Hvad er oversættelsen af " I LOOKED OUT " på dansk?

• jeg kiggede ud
• jeg så ud
• jeg passede

Eksempler på brug af I looked out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I looked out.
Jeg kiggede ud.

I did. I looked out.
Jeg kiggede ud.

I looked out the window.
Jeg kiggede ud af vinduet.

Just know I looked out for you.
Jeg passede blot på dig.

I looked out at the surface of the moon.
Jeg så ud over månens overflade.

It's time I looked out for myself.
Det var tid til, jeg sørgede for mig selv.

I looked out of the window and saw the city.
Jeg kiggede ud af vinduet og så byen.

Something happened. As I looked out at all those faces.
Da jeg så ud på alle de ansigter, skete der noget.

I looked out of window, and there it was.
Jeg kiggede ud af vinduet, og det var der.

At ten to seven, I looked out and his car was there.
Ti minutter i syv kiggede jeg ud ad vinduet. Hans bil holdt der allerede.

I looked out the window, but I didn't see anything.
Jeg kiggede ud, men så ikke noget.

Asking why. Does it? Well, I looked out at that planet for 20 years?
Jeg stirrede på planeten i 20 år og spurgte hvorfor. Gør det?

So I looked out for him, got him a free pass.
Så jeg passede på ham og gav ham fripas.

After half an hour I discovered I looked out the window.
Efter en halv time opdagede jeg, at jeg kiggede ud ad vinduet.

Like I looked out for you.
Ligesom jeg passede på dig.

And i heard someone talking, I was in bed, so i looked out the window.
Jeg hørte nogen råbe udenfor, så jeg kiggede ud.

As I looked out at all those faces… something happened.
Da jeg så ud på alle de ansigter, skete der noget.

I was in bed, and I heard someone talking, so I looked out of the window.
Jeg hørte nogen råbe udenfor, så jeg kiggede ud.

By the time I looked out the window… Mom and Dad were gone.
Men da jeg kiggede ud ad vinduet… var mor og far døde.

I went down to the beach. I sat on a bench on a bathing bridge. I looked out over the bay.
Jeg gik ned til stranden. Jeg satte mig på en bænk på en badebro. Jeg så ud over bugten.

Day and night, I looked out the only opening and waited.
Dag og nat kiggede jeg ud af den eneste åbning og ventede.

Of the Co-Op window and saw a boy shot across the street.- Well I, uh… Became involved in this when I looked out.
Jeg… gennem vinduet på Co-op og såg en dreng blive skudt tvars over gaden. blev indblandet i dette nar jeg kiggede ud.

I looked out the window and there's all these people just living their lives.
Jeg kiggede ud og så mennesker leve deres liv.

Somewhere over Germany I looked out the window and saw this…Jetpack?
Et sted over Tyskland kiggede jeg ud af vinduet og så det her …Jetpack?

I looked out the window for weeks waiting on you to come home.
Jeg kiggede ud af vinduet i flere uger og ventede på, du kom hjem.

The next morning, I woke up, I looked out the window and Walter was still up in that tree.
Den næste morgen, da jeg vågnede, kiggede jeg ud, og Walter sad stadig oppe i træet.

I looked out the window and it was the moon, as big as a house.
Jeg kiggede ud ad vinduet og sà at det var mànen, sà stor som et hus.

Then it was quiet next door and I looked out the door. I saw some guy leaving.
Så blev der helt stille derinde, og så kiggede jeg ud ad sådan en sprække og så en fyr, der forsvandt den anden vej.

I looked out the window, down at all the towns and mountains.
Jeg så ud ad vinduet. Jeg så ned på jorden med alle byerne og bjergene.

And as I looked out across the Highlands I felt as if I had come home.
Og da jeg så ud over højlandet følte jeg, at jeg var kommet hjem.