slip på hende?

It's that I let her go. Not that.
Ikke det. Det er det, at jeg lod hende slippe.

I let her go to her room. I let her..
Jeg lod hende gå til sit værelse.

Angry at myself because I let her go there.
Sur på mig selv, fordi jeg lod hende gå.

The minute I let her go, you won't text me the number.
Hvis jeg slipper hende fri, sender du mig ikke nummeret.

Hvordan man bruger "i let her go" i en Engelsk sætning

Yesterday I let her go on her nightly internet (disneychannel.com) hour session.

I let her go and watch sadly as she walks to the casket.

I let her go alittle, but pull her back when I need to.

I let her go whenever she asked to go, including a port day.

I let her go on about all of the interesting places to see.

I let her go her way eventually and I don't believe she survived.

And, since we were at a park, I let her go for it!

I let her go with great apprehension as she disappears into the brush.

May and once again I let her go to town with the design.

I completely forgot to measure it before I let her go to compare.

Hvordan man bruger "jeg lod hende gå, jeg fyrede hende" i en Dansk sætning

Jeg vil aldrig glemme det Jeg tror bare, at jeg ikke havde været så flabbergasted, at jeg lod hende gå uden at få hendes navn og nummer.

Mit barn holdes falder ud af hendes sko, og efter at jeg lod hende gå barfodet hun var faldende på fortovet.

Så jeg lod hende gå og tænkte at på et eller andet tidspunkt så bliver hun træt af at gå selv.

Så jeg fyrede hende, smed hende over bord midt ude på havet.

Så jeg lod hende gå, og jeg gik selv.

Jeg lod hende gå en tur gennem rummet ved foden af trappen, og bad hende gå ind under trappen blot for at tjekke.

Jeg lod hende gå hendes vej, og så skyndte jeg mig og tog en genvej, som jeg kendte.

Jeg lod hende gå, og sætte sig til rette på borpladen igen.

Jeg lod hende gå, uden at nævne hvordan mine arme så ud.

Dog var det eneste jeg fortrød, at jeg lod hende gå.