Hvad er oversættelsen af " I WILL KILL YA " på dansk?

• jeg dræber dig
• slår jeg dig ihjel
• myrder jeg dig

Eksempler på brug af I will kill ya på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will kill ya.
Jeg dræber dig.

Stop or I will kill ya.
Stop eller jeg dræber dig!

I will kill ya!
Jeg myrder dig!

Stop or I will kill ya!
Stop eIIer jeg dræber dig!

I will kill ya.
Jeg skyder dig!

Do that again, I will kill ya!
Gør det igen, så dræber jeg dig!

I will kill ya!
Jeg slårdig ihjel!

Touch her again and I will kill ya.
Rør hende igen og jeg dræber dig.

I will kill ya!
Jeg slår dig ihjel!

Take one more step, I will kill ya.
Et skridt mere, og jeg dræber dig.

Or I will kill ya.
For så slår jeg dig ihjel.

Police! Move and I will kill ya.
Det er politiet. Rører du dig, skyder jeg.

I will kill ya… I will kill ya.
Jeg dræber dig… Jeg dræber dig.

If you scratch it, I will kill ya.
Ridser du den, myrder jeg dig.

I will kill ya, goddamn it, if it was the Fourth ofJuly.
Jeg dræber dig, fa'me, om det så er Jul.

Get outta here, or so help me God, I will kill ya.
Kom ud herfra, ellers dræber jeg dig!

In fuckin' half an hour, you get me my fuckin' money and get back here in half an hour or I will kill ya!
Det har du en halv time til. Kom tilbage der, ellers dræber jeg dig.

If you forget anything, I will kill ya.
Hvis du glemmer noget, slår jeg dig ihjel.

I know you and Jax are tight and club appreciates your pussy salvation, but make no mistake, you get in my way with Gemma, I will kill ya.
Jeg ved, at du og Jax er venner og klubben påskønner din fisse frelse men tag ikke fejl. Hvis du kommer mellem-- Gemma og mig, slår jeg dig ihjel.

If you hold back anything, I will kill ya.
Hvis du skjuler noget, slår jeg dig ihjel.

And if I ever see ya again, I will kill ya!
Ser jeg dig igen, dræber jeg dig!

If I ever find out who you are, I will kill ya!
Får jeg fat i dig, myrder jeg dig!

You're gonna help with the next boat, or I will kill ya!
Du hjælper med at bygge et skib, eller også slår jeg dig ihjel!

I see you around Nick, I will kill ya.
Hvis jeg ser dig i nærheden af Nick, slår jeg dig ihjel.

And then I will kill you.
Og så slår jeg dig ihjel.

I will kill you if you touch him.
Jeg dræber dig hvis du rører ham.

If you die, I will kill you.
Hvis du dør, slår jeg dig ihjel.

I will kill you along with these three.
Jeg dræber dig sammen med de tre.

If you did, I will, I will kill you.
Hvis du gjorde det, slår jeg dig ihjel.

Orphan. I think I will kill you first.
Jeg tror, jeg dræber dig først, forældreløse.