Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU OUT " på dansk?

• du skal ud

Eksempler på brug af I need you out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you out tonight.
Du må gå i aften.

Don't forget that I need you out of the house tonight.
Glem ikke, du skal ud af huset i aften.

I need you out of here!
Du skal ud herfra nu!

There's about to be a riot out there. I need you out front.
Der er ved at opstå ballade derude, jeg har brug for jer ved scenen.

I need you out front.
Jeg har brug for dig foran.

Need a hand?- I need you out of my life.
Har du brug for hjælp? Jeg har brug for du holder dig væk.

I need you out of the way.
Nå, men du skal af vejen.

Good luck, and remember, I need you out of this house by tomorrow.
Held og lykke, og husk, jeg vil have jer ud af dette hus senest i morgen.

I need you out of my life.
Jeg har brug for du holder dig væk.

Otto, I need you out here.
Otto, jeg har brug for dig.

I need you out of the lab, so I can lock the door.
Du skal ud, så jeg kan låse af.

The Planet Starbucks. I need you out of town this week to cover some red flags.
Du skal ud at rejse i denne uge. Planet Starbucks.

I need you out of the car, both of you..
Jeg skal bede jer stige ud af bilen.

But I need you Out there.
Jeg behøver din støtte.

I need you out there to draw her to you..
Du skal ud, så du kan lokke hende frem.

Because I need you out of therealive, so I can kill you..
Du skal jo overleve, så jeg kan slå dig ihjel.

I need you out of town a little more this week. The Planet Starbucks.
Du skal ud at rejse i denne uge. Planet Starbucks.

I need you out of my house and I need you out of my life for good.
Du skal ud af mit hus og ud af mit liv for altid.

And I need you out of my life for good. I need you out of my house.
Du skal ud af mit hus og ud af mit liv for altid.