Hvad er oversættelsen af " I THOUGHT HE WOULD " på dansk?

• jeg troede han ville
• jeg tænkte han ville
• jeg mente han ville

Eksempler på brug af I thought he would på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought he would die.
Jeg troede, han ville dø.

Yeah, and the first year, I thought he would rescue me.
Ja, og det første år troede jeg, han ville komme.

I thought he would come.
Jeg troede han ville komme.

I'm afraid to try. I would invite him to the wedding if I thought he would come.
Jeg er bange for at forsøge. Jeg ville invitere ham til mit bryllup, hvis jeg mente, han ville komme.

I thought he would say no.
Jeg troede, han ville sige nej.

Because I thought he would understand.
Fordi jeg troede han vil forstå det.

I thought he would be mad.
Jeg troede, han ville være vred.

You… I thought he would stay.
Du… Jeg troede, han ville blive.

I thought he would be home.
Jeg troede, han ville være hjemme.

Oh, God. I thought he would forgotten about that.
Jeg troede, han havde glemt det.

I thought he would be taller.
Jeg troede han ville være højere.

Yeah, I thought he would be happier about it.
Ja, jeg tænkte han ville være gladere om det.

I thought he would be taller.
Jeg troede, han ville være større.

I thought he would at least listen.
Jeg tænkte, han ville lytte.

I thought he would hit me!
Jeg troede, han ville slå mig!.

I thought he would be reasonable.
Jeg troede, han ville være rimelig.

I thought he would be here by now.
Jeg troede, han ville være her nu.

I thought he would be something more.
Jeg troede han ville være mere.

I thought he would love my gift.
Jeg troede, han ville elske min gave.

I thought he would help.
Jeg troede, han ville hjælpe mig..

I thought he would live forever.
Jeg troede, han ville leve for evigt.

I thought he would visit her here.
Jeg troede han ville besøge hende hìer.

I thought he would change, but no.
Jeg troede, han ville ændre sig, men nej.

I thought he would be better dressed.
Jeg troede han ville være bedre klædt.

I thought he would come here, not you.
Jeg troede han ville komme her, ikke dig.

I thought he would grow out of it.
Jeg troede, han ville vokse fra det og kede sig.

I thought he would try to block us in ahead.
Jeg troede, han ville afskære os vejen her.

I thought he would come after me next.
Jeg troede, han ville komme efter mig..

I thought he would be a fine case officer.
Jeg troede han ville blive opgave chef senere.

I thought he would be calling more often. You know.
Du ved, jeg troede, han ville ringe oftere.

Sådan bruges "i thought he would" i en sætning

I thought he would recover, but he never spoke.

I thought he would take a distance from me.

Funny, I thought he would look taller in person.

He looked better than I thought he would tonight.

He was better than I thought he would be.

I thought he would be impressed and respect me.

For a moment, I thought he would throttle me.

I thought he would let nature take its course.

He was nothing like I thought he would be.

I thought he would do much better than this.