Hvad er oversættelsen af " I MIGHT HAVE HEARD " på dansk?

• jeg har måske hørt
• jeg har nok hørt

Eksempler på brug af I might have heard på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I might have heard of them.
Måske kender jeg dem.

So, any recent story that I might have heard of?
Er der nogen nyere historie, jeg måske har hørt om?

I might have heard that wrong.
Måske hørte jeg forkert.

Oh yeah… I might have heard that.
Er det sandt… Jeg har nok hørt om det.

I might have heard something.
Som sagt har jeg måske hørt noget.

Stay here. I might have heard something.
Bliv her. Jeg har måske hørt noget om en forsendelse.

I might have heard something. Okay.
Okay, måske havde jeg hørt noget.

Yeah, yeah. I, uh… I might have heard a little bit about that.
Ja, ja. Jeg… Det har jeg måske, hørt lidt om.

I might have heard her with Butch.
Jeg har muligvis hørt hende og Butch.

That I might have heard about?
Som jeg måske har hørt om?

I might have heard something Stay here.
Bliv her. Jeg har måske hørt noget om en forsendelse.

Yeah, yeah. I might have heard a little bit about that.
Ja, jeg har nok hørt en smule om det.

I might have heard something in the counselor's office.
Jeg overhørte måske noget hos skolevejlederen.

I, uh… I might have heard a little bit about that.
Ja, jeg har nok hørt en smule om det.

I might have heard he crashed a trainer on the runway.
Jeg har hørt at han smadrede et træningsfly på startbanen.

Stay here. I might have heard something about some shit comin' in.
Bliv her. Jeg har måske hørt noget om en forsendelse.

I might have heard something about some shit comin' in. Stay here.
Bliv her. Jeg har måske hørt noget om en forsendelse.

Yeah, I might have heard a little something about that.
Det har jeg måske hørt lidt om.

I might have heard something about Step-Stan building a new hotel and, uh, you need government approval for that.
Jeg hørte måske om Stedfar-Stans nye hotel, og det skal man have guvernørens tilladelse til.

Well, I may have heard rumors.
Tja, jeg har måske hørt rygter.

Yeah. I may have heard of a coin like that.
Ja. Jeg har muligvis hørt om den mønt.

I may have heard of him.
Jeg har måske hørt om ham.

Off the record, I may have heard a thing or two.
Uofficielt har jeg nok hørt et eller andet.

I don't know what you're talking about, but I may have heard stories about situations like this.
Hvad fabler du om? Jeg har muligvis hørt tale om lignende situationer.

I may have heard a few things.
Jeg har hørt nogle ting.

You don't say… I think I may have heard you.
Så har jeg sikkert hørt dig.

And we probably actually reported on her disappearance. I may have heard about it when she disappeared.
Jeg hørte måske om den, da hun forsvandt, og vi har nok skrevet om hendes forsvinden.

Hvordan man bruger "i might have heard" i en Engelsk sætning

In fact I might have heard the word zirconium myself.

Have you written any scripts I might have heard of?

I thought I might have heard the name somewhere earlier on.

I might have heard about it on the blueboards; can't remember.

I might have heard you a little have checked this already.

On another day, I might have heard a string of platitudes.

I swear I might have heard him while I was there.

This sounds very familiar, I might have heard it from somewhere.

I might have heard a song not knowing who it was.

I'll be honest, I might have heard that one before, though.

Hvordan man bruger "jeg har måske hørt" i en Dansk sætning

Jeg har måske hørt den for meget!

Jeg har måske hørt 6 ord fra den unemotional bartender de 20 minutter vi var der.

Jeg har måske hørt sidstnævnte ord før, men ikke det første.

Jeg har måske hørt den ti gange nu, og jeg mener, den er årets største hit inden for sin genre.

Jeg har måske hørt sangen så meget, at jeg har gjort den til titelsang.