Hvad er oversættelsen af " I RELY ON YOU " på dansk?

• jeg regner med dig
• jeg stoler på at du

Eksempler på brug af I rely on you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I rely on you.
Jeg stole på dig.

If anything, I rely on you too much.
Om noget afhænger jeg for meget af dig.

I rely on you to destroy it.
Jeg stoler på, at du tilintetgør det.

They have had no trouble getting reinforcements, and I rely on you seeing that this gets done.
De har kunnet få forstærkninger, og jeg stoler på, at De sørger for, det her bliver gennemført.

Can I rely on you?
Kan jeg stole på dig?

I rely on you, Miles, said Caesar firmly.
Jeg regner med dig, Miles", sagde Cæsar.

Can I rely on you?
Kan jeg regne med Dem?

I rely on you, Miles" said Caesar firmly."Hold that Tiber.
Jeg regner med dig, Miles", sagde Cæsar."Hold Tiberen.

Can I rely on you,?
Kan jeg regne med dig?

I rely on you to counsel me through these kind of matters.
Jeg stoler på, at du rådgiver mig i den slags spørgsmål.

Can I rely on you to try?
Kan jeg stole på dig?

I rely on you now the same way you relied on me.
Jeg regner med dig på samme måde, som du regnede med mig..

Can I rely on you to try?
Kan jeg stole på, du prøver?

I rely on you now the same way you relied on me.
Nu stoler jeg på dig, på samme måde, som du stolede på mig..

Can I rely on you when the time comes?
Kan jeg regne med dig, når det er tid?

Can I rely on you not to get me killed?
Kan jeg stole på at du ikke får mig dræbt?

Can I rely on you not to get me killed?
Kan jeg stole paa at du ikke faar mig draebt?

I relied on you.
Jeg regnede med dig.

I relied on you.
Jeg stolede på dig.

I don't rely on anyone, and I relied on you.
Jeg stoler ikke på nogen, og jeg stolede på dig.

I can rely on you, right?
Jeg kan regne med dig, ikke?

I knew I could rely on you.
Jeg vidste, jeg kunne stole på dig.

As long as I can rely on you.
Så længe jeg kan stole på dig.

As long as I can rely on you.
Hvis jeg kan stole på dig.

Can I still rely on you, Max?
Kan jeg stadig stole på dig, Max?

I knew I could rely on you two.
Jeg vidste at jeg kunne stole på jer to.

Thank you, Ben. I knew I could rely on you.
Jeg vidste, jeg kunne stole på dig. Tak, Ben.

I knew I could rely on you, Em.
Jeg vidste jeg kunne regne med dig, Em.

I was sure that I might rely on you.
Jeg var sikker på at jeg kunne stole på dig.

Posted in Daily Tagged every day on June 10, God rewarded the cleanness of my hands, God rewarded my righteousness, I relied on you I get into the fray, guardándome of all guilt;
Posted in Daglig Markeret hver dag den 10. juni, Gud belønnede mine Hænders Uskyld, Gud belønnede min retfærdighed, Jeg påberåbt dig jeg kommer ind i kampen, guardándome af al skyld;

Hvordan man bruger "i rely on you" i en Engelsk sætning

I Rely On You Far Too Much, and Find Myself Capitalizing Words for No Reason.

You bring so much experience to the table and I rely on you so much.

Pls don't apologize; I rely on you guys to help me keep these cosplays straight!

I rely on you to protect me every moment and every step of my life.

Can I rely on you to be available to me for physical comfort and nurturing? 13.

So I rely on you folks to let me know if there’s something that needs removing.

They all go into the dark…" I rely on you to see that bigger picture, Deborah.

I cannot read your mind so I rely on you responding as honestly as you can.

I rely on you as an excellent source for all sorts of difficult-to-find beautifully designed items.

I rely on you to help me make the processes here at CSU-Global work for you.

Hvordan man bruger "jeg regner med dig" i en Dansk sætning

Jeg regner med dig g sender dig mine hjerteligste hilsner.

Jeg regner med dig, du regner med mig!

Jeg regner med dig..." Rachel så sig ikke tilbage, men gik op i ringen og stillede sig i startposition.

Jeg regner med dig, siger Mette Frederiksen.

Det synes jeg, du skulle tænke alvorligt over.” Kjeld var tilbage i direktørrollen. ”Nå, men jeg regner med dig her i morgen aften så.

Fordi det er det rigtige at gøre,« siger Mette Frederiksen. »Kristian, jeg regner med dig,« lød det fra Mette Frederiksen til Thulesen Dahl.

Jeg tror på underet Herre, jeg regner med dig, når jeg nu rækker mine hænder mod himlen.

Jeg regner med dig og en positiv løsning på sagen.

Jeg regner med dig.' Du vil altid være min bedste ven.

Louise, jeg regner med dig i hvert fald ikke?