Hvad er oversættelsen af " I MIGHT ADD " på dansk?

• jeg kan tilføje
• må jeg tilføje
• skal jeg måske tilføje
• kunne jeg tilføje
• må jeg tilfører

Eksempler på brug af I might add på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Yours, I might add.
Din, kan jeg tilføje.

I might add a handsome beast.
Jeg kan tilføje et smukt udyr.

And if I might add.
Og hvis jeg må tilføje.

I might add a handsome beast at that.
Jeg kan tilføje et smukt udyr.

On foot, I might add.
Til fods, må jeg tilføje.

I might add one question and one answer.
Jeg kan tilføje et spørgsmål og et svar.

Poorly, I might add.
Rigtig dårlig, må jeg tilføje.

Identical to Mr. Huffner's, I might add.
Ligesom Mr. Huffner, kan jeg tilføje.

And I might add, an honor.
Og må jeg tilføje, en ære.

Voluntarily, I might add.
Frivilligt, kunne jeg tilføje.

And I might add, an honour.
Og må jeg tilføje, en ære.

Quite successfully, I might add.
Med succes kan jeg tilføje.

And I might add, who are you?
Og må jeg tilføje: Hvem er du?

Quite wrongly, I might add.
Ganske forkert, kunne jeg tilføje.

And, I might add, neither are you.
Og jeg kan tilføje, hverken er dig.

On two planets, I might add.
På to planeter, kunne jeg tilføje.

I might add that this is the line we have always taken.
Jeg kan tilføje, at det er den linje, vi altid har fulgt.

Very successfully, I might add.
Meget succesfuldt, må jeg tilføje.

On two planets, I might add. Crossword puzzle wizard.
På to planeter, kunne jeg tilføje. Krydsogtværs.

And not that many, I might add.
Men ikke så mange, må jeg tilføje.

A future, I might add, that I'm about to create.
En fremtid, kunne jeg tilføje, som jeg skal til at skabe.

Quite brilliantly, I might add.
Ganske glimrende, kunne jeg tilføje.

I might add, been warmly applauded on all sides of the Chamber.
Jeg kan tilføje, at De fik et varmt bifald fra alle sider af Parlamentet.

And a hell of a guy I might add.
Og et helvede af en fyr, må jeg tilføje.

The only mammals, I might add, capable of true flight.
De eneste pattedyr, som jeg må tilføje, som er i stand til virkeligt at flyve.

Quite successfully too, I might add.
Ganske vellykket også Jeg kan tilføje.

I might add that we share some of the concerns expressed by Mr Lafontaine.
Jeg kan tilføje, at vi deler nogle af minister Lafontaines bekymringer.

With considerable ease, I might add.
Med betydelig lethed, kunne jeg tilføje.

And, I might add, nobody has gone over since I have been on the job.
Og kan jeg tilføje, ingen har gjort det, mens jeg har været her.

And not for the first time, I might add.
Ikke for første gang, kunne jeg tilføje.

Hvordan man bruger "i might add" i en Engelsk sætning

But, I might add some thoughts later.

I might add anecdotally, that's pretty consistent.

I might add thinly sliced lime leaves..

But I might add cards now, too!

I might add some options later, e.g.

Just thought I might add that part!

I might add something for your book?

I might add some more suggestions here.

I might add one more step, though.

I might add more heat next time.

Hvordan man bruger "må jeg tilføje, jeg kan tilføje" i en Dansk sætning

I den forbindelse må jeg tilføje, at der er godt nok ikke meget at sortere i de skiffer leverancer.

Pedersen, og jeg kan tilføje, at lande med lav lighed har den højeste kriminalitetsprocent.

Antijødiske følelser er en del af europæisk kultur, og de vil aldrig forsvinde, og jeg kan tilføje, at med tilvandringen af muslimer til Europa synes antisemitismen at vokse.

Når det er sagt, må jeg tilføje, at jeg da langt foretrækker, at man sætter sit navn under et indlæg, hvad de fleste i debatten også gør.

Jeg kan tilføje at pakken er godt emballeret og at alle mine produkter er kommet frem uden brud eller andre skader.

Jeg kan tilføje, at Justitsministeriet er i dialog med Rigspolitiet om selve udmøntningen af puljen.

Jeg ved næsten ikke, om der er mere, jeg kan tilføje.

Jeg kan tilføje at det med chrome fungerer virkelig godt med synkroniseringen mellem pc/tablet/mobil - jeg bruger det dagligt.

Til slut må jeg tilføje, at festivalrammerne og -stemningen også har sit at tilføje i forhold til uddelingen af U’er.

Her må jeg tilføje, at vi bliver kontaktet af andre lande, der har hørt om vores resultat i kampen for at få bilateral CI.