Hvad er oversættelsen af " I WANTED TO KEEP " på dansk?

• jeg ville holde
• jeg ville beholde
• jeg ønskede at holde

Eksempler på brug af I wanted to keep på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I wanted to keep my kid around.
Jeg beholder min søn.

You asked me if I wanted to keep it.
Du spurgte, om jeg ville beholde det.

I wanted to keep my options open.
Jeg ville holde døren åben.

You need to know, I wanted to keep you out of this.
Du skal vide, at jeg ville holde dig uden for det her.

I wanted to keep her near me.
Jeg ville holde hende| nærheden.

I-I was going to, but then I… I wanted to keep you out of it.
Det ville jeg, men jeg ville holde dig ude af det.

I wanted to keep that dress.
Den kjole ville jeg have beholdt.

I know. But these are my new ones. I wanted to keep them nice.
Det ved jeg godt, men den her er ny, den skal holdes pæn.

And I wanted to keep it safe.
Og jeg vil opbevare den sikkert.

In fact, this is the reason I started this page, I wanted to keep track of the command line linux twitter clients….
Faktisk, dette er grunden til jeg startede denne side, Jeg ønskede at holde styr på de kommandolinje linux twitter klienter….

I wanted to keep Otis company.
Jeg ville holde Otis med selskab.

Because I wanted to keep her.
Fordi jeg ville beholde hende.

I wanted to keep you here longer.
Jeg ville beholde dig længere.

What if I wanted to keep it?
Hvad nu, hvis jeg vil beholde det?

I wanted to keep you up-to-date.
Jeg ville holde dig orienteret.

And I… I wanted to keep it safe.
Jeg ville opbevare den sikkert.

I wanted to keep this thingcontained.
Jeg ville holde det internt.

Selfishly, I wanted to keep him here with us.
Af selviskhed ville jeg beholde ham, her ved os.

I wanted to keep you out of it.
Jeg ønskede, at holde dig ude af det.

Wasn't sure I wanted to keep you on board.
Jeg var ikke sikker på, jeg ville beholde dig om bord.

I wanted to keep things simple.
Jeg ville gerne holde tingene simple.

Ruben, I wanted to keep you away from all this.
Ruben, jeg ville holde dig væk fra det.

I wanted to keep her in the country.
Jeg ville beholde hende i landet.

And so I wanted to keep it. For myself.
Så jeg ville beholde den, til mig selv.

I wanted to keep her memory alive forever.
Jeg ville holde hendes minde i live.

I wanted to keep you away from this life.
Jeg ville så gerne holde dig væk fra det her liv.

I wanted to keep him close… so we would be ready.
Jeg ville holde ham tæt på… så vi var klar.

I wanted to keep him till he had mated Emmy.
Jeg ville beholde ham til han havde parret Emmy.

I wanted to keep the car a secret till it was done.
Jeg ville holde bilen hemmelig indtil den var færdig.

I wanted to keep continuity of feeling and look.
Jeg ville bevare kontinuiteten i både udtryk og fremtoning,-.

Hvordan man bruger "i wanted to keep" i en Engelsk sætning

I wanted to keep gardening the same way.

Plus, I wanted to keep the trip open-ended.

I wanted to keep the Holly Cake white.

I wanted to keep this more practical approach.

Bergen Olson: No, I wanted to keep going.

I wanted to keep the chit chat going.

I wanted to keep this one fairly simple.

I wanted to keep myself safe for her.

This time, I wanted to keep things simple.

But I wanted to keep within 1500 words.

Hvordan man bruger "jeg ville holde, jeg ville beholde" i en Dansk sætning

Det var godt med ham, hvis han virkelig troede, jeg ville holde mig væk, var han virkelig langt ude.

Jeg ville holde om den lille pige og sige at det nok skulle gå.

Jeg havde satset og inviteret en masse søde mennesker til min fødselsdag, som jeg ville holde i den hyggelige gård, hvor jeg bor.

Jeg troede egentlig at jeg ville holde det for mig selv.

Og at det er meget sandsynlingt, at jeg ville holde meget mere af “Memoirs of a Geisha” hvis jeg læste den i dag.

Jeg ville beholde cirka halvdelen til at starte med.

Jeg ville holde meget øje de næste dage.

Defensivt er der nok kun Shaw og Dalot som jeg ville beholde (og Dalot er jeg ikke 100% sikker på).

Jeg ville holde mit temperament nede, og give ham en chance for, at forklare hvad han ville derovre.

Derefter blev jeg spurgt om min kalender, om jeg ville beholde kalender og jeg svarede Ja igen.