Hvad er oversættelsen af " I TOSSED IT " på dansk?

• jeg smed den
• jeg skrottede det

Eksempler på brug af I tossed it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tossed it.
Jeg smed den ud.

My shirt? I tossed it.
Min bluse? Jeg smed den.

I tossed it.
Jeg skrottede det.

Good thing I tossed it then.
Så er det godt, at jeg smed det ud.

I tossed it out.
Jeg smed den ud.

Simplyput the script was shit. I tossed it.
Manus var noget lort. Jeg skrottede det.

So I tossed it.
Så jeg smed det ud.

He gave me his number, but I tossed it.
Jeg fik hans nummer, men jeg smed det væk.

I tossed it.- Yes.
Ja.- Jeg smed den ud.

I was holding it. I tossed it.
Jeg holdt den, jeg smed den.

Yes.- I tossed it.
Ja.- Jeg smed den ud.

No one's supposed to call me right now except Jacob, so I tossed it.
Ingen synes at ringe til min celle undtagen Jacob, så jeg kastede det.

I tossed it in the kiln.
Jeg smed det ind i ovnen.

It was imbued with sapphire, and I tossed it into the fissure.
Og jeg smed det ind i sprækken. Det var præget med safirer.

I tossed it, back in Oakland.
Jeg smed den ud i Oakland.

And then I went and got another beer. I tossed it in the trash.
Jeg læste den, spildte øl på den og smed den i skraldespanden.

I tossed it in a dumpster outside of the centrust building.
Jeg smed den i en skraldespand.

And then I went and got another beer. I spilled my beer on it, I tossed it in the trash, I mean I read it..
Jeg læste den, spildte øl på den og smed den i skraldespanden.

I tossed it, hit him in the mouth, and knocked his tooth out!
Jeg kastede den, og den ramte ham i munden og slog en tand ud!

Should I toss it?
Skal jeg smide det ud?

I toss it, you grab it..
Jeg kaster den, I griber den..

What if I toss it to you and then you throw it?.
Hvad hvis jeg kaster den til dig og så kaster du den?.

You want it for sentimental value, or should I toss it?
Betyder det noget for dig, eller skal jeg smide det ud?

At the right moment, I toss it to the tunnel… kablooey.
På det rigtige tidspunkt, kaster jeg den til tunnellen.

Is that Joey guy gonna pick up his moose hat or should I toss it?
Kommer Joey og henter sin elghat, eller skal den smides ud?

After everything I have done to change, to win Henry back, why would I toss it all away now?
Efter alt, jeg har gjort for at ændre mig, hvorfor så smide det hele væk?

I never tossed it in the vent to begin with. No.
Nej. Jeg smed det aldrig ind i ventilationskanalen.

I will toss it out.
Jeg skal nok smide det ud.

I will toss it to you.
Jeg kaster det til dig.

I just toss it right back.
Jeg kaster den tilbage.

Hvordan man bruger "i tossed it" i en Engelsk sætning

As usual, I tossed it out of sheer forgetful pleasure.

I tossed it with spaghetti squash and it was perfect.

I tossed it off my finger onto my friend's leg.

I tossed it on the roof and snugged it down.

I tossed it in, then pushed it under the water.

I tossed it to the side and continued along slicing.

I tossed it with linguine, peas, broccoli, and sliced chicken.

I tossed it in the sauce and, after tasting, rejoiced.

I tossed it in linguine noodles, so light and easy!

I tossed it aside for a few days, maybe more.

Hvordan man bruger "jeg smed den" i en Dansk sætning

Jeg smed den ene halvdel på panden i lidt olie – sammen med løgene.

Jeg smed den over i det fjerneste hjørne.

Så jeg smed den ud og gik i Matas * for at købe en ny DIP-IN.

Holy Toledo, en mega flyvefisk kom netop ind i cockpittet, men jeg smed den overbord.

Jeg tog en ekstra stor bid af min franske hotdog før jeg smed den ud og tonsede af sted mod gaten.

Dog kontaktede jeg jeres kundeservice, og hold nu op hvor var det fedt at I kunne sende en ny afsted, så jeg smed den gamle ud og modtog en ny.

Den mistede pusten mere og mere og lige før jeg smed den ud kunne den godt have dubleret som Ghitas kjole. : 17.

Og det er ikke så længe siden, jeg smed den ud – for den kunne ikke mere.

Begyndte på den engang i de unge år, men blev så irriteret over første scene, så vidt jeg husker, at jeg smed den fra mig.

Jeg smed den i en stegepose, fyldte den med æbler og lidt bacon, og satte resten af baconen fast ovenpå den.