Hvad er oversættelsen af " I WILL HAVE TO LIVE " på dansk?

• jeg må leve
• jeg skal bo
• jeg skal leve

Eksempler på brug af I will have to live på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will have to live with that.
Det må jeg leve med.

Well, it's just something I will have to live with.
Det er noget, jeg må leve med.

Then I will have to live with it.
Så jeg må leve med det.

That's a disappointment I will have to live with.
Det er en skuffelse, jeg må leve med.

I will have to live with it.
Det må jeg så leve med.

And if that makes me a contrary, I will have to live with it.
Hvis det gør mig til en modsat, må jeg leve med det.

I will have to live with that.
Jeg bliver nødt til at leve med det.

If this ends up killing Murphy, then I will have to live with that.
Hvis Murphy ender med at dø, må jeg leve med det.

I will have to live with that forever.
Det må jeg for altid leve med.

They live in barracks, and I will have to live with them.
De bor i barakker, og jeg skal bo sammen med dem.

I will have to live with that memory.
Jeg skal leve med det minde resten af livet.

If this ends up killing Murphy, then I will have to live with that… so will you.
Hvis Murphy ender med at dø, må jeg leve med det.

I will have to live with that memory for the rest of my life.
Jeg skal leve med det minde resten af livet.

Look I let Dennis get away. That's something I will have to live with.
Jeg lod Dennis slippe væk, det er noget, jeg må leve med.

You said I will have to live out of one suitcase.
Du sagde, at jeg måtte leve med blot en kuffert.

But i will still go to school and… yes, i will have to live in genovia.
Jeg skal bo lidt i Genovia, men jeg skal stadig gå i skole.

You said I will have to live out of one suitcase.
Du sagde, jeg måtte lære at leve med én kuffert.

But I'm still gonna go to school, and… And yes, I will have to live in Genovia a little bit.
Jeg skal bo lidt i Genovia, men jeg skal stadig gå i skole.

I will have to live knowing that nobody will do anything to solve this situation.
Så må jeg leve med, at ingen gør noget.

Well, okay. I am afraid… that my father's gonna leave and I will have to live alone with my mother.
Godt. Jeg er bange for… at min far går, og jeg skal bo alene med min mor.

That's something I will have to live with for the rest of my life.
Jeg må leve med det resten af livet.

I will have to live in Genovia a bit, but I'm still gonna go to school.
Jeg skal bo lidt i Genovia, men jeg skal stadig gå i skole.

And I have done things to people… good people… that I will have to live with for the rest of my life.
Som jeg skal leve med resten af mit liv. gode mennesker… Og jeg har gjort ting ved mennesker.

But if I lose, I will have to live the rest of my life knowing that he got the better of me in everything.
Hvis jeg taber, skal jeg leve vel vidende, at han tog alt fra mig..

Mr President, that is one reputation that I will have to live up to, or should I say live down!
Hr. formand, det er et ry, jeg må prøve at leve op til, eller måske skulle jeg sige leve ned til!

I forgot myself and I will have to live with the things that we have done for an eternity.
Jeg glemte mig selv, og jeg må leve med de ting, vi har gjort, i al evighed.

Data, if I leave without knowing for sure, I will have to live with that all my life, wondering if I left her to die.
Data, hvis jeg tager af sted, uden at vide det med sikkerhed må jeg leve med det resten af mit liv og spekulere på, om jeg lod hende dø.

Until the day I retire, I will have to live with the disgrace that I was reprimanded severely.
Indtil den dag, jeg går på pension, må jeg leve med den vanære, at jeg fik en hård reprimande.

I will always have to live with it.
Sådan vil det altid være, og det må jeg leve med.

Hvordan man bruger "i will have to live" i en Engelsk sætning

So I will have to live vicariously through their beautiful images.

And to experience gratitude, I will have to live with change.

Guess I will have to live with it more or less.

I will have to live with this guilt throughout my life.

I made a bad decision...which I will have to live with.

I will have to live it through the reviews and photos.

I guess I will have to live with incorporation via 14A.

Well I guest I will have to live what I have.

I will have to live rough and earn only cash jobs.

Oh well, I will have to live with my Next receiver.

Hvordan man bruger "jeg skal leve, jeg skal bo, jeg må leve" i en Dansk sætning

Jeg har også en virksomhed jeg skal leve af, selv om meget af denne inspiration netop kommer fra det virke.

Til gengæld vil jeg gerne vide, hvor jeg skal bo på forhånd.

Målet er at det ikke skal være nødvendigt at rende rundt og slukke stikkontakter, men at det kun er standbyforbruget fra chromecasten jeg skal leve med.

Sådan tror jeg også, at Thomas ønsker, jeg skal leve.

Jeg er ved at uddanne mig til terapeut, og det er det, jeg skal leve af.

Der vides ikke meget, om hvad det er, jeg har, så jeg må leve, så godt jeg kan.

Jeg må leve imens jeg kan og jeg fortjener også et godt liv, selv om jeg er pensionist.

Det vil altid være en del af mig og noget, jeg skal leve med.

Jeg har ikke kræft mere, men jeg skal leve med aben og en forhøjet risiko for tilbagefald.

Hvad hvis mine forældre ikke kan blive enige om, hvor jeg skal bo?