Hvad er oversættelsen af " I THOUGHT I WOULD TRY " på dansk?

• jeg tænkte jeg ville prøve
• jeg troede at jeg ville prøve

Eksempler på brug af I thought i would try på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I thought I would try.
Så jeg ville også prøve.

It was Ms. Thomas's idea. I thought I would try it out.
Thomas' idé. Jeg tænkte, jeg ville prøve.

I thought I would try it.
Jeg ville gerne prøve det.

Offer to get him a day pass. I thought I would try something a little different.
Og tilbyde ham et dagpas. Jeg ville prøve noget lidt anderledes.

I thought I would try it.
Jeg syntes jeg ville prøve det.

I got your husband's voice mail, so I thought I would try you.
Åh det er jeg ked af. jeg fik din mands telefon svarer så tænkte jeg ville prøve dig.

I thought I would try to peep.
Så jeg ville prøve at se efter.

Alice didn't dare to argue the point, but went on:'-- and I thought I would try and find my way to the top of that hill.
Alice turde ikke sige hende imod. Hun fortsatte derfor:-"Og så syntes jeg, at jeg ville prøve på at finde vejen op til den høj.

I thought I would try something new.
Jeg ville prøve noget nyt.

My first day alone in the new forge with the new equipment and tools, so I thought I would try to make something I have never made before.
Min første dag alene i den nye smedje med det nye udstyr og værktøj, så jeg tænkte jeg ville forsøge at gøre noget, jeg aldrig har gjort før.

I thought I would try to take a walk.
Jeg ville lige gå en tur.

This is Janice Rhodes from the National Wildlife Center. I got your husband's voice mail, so I thought I would try you. Oh, I'm sorry.
Dette er Janice Rhodes fra det nationale vildt center jeg fik din mands telefon svarer så tænkte jeg ville prøve dig åh det er jeg ked af.

I thought I would try the schnitzel.
Jeg ville prøve schnitzlen.

After taking my degree I continued to reside in College and took private pupils. I thought I would try my hand at original research.
Efter at have gjort mit grad jeg fortsatte med at opholde sig i kollegiet og tog private elever. Jeg troede, at jeg ville prøve min hånd på original forskning.

I thought I would try something different.
Jeg vil prøve noget nyt.

Since there's been quite a bit of flux the last couple of days I thought I would try to"reset" the situation and give a general overview of where we stand now with regards to the recent WMF zero-day exploit.
Da der har været en hel del flux de sidste par dage, jeg troede, jeg ville forsøge at"nulstille" situationen og giver et generelt overblik over, hvor vi står nu med hensyn til den seneste WMF zero-day exploit.

I thought I would try and look as much.
Jeg prøver at ligne dommerne.

Thank you, but I thought I would try the underground.
Mange tak, men jeg tænkte, jeg ville prøve metroen.

I thought I would try something different.
Jeg troede jeg ville prøve noget andet.

And then I thought I would try the Elizabeth Arden health farm.
Så tænkte jeg, jeg ville prøve Elizabeth Arden sundhedsfarmen.

I thought I would try something else for a change.
Jeg ville prøve noget andet i år.

So, I thought I would try answering.
Så jeg tænkte, jeg ville svare.

I thought I would try something different this year.
Jeg ville prøve noget andet i år.

I thought I would try Petronius's new restaurant.
Jeg ville prøve Petronius' nye restaurant.

I thought I would try to give you some answers.
Jeg tænkte, jeg ville prøve at give dig nogen svar.

You? I thought I would try Petronius' new restaurant.
Dig? Jeg ville prøve Petronius' nye restaurant.

I thought I would try to be by myself.
Jeg tænkte, at jeg ville prøve at være for mig selv.

I thought I would try my hand at original research….
Jeg troede, at jeg ville prøve min hånd på original forskning….

I thought I would try and save souls instead of take them.
Jeg ville forsøge at redde sjæle i stedet for at tage dem.

I thought I would try and get them some power.
Jeg tænkte, at jeg ville forsøge at skaffe noget energi til dem.

Sådan bruges "i thought i would try" i en sætning

I thought I would try some nubbin strawberries.

I thought I would try their sandwich combo.

Thus, I thought I would try them today.

I thought I would try reprogramming the firmware.

I thought I would try something new yesterday.

I thought I would try some different techniques.

I thought I would try something completely different.