Hvad er oversættelsen af " I WAS THINKING IT " på dansk?

• jeg tænkte det
• jeg troede det

Eksempler på brug af I was thinking it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I was thinking it.
Jeg tænkte det.

Because I was thinking it?
Fordi jeg tænkte det?

I was thinking it too.
Jeg tænkte det samme.

I just thought if I was thinking it.
Men hvis jeg tænker sådan.

But I was thinking it.
Men jeg tænkte det.

As I climbed the ridge, I was thinking it.
Da jeg klatrede op… tænkte jeg det.

And I was thinking it, too.
Og jeg tænkte det også.

I was thinking it meant something.
Det må betyde noget.

And here I was thinking it meant"adulterer.
Jeg troede, det betød"horebuk.

I was thinking it Rille's.
Jeg tænkte, det skulle være Rilles.

What? What? I was thinking it might be nice?
Hvad? Jeg tænkte, det kunne være dejligt Hvad?

I was thinking it was blue.
Jeg troede, det var blåt.

Oh, and here I was thinking it hadn't been long enough.
Jeg tænkte, at det ikke var længe nok.

I was thinking it's more Foreigner.
Jeg troede det var mere Foreigner.

I'm sorry, I was thinking it was just going to be..
Jeg troede, det kun ville være os to.

I was thinking it's… it's kind of dark outside.
Jeg tænkte, det er ret mørkt udenfor.

Speaking of projects, I was thinking it might be cool to fix up the yard.
Apropos, så tænkte jeg, at det ville være rart at ordne haven.

I was thinking it would be good for him.
Jeg tænkte, det kunne være godt for ham.

Yeah. I was thinking it was blue.
Ja. Jeg troede, det var blåt.

I was thinking it could be just the two of us.
Jeg tænkte det kunne være bare os to.

Here I was thinking it was serious.
Og jeg som troede, at det var noget alvorligt.

I was thinking it would be like a class.
Jeg tænkte, det kunne være en slags kursus.

I'm sorry, I was thinking it was just going to be the two of us.
Jeg troede, det kun ville være os to.

I was thinking it could be kind of romantic.
Jeg tænkte at det kunne være romantisk.

I was thinking it was More like"Quantum leap.
Jeg tænkte, at det var mere som"kvantespring.

I was thinking it might be high time for the samba.
Jeg mente, det var på tide med en samba.

I was thinking it, but I didn't say anything.
Jeg tænkte det, men jeg sagde ikke noget.

I was thinking it would be good to start making some friends.
Det er vist på tide at få nogle venner.

I was thinking it might be time for us to retire.
Jeg tænkte det måske var tid for os at gå på pension.

I was thinking it might be good for the kid to see this place.
Jeg tænkte, det var godt for knægten at se stedet.

Sådan bruges "i was thinking it" i en sætning

I was thinking it might scare them off!

but i was thinking it the entire time.

I was thinking it was for the Miata.

I was thinking it would probably melt too.

Wow, I was thinking it was raw one.

I was thinking it over more this afternoon.

I was thinking it too simple and boring.

I was thinking it was pretty lame too.

I was thinking it was around that size.

I was thinking it was going too slow.