Hvad er oversættelsen af " I WILL RIDE WITH YOU " på dansk?

• jeg kører med dig
• jeg rider med dig

Eksempler på brug af I will ride with you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will ride with you.
Jeg kører med dig.

Slide in, I will ride with you.
Hop ind, så kører jeg med dig.

I will ride with you.
Jeg rider med dig.

So, if it's all the same, I will ride with you.
Så hvis det ikke gør noget, kører jeg med dig.

I will ride with you..
Jeg kører med.

If you're going back to the airport I will ride with you.
Hvis du skal tilbage til lufthavnen kører jeg med dig.

Rell, I will ride with you.
Rell, jeg rider med dig.

I promise you! Tomorrow morning… I will ride with you!
Jeg lover jer, at i morgen tidlig vil jeg ride sammen med jer!

I will ride with you, Momma.
Jeg kører med dig, Moar.

When you have eaten and rested, prepare to return to Rabbah, I will ride with you.
Når I har spist og hvilet, gør klar til at tage til Rabbah. Jeg rider med jer.

I will ride with you, Toretto.
Jeg kører med dig, Toretto.

To see what rears itself in Goshen, a city or treason. My escort. I will ride with you, my son.
I Goshen, er en by eller et oprør. for at se, om det, der rejser sig Jeg kommer med dig, min søn, Mit følge.

I will ride with you, Toretto.
Jeg tager med dig, Toretto.

Leave my car here. I will ride with you all. We will see what's what.
Jeg efterlader bilen her og kører med jer.

I will ride with you as far as Afyon.
Jeg rider med dig, indtil Afyon.

We? I will ride with you?.
Jeg rider med jer. Vi?

I will ride with you to the edge of town.
Jeg ledsager jer til byens udkant.

I will ride with you as far as Afion.
Jeg vil ride med dig så langt som til Afyon.

I will ride with you, momma, where's denny?
Jeg kører med dig, Moar. Hvor er Denny henne?

I will ride with you till we get out of sight.
Jeg følges med jer, til vi er ude af syne.

No. I will ride with you the rest of the way.
Nej. Jeg kører med resten af vejen.

I will ride with you the rest of the way.- No.
Nej. Jeg kører med resten af vejen.

I will ride with you until the end of time.
Jeg vil stå ved din side til verdens ende.

I will ride with you, Momma, and then your husband can meet us at the hospital.
Jeg kører med dig, Moar. Og så kan din mand møde os på hospitalet.

I will ride with you, my son, to see what rears itself in Goshen, a city or treason.
Jeg kommer med dig, min søn, for at se, om det, der rejser sig i Goshen, er en by eller et oprør.

I will ride along with you.
Jeg køre med jer.

I will ride it out with you.
Jeg sidder det igennem med jer.

Just, uh, let me lock up and I will ride down with you.
Ja!- Lad mig lige låse, så tager jeg med dig.

All right, well, I will catch a ride with you.
Ok, så kan jeg køre med dig.

I will ride down with you..
Jeg kører med ned.