Hvad er oversættelsen af " I WAS A LITTLE BIT " på dansk?

• jeg var lidt
• jeg var en smule
• jeg blev en smule
• var jeg en lille smule
• jeg blev lidt

Eksempler på brug af I was a little bit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was a little bit worried.
Jeg var lidt bekymret.

And my father when I was a little bit older.
Og min far, da jeg var lidt ældre.

I was a little bit aggressive.
Jeg var lidt streng.

You would probably think I was a little bit bonkers.
Så ville I sikkert tænke, at jeg var en smule skør.

I was a little bit preoccupied.
Jeg var lidt optaget.

Sometimes when we were shooting, I was a little bit confused.
Under nogle af optagelserne var jeg lidt forvirret.

Cause i was a little bit worried.
For jeg var lidt bekymret.

You asked me help you and Johan. I was a little bit creative.
Du bad mig hjælpe dig og Johan, så jeg blev lidt kreativ.

I was a little bit overly familiar.
Jeg var lidt for afslappet.

I lost my mother when I was a little bit younger than you.
Jeg mistede min mor, da jeg var lidt yngre end dig.

I was a little bit afraid of her.
Jeg var lidt bange for hende.

The first time I came in there, I was a little bit impressed.
Første gang jeg kom derind, var jeg lidt imponeret.

I was a little bit heroic in there.
Jeg var lidt heroisk derinde.

God, in fact, senior year in high school, I was a little bit of a slut.
Gud, i virkeligheden, senior år i high school, var jeg en lille smule af en tøs.

And I was a little bit bewildered by this.
Jeg blev lidt forundret.

When Daisy and Eddie first got together, I have to admit I was a little bit nervous.
Da Daisy og Eddie blev kærester, må jeg indrømme, jeg var lidt nervøs.

You said I was a little bit thin up top.
Du sagde, jeg var lidt tynd i toppen.

And well, I thought grounding you was an appropriate punishment but your dad convince me that I was a little bit too hard on you.
Og mens jeg troede, at stuearrest var en passende straf, Juanita! overbevidste jeres far mig om, at det var en lidt for hård straf.

Callie, wait. I was a little bit heroic in there.
Callie, vent. Jeg var lidt heroisk derinde.

But if I was to say that they're both examples of alternative or new forms of currency in a hyperconnected, data-driven global economy, you would probably think I was a little bit bonkers.
Men hvis jeg så fortalte, at de begge er eksempler på alternative og nye former for valuta i et hyper-sammensat, data-drevet global økonomi, så ville I sikkert tænke, at jeg var en smule skør.

No, I was a little bit ill. I was in hospital, that's all.
Nej, jeg var lidt syg og lå på hospitalet.

You know, the Aryan Nation was asking me to hook up… but I was a little bit nervous about the whole initiation thing, you know?
Du ved, den ariske nation ville have jeg skulle joine dem men jeg var lidt nervøs for det hele, du ved?

So I was a little bit skeptical, what should I do with it?
Så jeg var en smule skeptisk, hvad skulle jeg gøre med det?

I didn't know how to say it, but I can't tell you.- What? because I was a little bit worried… I didn't want to tell you this before.
Jeg vidste ikke, hvordan jeg skulle sige det, men det skal siges. for jeg var lidt bekymret…- Hvad? Jeg ville ikke sige det før.

I was a little bit afraid about not being able to listen to my baby.
Jeg var lidt nervøs for, at jeg ikke ville høre babyen.

But your dad convince me that I was a little bit too hard on you. And well, I thought grounding you was an appropriate punishment.
Overbevidste jeres far mig om, at det var en lidt for hård straf, Og mens jeg troede, at stuearrest var en passende straf.

I was a little bit older, more experienced and so I became a sort of mentor for him.
Jeg var lidt ældre end ham og blev en slags mentor for ham.

Well, maybe I was a little bit concerned, but that's not the same thing.
Måske var jeg en lille smule bekymret… men det er ikke det samme.

I was a little bit of a know-it-all-- well, I was a massive know-it-all, actually.
Jeg var lidt typen, der troede, jeg vidste alt eller, jeg var faktisk sikker på, jeg vidste alt.

I mean, yes, I was a little bit irresponsible having unprotected sex with two men,- but does that give them the right to…?
Jeg var lidt uansvarlig med at have ubeskyttet sex med to mænd, men har de ret til…?

Hvordan man bruger "i was a little bit" i en Engelsk sætning

I was a little bit nervous and super excited.

I was a little bit disappointed in this store.

I was a little bit afraid of this shooting..

At that time I was a little bit lazy.

I felt like I was a little bit lost.

In fact- I was a little bit more energized.

I was a little bit baffled by this movie.

So I was a little bit competing with it.

I was a little bit taken by Gripper too.

Yeah, I was a little bit at the beginning.

Hvordan man bruger "jeg var lidt, jeg blev en smule, jeg var en smule" i en Dansk sætning

Jeg cyklede derefter på arbejde, hvor jeg var lidt i 08.

Jeg var lidt bange for, at skærmen ville føles for stor under spil, men jeg her tog jeg meget fejl.

Vi fik drukket hele den asti i løbet af vores 1,5 time shoot og hygge i dyrehaven og jeg blev en smule asti - snallert..

Jeg var lidt krøllede lommetørklæder og Mia Duus Johansen. »Når vi sætter, da det også, at jeg vælge efter nye teknologier kan få hjælp af thorium.

Jeg var toastmaster og personalet var meget behjælpelig med nogle af de ting, som jeg var en smule usikker på.

Jeg må være ærlig og indrømme, at jeg blev en smule lettet, da jeg modtog et afslag samt et tilbud om en suppleant-rolle.

Jeg var lidt bekymret til at starte med, da jeg er allergisk overfor kemikalier i skønhedsprodukter, men min hud blev ikke irriteret.

Mine tanker før massagen var at jeg var lidt nervøs for det.

Jeg var en smule nervøs, da jeg på et noget gebrokkent fransk skulle bestille en sandwich.

Det måtte være Caitlin, jeg blev en smule misundelig.