Hvad er oversættelsen af " I WILL DESTROY THEM " på dansk?

• jeg vil ødelægge dem
• knuser jeg dem
• jeg vil knuse dem

Eksempler på brug af I will destroy them på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will destroy them.
Jeg vil ødelægge dem.

And then I will destroy them.
Og så vil jeg ødelægge dem.

I will destroy them all.
Jeg udsletter dem alle.

Ritsuko: So I will destroy them.
Ritsuko: Så jeg vil ødelægge dem.

If they are fool enough to join battle with me, I will destroy them,!
Hvis I er tåbelige nok til at møde mig i kamp, vil jeg tilintetgøre jer!

Then I will destroy them.
Så tilintetgør jeg dem.

They will bend the knee or I will destroy them.
De skal knæle, eller jeg ødelægger dem.

And I will destroy them one by one.
Og jeg vil ødelægge dem en efter en.

They will bend the knee or I will destroy them.
De underkaster sig, eller jeg knuser dem.

That I will destroy them! I'm making a vow, upon my honor,!
Jeg sværger på min ære, at jeg skal udslette dem!

You know how I will destroy them?
Ved du, hvordan jeg vil knuse dem?

Then I will destroy them, even if it means destroying us all.
Derefter knuser jeg dem, selv om det tilintetgør os alle.

They will bend the knee or I will destroy them.
De vil knæle, eller jeg vil udslette dem.

If they mess with Moo-gang, I will destroy them even if they're with the Blue House or the White House.
Hvis de gør Moo-gang noget, ødelægger jeg dem alle, om de så er fra Det Blå Hus eller Det Hvide Hus.

If I walk out on Lisa and the kids… If I do what you did, then I will destroy them.
Hvis jeg forlader dem, som du forlod os, så knuser jeg dem.

I created the Liquidators and I will destroy them if we need to.
Jeg skabte Likvidatorerne. Jeg vil knuse dem, hvis det bliver nødvendigt.

They compassed me about like bees; they are quenched as the fire of thorns: for in the name of the LORD I will destroy them.
De flokkedes om mig som Bier, blussed op, som Ild i Torne, jeg slog dem ned i HERRENs Navn.

The earth has been filled with iniquity by their presence, and I will destroy them, along with the earth.
Jorden har været fyldt med uretfærdighed ved deres tilstedeværelse, og jeg vil ødelægge dem, sammen med jorden.

And God said to Noah, The end of all flesh is come before me, for the earth is full of violence through them; and behold, I will destroy them with the earth.
Da sagde Gud til Noa: Alt Køds Ende er kommen for mit Ansigt; thi Jorden er fuld af Vold af dem; og se, jeg vil fordærve dem med Jorden.

All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Alle Folkeslag flokkedes om mig, jeg slog dem ned i HERRENs Navn;

And when the Lord saw that they were humbled, the word of the Lord came to Semeias, saying: Because they are humbled, I will not destroy them, and I will give them a little help, and my wrath shall not fall upon Jerusalem by the hand of Sesac.
Og da HERREN så, at de havde ydmyget sig, kom HERRENs Ord til Sjemaja således:"De har ydmyget sig; derfor vil jeg ikke tilintetgøre dem, men frelse dem om ikke længe, og min Vrede skal ikke udgydes over Jerusalem ved Sjisjak;

When Yahweh saw that they humbled themselves, the word of Yahweh came to Shemaiah, saying,"They have humbled themselves. I will not destroy them; but I will grant them some deliverance, and my wrath shall not be poured out on Jerusalem by the hand of Shishak.
Og da HERREN så, at de havde ydmyget sig, kom HERRENs Ord til Sjemaja således:"De har ydmyget sig; derfor vil jeg ikke tilintetgøre dem, men frelse dem om ikke længe, og min Vrede skal ikke udgydes over Jerusalem ved Sjisjak;

When the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying,"They have humbled themselves so I will not destroy them, but I will grant them some measure of deliverance, and My wrath shall not be poured out on Jerusalem by means of Shishak.
Og da HERREN så, at de havde ydmyget sig, kom HERRENs Ord til Sjemaja således:"De har ydmyget sig; derfor vil jeg ikke tilintetgøre dem, men frelse dem om ikke længe, og min Vrede skal ikke udgydes over Jerusalem ved Sjisjak;

And when the LORD saw that they humbled themselves, the word of the LORD came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.
Og da HERREN så, at de havde ydmyget sig, kom HERRENs Ord til Sjemaja således:"De har ydmyget sig; derfor vil jeg ikke tilintetgøre dem, men frelse dem om ikke længe, og min Vrede skal ikke udgydes over Jerusalem ved Sjisjak;

I will send and take all the families of the north, says Yahweh, and I will send to Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against its inhabitants, and against all these nations around; and I will utterly destroy them, and make them an astonishment, and a hissing, and perpetual desolations.
Vil jeg sende Bud efter alle Nordens Stammer, lyder det fra HERREN, og til kong Nebukadrezar af Babel, min Tjener, og lade dem komme over dette Land og dets Indbyggere og over alle Folkene heromkring, og jeg vil ødelægge dem og gøre dem til Rædsel, Latter og Spot for evigt.

Get you out from the midst of this multitude, this moment will I destroy them.
Fjern eder fra denne Menighed, så vil jeg i et Nu tilintetgøre dem!

Hvordan man bruger "i will destroy them" i en Engelsk sætning

Behold, I will destroy them with the earth.14 Make yourself an ark of gopher wood.

Behold, I will destroy them and the earth. 14 Make a ship of gopher wood.

I will destroy them completely, because the world is full of their violent deeds” (Gen 6:13).

They are the bane of my existence and I will destroy them if they cross my path.

If you are still having any doubts, kindly let me know and I will destroy them for you.

Instead, I will destroy them with the sword, famine and plague.” 13 But I said, “Alas, Sovereign LORD!

I like stuffed toys, but if they are fat and fluffy, I will destroy them in no time.

The earth is filled with violence through them and I will destroy them with the earth." Genesis 6:11-13.

I will destroy them and I'll make a great nation of your offspring, like you'll be the next Abraham.

One by one shall Gods and tyrants fall by my hand; I will destroy them utterly and forever. 6.

Hvordan man bruger "jeg vil ødelægge dem" i en Dansk sætning

Det er ikke, fordi jeg vil ødelægge dem, det er ikke, fordi jeg vil latterliggøre dem.

Jeg vil knuse dem mod hinanden, både fædre og sønner, siger Herren; jeg vil ødelægge dem uden skånsel, uden barmhjertighed og nåde.