Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU TO KEEP " på dansk?

• du skal holde
• du må holde
• jeg har brug for at du holder
• du er nødt til at holde
• du må passe
• du skal fortsætte med
• du skal sørge
• du skal passe

Eksempler på brug af I need you to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to keep watch.
Du skal holde vagt.

I'm calling because I'm gonna make it. I need you to keep Charlie.
Jeg ringer fordi jeg ikke kommer, du må passe Charlie.

I need you to keep a lookout.
Du må holde udkig her.

Something I need you to keep. For me.
Noget, du skal passe på… for mig.

I need you to keep your word.
Du skal holde dit ord.

Gabrielle, I need you to keep your eyes open.
Gabrielle, du må holde øjnene åbne.

I need you to keep this dial.
Du skal holde denne skive.

Gabrielle, I need you to keep your eyes open.
Gabrielle, du skal holde din øjne åbne.

I need you to keep an eye on me.
Du må holde øje med mig.

Please, um… I need you to keep BPD off Emily. Please.
Du skal holde BPD fra Emily. Kom nu, jeg.

I need you to keep it going.
Du må holde det hele i gang.

All right, John, I need you to keep your head to the side.
Okay John, jeg har brug for, at du holder hovedet til siden.

I need you to keep moving.
Du skal fortsætte med at køre.

But I need you to keep your eye on him.
Men du er nødt til at holde øje med ham.

I need you to keep her alive.
Du skal holde hende i live.

Soon. I need you to keep him a while longer.
Snart. Du må passe ham et stykke tid endnu.

I need you to keep an eye on him.
Du skal holde øje med ham.

Angel, I need you to keep it going,!
Jeg har brug for, at du holder det hele i gang.- Angel!

I need you to keep that promise now.
Du skal holde det løfte nu.

I need you to keep your mouth closed.
Du må holde din mund lukket.

I need you to keep watch. I'm tired.
Du skal holde vagt. Jeg er træt.

I need you to keep him away from Flynn.
Du må holde ham væk fra Flynn.

I need you to keep pressure on that wound.
Du skal holde såret under pres.

I need you to keep an eye on the knapsack.
Du skal holde øje med rygsækken.

I need you to keep her still and stable, okay?
Du skal holde hende stille, okay?

I need you to keep an eye on Hatake.
Jeg har brug for, at du holder øje med Hatake.

I need you to keep him a while longer. Soon.
Snart. Du må passe ham et stykke tid endnu.

But I need you to keep this between us for now.
Men du må holde det imellem os indtil videre.

I need you to keep BPD off Emily. Please. Please, um.
Du skal holde BPD fra Emily. Kom nu, jeg.

I need you to keep that to yourself.
Du er nødt til at holde det der for dig selv.

Hvordan man bruger "i need you to keep" i en Engelsk sætning

This is working for me and I need you to keep trying because if you quit, then I quit.

Like always our baby needs all the attention in the world so i need you to keep him .

I need you to keep calm, take a breath, and set an example, okay?” Shadow said, soft and quiet.

unless when you put that money in his hand you said i need you to keep this post up.

I need you to keep me honest in areas of my life in which I could stray from Christ.

I need you to keep in touch even if this means you can’t meet the deadline…life happens, I understand that.

There are a few things I need you to keep in mind as you share information out about my offerings.

Lynn Denlon: [before the surgery] Alright, John, I need you to keep your head to the side and keep still.

I’m so happy things are working out for you, and I need you to keep me updated as things progress.

I need you to keep calm when you do everything, don't make scary and upset influence your thought and action.

Hvordan man bruger "du må holde, du skal holde" i en Dansk sætning

Du må holde oppløsningsbryteren nede for å åpne oppløsningsventilen og hindre at det tømte vaskemiddelet renner tilbake inn i oppløsningstanken.

Du må holde modet oppe og skynde dig at finde hende igen.” Den gamle dame nikkede. “Jeg udtrykte mig vist ikke særlig godt.

Markerne er ikke klare endnu, så du må holde pause og få dem klare.

Bor du i lejlighed, er det en god idé først at undersøge, om der er regler for, hvilke kæledyr du må holde.

Vi lægger en kanyle (venflon) i en blodåre i din albuebøjning, hvorefter du skal holde dig i ro i mindst 1 time.

Vi kommer ingen veje med den til tider moralske tankegang: "at du må holde op med at misbruge for at kvalificere dig til behandling".

Du kan fx vælge at bytte din egen bolig med en bolig i det land, du skal holde ferie i.

Mix det op Indtil videre har vi sagt at du skal holde dit design simpelt og ikke gøre noget anderledes.

Du skal holde dig selv i nakken, for lige rundt hjørnet, lurer den negative lille baktusse, og den smitter voldsomt!

Stegt flæsk på grillen er meget nemmere end det lyder, men du skal holde øje med det så det ikke brænder.