Hvad er oversættelsen af " I NEED YOU TO TELL ME " på dansk?

• du skal fortælle mig
• du må fortælle mig
• jeg har brug for dig til at fortælle mig
• du skal sige
• du er nødt til at fortælle mig
• du bliver nødt til at fortælle mig
• du må sige
• skal du bede mig
• du er nødt til at svare mig
• må jeg vide

Eksempler på brug af I need you to tell me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I need you to tell me.
Du må fortælle mig.

Everything okay? I need you to tell me something, Jim.
Alt vel? Du er nødt til at svare mig på noget, Jim.

I need you to tell me.
Du må fortælle mig det.

I just-- Because I need you to tell me.
Jeg har lige- Fordi jeg har brug for dig til at fortælle mig.

I need you to tell me something.
Du skal sige noget.

If I'm going to be your attorney, I need you to tell me the goddamn truth.
Skal jeg være din advokat, må jeg vide sandheden.

I need you to tell me the truth.
Du skal sige sandheden.

Listen to me, if I'm gonna be your attorney, I need you to tell me the goddamn truth.
Skal jeg være din advokat, må jeg vide sandheden.

I need you to tell me something.
Du skal fortælle mig noget.

When you find me at Queen's College, I need you to tell me to set the device to 2.342.
Når du finder mig på Queers College, skal du bede mig stille anordningen til 2.342.

So I need you to tell me.
Du er nødt til at fortælle mig det.

I need you to tell me the truth.
Du skal fortælle mig sandheden.

Because I need you to tell me.
Fordi jeg har brug for dig til at fortælle mig.

I need you to tell me something. Chuck!
Chuck, du må sige noget!

Mr. Cutwright, I need you to tell me what happened.
Mr. Cutwright, du må fortælle mig hvad der skete.

I need you to tell me that it's okay.- Ah!
Du må sige at det er okay!

Chuck! I need you to tell me something.
Chuck, du må sige noget.

I need you to tell me about Steiner.
Du skal fortælle mig om Steiner.

But I need you to tell me something.
Men du må fortælle mig noget.

I need you to tell me now.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig nu.

Carlos, I need you to tell me this now.
Carlos, du skal fortælle mig det nu.

No, I need you to tell me something.
Nej, du skal fortælle mig noget.

I need you to tell me who did.
Du skal fortælle mig hvem der gjorde det.

I need you to tell me what happened.
Du må fortælle mig hvad der er sket.

I need you to tell me something, Jim.
Du er nødt til at svare mig på noget, Jim.

I need you to tell me where he lives, Zain.
Du skal fortælle mig, hvor han bor, Zain.

I need you to tell me where those coffins are.
Du skal fortælle mig hvor de kister er.

I need you to tell me everything, from the start.
Du skal fortælle mig alt fra starten.

I need you to tell me what happened with Candace.
Du må sige, hvad der skete med Candace.

I need you to tell me what happened.
Jeg har brug for dig til at fortælle mig, hvad der skete.