Hvad er oversættelsen af " I WOULD LIKE TO SAY SOMETHING " på dansk?

• jeg vil gerne sige noget

Eksempler på brug af I would like to say something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would like to say something.
Jeg vil gerne sige noget.

Before you do… I would like to say something.
Før det… vil jeg gerne sige noget.

I would like to say something.
Vil jeg gerne sige noget.

Before you do… I would like to say something.
Før du gør, vil jeg gerne sige noget.

I would like to say something, sir.
Jeg vil gerne sige noget, sir.

Before you deliver it, I would like to say something.
Men først vil jeg gerne sige noget.

But I would like to say something.
Men jeg vil gerne sige noget.

Before you deliver it, I would like to say something.
Før du levere det, ville jeg gerne sige noget.

Yes, I would like to say something.
Ja, jeg vil gerne sige noget.

At the same time, I would like to say something else.
Samtidig vil jeg gerne sige noget andet.

I would like to say something else.
Jeg vil gerne sige noget andet.

Excuse me. I would like to say something.
Undskyld… Jeg vil gerne sige noget.

I would like to say something about that.
Jeg vil gerne sige noget angående det.

Your Honor, I would like to say something.
Høje dommer, jeg vil gerne sige noget.

I would like to say something here if I may.
Jeg vil gerne sige noget.

In conclusion I would like to say something about social impacts.
Til slut vil jeg gerne sige noget om de sociale konsekvenser.

I would like to say something to you.
Jeg vil gerne sige noget til Dem.

Finally, I would like to say something about Iraq.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige noget vedrørende Irak.

I would like to say something about landmines.
Jeg vil gerne sige noget om landminerne.

Well, then, I would like to say something, if that's cool?
Så vil jeg gerne sige noget, hvis det er i orden?

I would like to say something to Mr Brok.
Jeg vil gerne sige noget til hr. Brok.

To conclude, I would like to say something very important to you.
Afslutningsvis vil jeg gerne sige noget særdeles vigtigt.

I would like to say something about the process.
Men jeg vil gerne sige noget om proceduren.

Finally, I would like to say something about small companies in high technology.
Til slut vil jeg gerne sige noget om små virksomheder inden for højteknologien.

I would like to say something to Tony Hanna.
Jeg vil gerne sige noget til Toni Hanna.

I would like to say something to your face.
Jeg vil gerne sige noget ansigt til ansigt.

I would like to say something, if I may.
Jeg vil gerne sige noget, hvis det er i orden.

I would like to say something which is very serious.
Jeg vil gerne sige noget, der er meget alvorligt.

I would like to say something from the Scottish experience.
Jeg vil gerne sige noget om den skotske erfaring.

Now, i would like to say something, if i might.
Nu vil jeg gerne sige noget, hvis jeg må.