Hvad er oversættelsen af " I TASTED " på dansk?

• jeg smagte
• jeg nød

Eksempler på brug af I tasted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tasted your dorayaki.
Jeg smagte din dorayaki.

I thought I tasted that.
Det smagte af noget.

I tasted your marinade.
Jeg smagte din marinade.

Never have I tasted its equal!
Aldrig har jeg smagt dets lige!

I tasted blood, so to speak.
Jeg smagte blod, kan man sige.

Oh, God. So long since I tasted anything.
Det er længe siden, at jeg har smagt noget. Jøsses.

I tasted it at the one downtown.
Jeg smagte det et andet sted.

So long since I tasted anything. Oh, God.
Det er længe siden, at jeg har smagt noget. Jøsses.

I tasted it and I'm fine.
Jeg smagte det og jeg har det fint.

He tasted my blood. And I tasted his.
Han smagte mit blod, og jeg smagte hans.

I tasted it, and was of his opinion.
Jeg smagte på den og var af samme mening.

I was so close to death, I tasted it.
Jeg var døden så nær, at jeg smagte den.

I tasted one once, long, long ago. Banana?
En banan? Jeg smagte sådan en for, længe siden?

It started itching as soon as I tasted the plasma.
Da jeg smagte plasmaet. Det begyndte at klø så snart.

Banana? I tasted one once, long, long ago.
En banan? Jeg smagte sådan en for, længe siden.

But I will never forget the food I tasted for 15 years.
Je g glemmer ikke efter 15 år den smag… Den Blå Drage.

And then I tasted the salt water on my fingers.
Så smagte jeg på saltvandet på mine fingre.

Please look how my eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey!
Se, hvor mine Øjne fik Glans, fordi jeg nød den Smule Honning!

I tasted enough of the Marquis to get a lot of it.
Jeg har smagt nok af markisen til at få en masse.

I have a Malbec that I tasted at a sommelier class at Sur La Table.
Jeg har en Malbec, jeg smagte på et sommelier-kursus på Sur La Table.

I tasted the most sublime Coq Au Riesling in a little village in Alsace.
Jeg smagte den mest sublime Coq Au Riesling i Alsace.

I thought The spark for me was when I tasted her food it was absolutely delicious.
Jeg var på, da jeg smagte hendes helt vidunderlige mad.

As I tasted the plasma. It started itching as soon.
Da jeg smagte plasmaet. Det begyndte at klø så snart.

After a week, the brew had the color of grandpa's evening-news-beer and I tasted secretly….
Efter en uge havde bryggen farven af farfars aften-nyhedernes-øl, og jeg smagte hemmeligt….

The first time I tasted real shortcake was in San Francisco.
Første gang jeg smagte en rigtig jordbærkage var i San Francisco.

Then Jonathan said,"My father has troubled the land. Please look how my eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey!
Men Jonatan sagde:"Min Fader styrter Landet i Ulykke! Se, hvor mine Øjne fik Glans, fordi jeg nød den Smule Honning!

I tasted the cabbage and thought it tasted very good.
Jeg smagte på kålen og syntes det smagte rigtig godt.

Service terrible, food the worst I tasted in Morocco, dirty linen and I could go on and on….
Service forfærdelige, fødevarer værste jeg smagt i Marokko, beskidte linned og jeg kunne gå på og på….

And Jonathan said, My father has troubled the land: see, I pray you, that mine eyes are bright, because I tasted a little of this honey!
Men Jonatan sagde:"Min Fader styrter Landet i Ulykke! Se, hvor mine Øjne fik Glans, fordi jeg nød den Smule Honning!

I guess I tasted too much sherry while I was cooking.
Jeg smagte nok for meget på sherry'en mens jeg lavede mad.

Hvordan man bruger "i tasted" i en Engelsk sætning

The teas I tasted were quite delicious!

I tasted the bike, its realy good.

I tasted the joy that becomes unleashed.

I tasted like unpleasant sour pasty mush.

I tasted both and they were fantastic!

Not like anything else I tasted before.

However, each dish I tasted was delicious.

I tasted these and they were good.

I tasted some and it's quite good.

Arbitrarily, I tasted the diet tonic first.

Hvordan man bruger "jeg smagte, jeg nød" i en Dansk sætning

Jeg smagte til med (rigeligt) salt og lime, og det sidste minut kom der lidt mere frisk koriander i.

Jeg nød virkelig min tid derovre!

Jeg smagte første gang retten på en rejse til Budapest, hvor der er at væld af israelske resturanter.

Dansk først Engelsk først Enhver Alle seneste danske Atalinder “Jeg nød det” Ja Nej Meget fin ski resort.

Så jeg smagte det, og jeg må indrømme, at det er helt fantastisk." Andre mener, at begejstringen omkring Mr.

Jeg nød synet og duften af de blomstrende azaleaer, der dækkede den øverste del af trappen.

Et ret cool sted med mange spændende øl på fad, og jeg smagte for første gang en sour ale.

Jeg nød den Sangria drikkevarer som min kone nippe til skruetrækkere.

Jeg smagte for frste gang den friske, mexicanske salsa, pico de.

Den første smagsvariant jeg smagte var Awesome Apple Pie.