Hvad er oversættelsen af " I THINK THAT EVERYONE " på dansk?

• jeg tror at alle
• jeg synes at alle
• jeg mener at alle

Eksempler på brug af I think that everyone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I think that everyone is here.
Jeg tror, alle er her.

I was born and raised there, and I think that everyone in the world should see my beautiful hometown.
Her er jeg født og opvokset og jeg synes at alle i verden, skal se min smukke hjemby.

I think that everyone is awaiting your reply.
Jeg tror, at alle venter på Deres svar.

Yes, Mr Goepel, you are being a little premature, but I think that everyone will have understood your intention.
Det er fuldstændig rigtigt, hr. Goepel. De er lidt hurtig, men jeg tror, at alle har forstået Dem.

I think that everyone realises that..
Jeg tror, at alle er klar over dette.

You spoke about matters of substance, and I think that everyone of good faith must agree that these are important proposals.
De handler om indholdet, og jeg tror, at alle, der er i god tro, vil indse, at det er vigtige forslag.

I think that everyone copes in their own ways.
Jeg tror, at alle håndterer ting på deres egne måder.

I agree with you, Mrs Pack, that the European Agency for Reconstruction in Kosovo has done a good job and I think that everyone would recognise that..
Jeg er enig med Dem i, at Agenturet for Genopbygning af Kosovo har gjort et godt stykke arbejde, og det tror jeg, at alle nu er enige om.

I think that everyone who loves the truth understands this.
Jeg tror, at alle der elsker sandheden forstår dette.

They are ambitious, difficult questions, but they are crucial for the future of the Economic and Monetary Union and I think that everyone here will acknowledge that..
De er ambitiøse, de er vanskelige, men de er af afgørende betydning for Den Økonomiske og Monetære Union, og jeg tror, at alle, der er til stede her i dag, er klar over det.

I think that everyone deserves a do-over at least once in their lives.
Jeg synes at alle fortjener en ny chance mindst en gang i livet.

The communication was two-way, the games were fantastic, everyone got really involved and I think that everyone leaves the event with a feeling that they were part of something.
Dialogen var dynamisk, spillene var fantastiske, alle var virkeligt involverede, og jeg tror at alle går fra det her event med en følelse af, at være en vigtig del af noget.

I think that everyone wants some level of certainty, including farmers.
Jeg tror, alle ønsker en smule sikkerhed. Det gælder også landmænd.

On the subject of the negotiating situation, it can be said that of course negotiations can take place and of course flexibility can be shown, but I think that everyone in this Chamber agrees that EU law must be respected.
Om forhandlingssituationen kan man sige, at naturligvis kan der forhandles og naturligvis kan der vises fleksibilitet, men jeg tror, at alle i denne sal er enige i, at EU-retten skal respekteres.

I think that everyone that was trapped in that place escaped, Spencer.
Jeg tror, at alle, der var fanget, slap væk, Spencer.

Mr De Rossa, I think you would find it difficult to tell us which of the Rules of Procedure your speech refers to, and so I am obliged to interrupt you, but I think that everyone understands what you mean.
Kære kollega, jeg tror, at De får svært ved at forklare os, hvilket punkt i forretningsordenen Deres indlæg refererer til, så jeg er tvunget til at fratage Dem ordet, men jeg tror, at alle har forstået Dem.

I think that everyone should already have an idea of how this shit works.
Jeg tror, at alle allerede skal have en ide om, hvordan denne lort fungerer.

We got the message across in a really engaging way. The communication was two-way, the games were fantastic, everyone got really involved and I think that everyone leaves the event with a feeling that they were part of something.”.
Vi fik formidlet vores budskabet på en virkelig engagerende måde. Dialogen var dynamisk, spillene var fantastiske, alle var virkeligt involverede, og jeg tror at alle går fra det her event med en følelse af, at være en vigtig del af noget.”.

I think that everyone else agrees that this is a proposal that we have been working on for a long time.
Jeg tror, at alle andre er enige i, at det er et forslag, som vi har arbejdet på i lang tid.

(LV) Mr President, Mrs Ferrero-Waldner, representatives of the Council, representatives of the Commission, ladies and gentlemen, I think that everyone is agreed that nuclear non-proliferation and disarmament is a special component of the European Union's common foreign and security policy.
Hr. formand, fru Ferrero-Waldner, ærede repræsentanter for Rådet og Kommissionen, mine damer og herrer! Jeg tror, at alle er enige om, at ikkespredning af kernevåben og nuklear nedrustning er en særlig bestanddel af EU's fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik.

I think that everyone should also condemn the arrests of journalists and the massive violations of freedom of expression.
Jeg mener, at alle også bør fordømme anholdelserne af journalister og de massive krænkelser af ytringsfriheden.

Madam President, throughout the debates and the course of work on the Directive on Television without Frontiers, we have held intense discussions, often lengthy and sometimes controversial, but I think that everyone who has taken part in those discussions will agree that our recollection of the debates will be a good one.
Fru formand, under forhandlingerne og behandlingen af direktivet om fjernsyn uden grænser har vi haft intense, langvarige diskussioner- til tider med kontroverser- men jeg tror, at alle vi, der deltog i dette arbejde, husker det som noget positivt.

On the other hand, I think that everyone who is here is already prepared to see some weird crap on the side.
På den anden side tror jeg, at alle, der er her, allerede er parat til at se nogle mærkelige lort nogle gange.

That is what can be said, and I think that everyone understands what is meant, and I have nothing to add.
Det er det, der kan siges, og jeg tror, at alle forstår, hvad der menes, og jeg har ikke noget at tilføje.

I think that everyone who is concerned to secure a better working environment for European workers has reason to be satisfied.
Jeg synes, at alle, der er optaget af at sikre et bedre arbejdsmiljø for europæiske arbejdstagere, har grund til at være tilfredse.

Mr President, ladies and gentlemen, I think that everyone is agreed that fundamentalism has an extremely negative effect on the emancipation process of women.
Hr. formand, kære kolleger, jeg tror, at alle er enige om, at fundamentalisme har en uhyre negativ indflydelse på kvindens frigørelsesproces.

I think that everyone here believes that, if life is to proceed smoothly in the Union, we need to speed up the completion of political and economic union.
Jeg tror, at alle her mener, at hvis livet skal gå glat videre i EU, må vi fremskynde fuldførelsen af den politiske og økonomiske union.

Madam President, I think that everyone here is relieved to see these two directives finally adopted after so much work.
Fru formand, jeg tror, at alle her er lettede over, at de to direktiver endelig er blevet vedtaget efter et meget omfattende arbejde.

I think that everyone in this House will share the view that it really is time to take action at European Union level to ensure that everybody enjoys equal human rights.
Jeg tror, at alle her i Parlamentet deler den opfattelse, at det virkelig er på tide at handle på EU-niveau for at sikre alle de samme menneskerettigheder.

I was born and raised there, and I think that everyone in the world should see my beautiful hometown.»Absolutely neutral« is Qaqortoq the prettiest town in Greenland, says Tina with a laugh.
Her er jeg født og opvokset og jeg synes at alle i verden, skal se min smukke hjemby.»Helt neutralt« er Qaqortoq den smukkeste by i Grønland, siger Tina med et stort grin.

Hvordan man bruger "i think that everyone" i en Engelsk sætning

I think that everyone has a minivan story.

Socialism, I think that everyone should be equal!….

I think that everyone should keep these around.

I think that everyone was unanimous about it.

I think that everyone knows this really, Tony.

For me i think that everyone hates me.

I think that everyone wins in this situation.

I think that everyone should own a pair!

but I think that everyone had seen it.

I think that everyone wanted to hear that.

Hvordan man bruger "jeg synes at alle" i en Dansk sætning

Så vil jeg gerne anbefale filmen ”The Big Short”, som jeg synes, at alle bør se.

Jeg synes, at alle billederne netop “lyser af REN-hed”.

Jeg synes, at alle kristne Mennesker maa — nej, det nytter ikke at debattere.

Maria stiller sin vision op på 4 søjler: Jeg synes, at alle 4 søjler er lige vigtige, de skal samlet sikre vores mål.

Jeg synes at alle børn, og især de mest sårbare, skal have adgang til inspirerende og sansestimulerende ’spirerum’ i deres hverdag.

Jeg synes at, alle på afdelingen gør tingene rigtigt.

Især spørgsmålet om meningen med livet er central i denne historie, og jeg synes at alle burde læse den og tænke over forfatterens svar på det spørgsmål.

Men jeg synes, at alle kan være meget tilfredse med deres indsats,” sagde Nicoline Sørensen.

Jeg synes, at alle børn skal have det godt, og at de skal have en fair chance her i livet.

Det betyder ikke, at jeg synes, at alle andre skal gøre det samme.