Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU TO PICK UP " på dansk?

• du skal hente
• du må hente

Eksempler på brug af I need you to pick up på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to pick up his labs.
Du skal hente hans.

Okay, Nadine, so now I need you to pick up the phone.
Okay, Nadine, nu tager du din mobil.

I need you to pick up a gift.
Du skal finde en gave.

And take it to the airport. And I need you to pick up Locke's body.
Og jeg skal have dig til at hente Locke's lig og tage det med til lufthavnen.

I need you to pick up the gun.
Du skal hente våbenet.

And take it to the airport. And I need you to pick up Locke's body.
Så du må hente Lockes lig og køre det til lufthavnen. Jeg er kommet ind på et… sidespor.

I need you to pick up the telephone.
Du må tage telefonen.

I have been… side-tracked, and I need you to pick up Locke's body and take it to the airport.
Jeg er kommet ind på et… sidespor, så du må hente Lockes lig og køre det til lufthavnen.

I need you to pick up a few groceries.
Du skal handle ind.

But in the meantime I need you to pick up the phone and passionately negotiate some settlements.
Men indtil da må du tage telefonen og engageret forhandle nogle forlig.

I need you to pick up Uncle Russell.
Du skal hente onkel Russell.

Clara, I need you to pick up the TARDIS.
Du skal tage TARDIS, Clara.

I need you to pick up Maya from school today.
Du må hente Maya fra skole i dag igen.

And I need you to pick up sausage.
Du skal købe pølse for mig.

I need you to pick up the pace.
Du bliver nødt til at skynde dig..

Peter, I need you to pick up the dry cleaning.
Peter, du skal hente rensetøjet.

I need you to pick up the handset, Leo.
Jeg har brug for, at du tager røret op, Leo.

Listen, I need you to pick up Sarah after school for me, please?
Hør her, du må hente Sarah i skolen for mig, okay?

I need you to pick up two bags at Hotel Miguel Angel.
Du skal hente to tasker på Hotel Miguel Ángel.

Winston, I need you to pick up Cece's wedding sari and take it to her house.
Winston, du må hente Ceces bryllups-sari og køre den ud til hende.

I need you to pick up some groceries for me.
Jeg vil have, at du handler for mig..

So I need you to pick up the phone.
Så du må ringe nødsentralen.

I need you to pick up Justin's parents at JFK at 2:30.
Du skal hente Justins forældre i lufthavnen klokken 14.30.

I need you to pick up the telephone.
Du må tage telefonen. Jeg må tale med dig..

I need you to pick up the others And get to marlboro airport.
Du må hente de andre og køre til Marlboro lufthavn.

I need you to pick up that rock there… and kill me.
Jeg har brug for, du samler den sten op… Og dræber mig..

So I need you to pick up the phone, dial 911 dispatch, and explain the following.
Så du skal ringe til alarmcentralen og sige som følger.

I need you to pick up the others and get to Marlboro Airport. Hello?
Du skal samle de andre op, og komme til Marlboro lufthavn. Hallo?

Nate, I need you to pick up some disposable cell phones for emergencies only?
Nate. Vil du hente nogle engangsmobiltelefoner til brug i nødstilfælde?

I need you to pick up Cece's wedding sari and take it to her house.- Look, Winston.
Winston, du må hente Ceces bryllups-sari og køre den ud til hende.