Hvad er oversættelsen af " I WILL GET YOU SOMETHING " på dansk?

• jeg skaffer dig noget
• jeg vil få dig noget
• jeg giver dig noget
• jeg henter noget til dig

Eksempler på brug af I will get you something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will get you something.
Jeg henter noget.

How about if I take you down to the gift shop? And I will get you something new.
Kom med hen i gavebutikken, så køber jeg noget til dig.

I will get you something.
Jeg låner dig noget.

Alright, I will get you something.
Bare rolig, jeg henter noget.

I will get you something.
Jeg vil få dig noget.

And I will get you something to eat.
Jeg skaffer noget mad.

I will get you something.
Nu skal jeg hente noget.

Okay, I will get you something to drink.
Okay, jeg skaffer dig noget at drikke.

I will get you something.
Jeg henter noget til dig.

Yeah, I will get you something for that cut.
Ja, jeg vil få dig noget for at cut.

I will get you something.
Jeg finder noget til dig.

I will get you something.
Bare rolig, jeg henter noget.

I will get you something, Frank.
Jeg vil få noget, Frank.

I will get you something.
Nu skal jeg hente noget til dig.

I will get you something, Helene.
Jeg skaffer dig noget mad.

I will get you something to eat.
Jeg skaffer noget at spise.

I will get you something for Norm.
Jeg henter noget til Norm.

I will get you something to drink.
Jeg henter noget at drikke.

I will get you something to drink.
Lad mig hente noget at drikke.

I will get you something for that.
Jeg giver dig noget for ryggen.

I will get you something to drink!
Jeg henter noget, du kan drikke!

I will get you something to eat.
Kom, så skal du få noget at spise.

I will get you something to talk about?
Vil du have noget at tale om?

I will get you something to eat.
Jeg henter noget at spise og drikke.

I will get you something in a minute.
Jeg finder noget til dig om lidt.

I will get you something else, m'lady.
Jeg skaffer dig noget andet, frue.

I will get you something for the pain.
Jeg giver dig noget for smerterne.

I will get you something cold to drink.
Jeg henter noget koldt at drikke.

I will get you something to fight with.
Jeg skal give dig noget modstand.

I will get you something for that burn.
Jeg henter noget til det brandsår.