Eksempler på brug af
I tried to fight
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
I tried to fight.
Jeg prøvede at kæmpe.
The Hollow came. I tried to fight her.
Den Hule kom. Jeg forsøgte at bekæmpe hende.
I tried to fight it.
Jeg prøvede at kæmpe imod.
I have been on brains before, Liv. I tried to fight it.
Jeg har været på hjerne før, Liv. Jeg prøvede at bekæmpe det.
I tried to fight, but.
Jeg prøvede at kæmpe men.
No matter how many times I tried to fight it, this is what I was put here to do.
Uanset hvor mange gange jeg prøvede at bekæmpe det.
I tried to fight it.
Jeg forsøgte at bekæmpe den.
But he just kept hitting me again and again… I tried to fight back, Lord knows I did.
Men han blev ved med at slå løs. Ved gud jeg forsøgte at slå igen.
I tried to fight back.
Jeg prøvede at kæmpe imod.
He sees us." I suddenly became extremely sleepy. I tried to fight the urge to lie back down, but it was no use. I felt my eyes closing and that was it.
Han ser os."blev jeg pludselig meget søvnig. Jeg forsøgte at kæmpe trang til at ligge tilbage ned, men det var ikke nogen anvendelse. Jeg følte min lukke øjne og det var det.
I tried to fight it.
Jeg har prøvet at kæmpe imod.
Maybe I should mention the noise generated by the needle, when it was"ploughing" through the grooves of a record. I tried to fight this phenomenon by systemtically cleaning record& pick-up in"demoralized" water AND using two DBX units to improve the signal/noise ratio.
Det skulle da lige være nålestøjen, som jeg forsøgte at bekæmpe ved systematisk at rense plade og pick-up i"demoraliseret" vand, samt tilføje et par DBX enheder, som angiveligt skulle kunne forbedre signal/støj forholdet.
I tried to fight him.
Jeg forsøgte at stritte imod.
I think as hard as I tried to fight it, Elsa has infiltrated my brain.
Selv om jeg har kæmpet imod, er Elsa trængt ind i min hjerne.
I tried to fight them off.
Jeg prøvede at bekæmpe dem.
And I have no choice. I tried to fight it, but Insiders has to continue this way, Oh shit.
Hvordan man bruger "jeg forsøgte at kæmpe, jeg prøvede at kæmpe" i en Dansk sætning
Jeg forsøgte at kæmpe
mig fra kanten og ind mod midten, men det var meget
svært.
Jeg forsøgte at kæmpe os ud af, at vi havde mistet kontrollen, fortæller han.- De første ti minutter efter pausen var lidt bedre, men så mistede vi kontrol.
Jeg prøvede at kæmpe mig op fra bænken, men det lykkes mig ikke.
Jeg prøvede at kæmpe imod, men det var nyttesløst.
Jeg prøvede at kæmpe igen.
"Mor, slip mig! - Jeg vil være hos Jannick, jeg elsker ham!", hulkede jeg voldsomt.
De trak mig i, selvom jeg prøvede at kæmpe imod, jeg vidste godt at jeg ikke havde en chance mod de to, men jeg prøvede alligevel.
Jo mere jeg forsøgte at kæmpe mig op igennem kviksandet – jo længere sank jeg ned i det.
Der er sikkert et par klomærker i dørkarmen fra, da jeg forsøgte at kæmpe mig ind gennem døren igen, haha.
Jeg prøvede at kæmpe imod, men han var hurtigere end jeg troede.
Hvis jeg forsøgte at kæmpe imod trangen til at vaske hænder, blev jeg overmandet af en ustyrlig angst, hvor jeg hyperventilerede.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文