Hvad er oversættelsen af " I WOULD REMEMBER YOU " på dansk?

• jeg ville huske dig

Eksempler på brug af I would remember you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So I would remember you.
Så jeg ville huske dig.

I would have thought I would remember you.
Jeg burde kunne huske dig.

No. I would remember you.
Det ville jeg kunne huske.

I would have thought I would remember you.
Jeg viIIe have husket dig.

So I would remember you coming to Oxford, right?
Så jeg ville huske dig komme her?

I would have thought I would remember you.
Jeg ville have husket dig.

So I would remember you, come and talk about it.
Så jeg ville huske dig komme her.

If we would met I would remember you.
Hvis vi har mødtes Ville jeg huske dig.

So I would remember you coming to Oxford, right?
Så jeg ville huske, at du kom til Oxford, ikke?

If you were, I would remember you.
Hvis du var, ville jeg huske dig.

So I would remember you, come and talk about it?
Så jeg ville huske, at du kom til Oxford, ikke?

I'm pretty sure that I would remember you.
Jeg er sikker på, at jeg ville kunne huske dig.

I think I would remember you.
Jeg tror, jeg ville huske dig.

Jesus! I would have thought I would remember you.
Jeg ville nok have kunne huske dig.- Jøsses!

Seems like I would remember you.
Du er ellers sådan en, man husker.

I would remember meeting you, Dorothy.
Jeg ville huske dig, Dorothy.

I think I would remember if you said 1200.
Jeg tror, jeg ville huske det, hvis du havde sagt 1200.

I think I would remember if you said 1200.
Jeg kan godt huske, at du sagde tolvhundrede.

I would remember who you're reliant on for your survival.
Jeg vil råde dig til at huske på, hvem der skal holde dig i live.

I think I would remember seeing you on my bus.
Jeg tror, jeg ville have husket dig om bord på bussen.

I think I would remember if you caused a scene.
Jeg ville huske det, hvis du lavede en scene.

I would definitely remember you. No.
Jeg ville uden tvivl kunne huske dig.

Then why would I remember you?
Hvorfor skulle jeg så huske dig?

You think I wouldn't remember you?
Troede du jeg ikke ville huske dig?

I knew you would remember.
Jeg vidste, du ville huske det.

I think you would remember.
Jeg tror du ville huske.

I would rather remember you as you are now.
Jeg vil hellere huske dig, som du står her.

All that you accomplished. I told you I would help you remember.
Jeg lovede, at jeg ville prøve at hjælpe dig med at huske.