Hvad er oversættelsen af " I TRIED TO RUN " på dansk?

• jeg prøvede at løbe
• jeg forsøgte at køre
• jeg prøvede at flygte

Eksempler på brug af I tried to run på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I tried to run.
Jeg prøvede at løbe.

I'm sorry I tried to run.
Undskyld, jeg forsøgte at flygte.

I tried to run, but.
Jeg prøvede at flygte, men.

And every time I tried to run.
Og da jeg prøvede at løbe væk.

I tried to run you off.
Jeg forsøgte at holde dig væk.

Why do you think I tried to run?
Hvorfor tror du, jeg ville flygte?

I tried to run under a train.
Jeg forsøgte at løbe ud foran et tog.

What are you talking about, I tried to run you over?
Hvad snakker du om, forsøgte at køre dig ned?

When I tried to run, you found me.
Da jeg flygtede, fandt du mig..

But if this was a vision from God, like Jonah, I tried to run away.
Men hvis dette var et syn fra Gud, da forsøgte jeg ligesom Jonas at løbe min vej.

I tried to run, but he chased me.
Jeg prøvede at løbe, men han løb efter.

She says for me to kiss her back… and I said,"Miss Mayella, let me out of here"… and I tried to run.
Hun sagde, at jeg skulle kysse igen. og jeg sagde,"Frøken Mayella, lad mig gå". og prøvede at komme fri.

But she's… I tried to run… She was so heavy. With her.
Jeg prøvede at løbe med hende.

And he started to get mad. And one day he started yelling, and I tried to run but the door was locked.
Og så begyndte han at blive sur, og begyndte at råbe og jeg prøvede at flygte, men døren var låst.

When I tried to run, you found me.
Da jeg prøvede at løbe væk, fandt du mig..

On MacOS Catalina Beta, I had the surprise to download WhatsApp from the App Store, and when I tried to run it it occurred to me that the application can not run because Apple can not check for malware.
På MacOS Catalina Beta var jeg overrasket over at downloade WhatsApp fra App Store, og da jeg forsøgte at køre det, forekom det mig, at programmet ikke kunne køre fordi Apple kan ikke kontrollere for malware.

I tried to run, but something fell on me.
Jeg prøvede at løbe, men noget faldt over mig..

I tried to run away, and you hunted me down.
Jeg prøvede at løbe væk, og du jagtede mig..

I tried to run him out of here, but he debated me.
Jeg prøvede at få ham ud, men det ville han diskutere.

I tried to run… With her, but she's… She was so heavy.
Jeg prøvede at løbe med hende men hun var for tung.

I tried to run from him, but he brought me back.
Jeg prøvede at flygte fra ham, men han førte mig tilbage.

I tried to run away from her, and she tracked me down.
Jeg prøvede at forlade hende, men hun opsporede mig..

I tried to run over and catch them, but I was too late.
Jeg prøvede at løbe over og fange dem men jeg kom for sent.

I tried to run away, but Renly Baratheon took me in his arms.
Jeg prøvede at løbe væk, men Renly Baratheon tog mig i sine arme.

I tried to run. but it picked me up with its mind powers and shook me like a doll.
Jeg løb, men det løftede mig op og rystede mig..

When I tried to run First Aid on the SSD drive, it prompted an error stating that.
Da jeg forsøgte at køre førstehjælp på SSD-drevet, fik det en fejl, der angav det.

I tried to run the trial version and get the error message“class is not registered”.
Jeg prøvede at køre den retssag gengivelse og blive den fejl besked“Klassen er ikke registreret”.

I tried to run from it, but it picked me up with its mind powers and shook me like a doll!
Jeg prøvede at flygte, men det samlede mig op, med sine hjernebølger og ruskede mig, som en dukke!

When I tried to run First Aid on the SSD drive, it prompted an error stating that"First Aid found corruption that needs to be repaired.
Da jeg forsøgte at køre førstehjælp på SSD-drevet, fik det en fejl, der angav det"Førstehjælp fandt korruption, der skal repareres.

I try to run a business.
Jeg prøver at køre en forretning.

Hvordan man bruger "i tried to run" i en Engelsk sætning

I tried to run but I can add columns.

I tried to run the start up repair you.

I tried to run this code only on AMD64.

I tried to run as much as possible—almost every day.

thats what happened when i tried to run the bypass.

← I tried to run August, but August ran me!

When I tried to run it errors were flying everywhere.

I tried to run but my legs didn’t let me.

I tried to run but I didn’t have any shoes.

I tried to run behind him and catch a draft.

Hvordan man bruger "jeg prøvede at flygte, jeg prøvede at løbe" i en Dansk sætning

Da var det at jeg prøvede at flygte.Nu ser jeg det, føler det og ved ikke om jeg kan overvinde det.

Følelsen af at være forkert, være anderledes, lammede mit sårbare sind hver evig eneste gang, og jeg prøvede at flygte væk.

Jack havde været ekstra slem igår fordi jeg prøvede at flygte.

Han kom hen imod mig, og jeg prøvede at flygte.

Den løb efter mig, og jeg prøvede at flygte.

Jeg prøvede at løbe efter dem, men opgav hurtigt.

Fordi jeg skrev den sang tænkte jeg ikke på de problemer jeg prøvede at flygte fra.

Også selvom det var den følelse, som jeg prøvede at flygte fra, da jeg var single.

Det var jo ikke ham, jeg prøvede at flygte fra.

Min rygsæk hang på den ene skulder og jeg prøvede at flygte.