Hvad er oversættelsen af " I WOULD STILL HAVE " på dansk?

• ville jeg stadig have
• havde jeg stadig
• havde jeg stadig haft

Eksempler på brug af I would still have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I would still have a family.
Jeg ville have en familie.

If I took easy ones, I would still have hair.
Ellers havde jeg stadig haft hår.

Plus, I would still have my hair.
Og jeg ville have mit hår.

If it wasn't for Rama and Allah… I would still have a mother.
Hvis det ikke var for Ram og Allah, havde jeg stadig en mor.

I would still have my guts.
Jeg ville stadig have mine tarme.

And without you, I would still have a job in Derby!
Uden dig havde jeg stadig et job i Derby!

I would still have these feelings.
Så ville jeg stadig have disse følelser.

If I took the easy ones, I would still have all my hair.
Ellers havde jeg stadig haft hår.

I'd-- I would still have tried.
Jeg ville stadig have prøvet.

If it weren't for you, I would still have a family.
Var det ikke for dig, havde jeg stadig en familie.

And I would still have my job.
Så ville jeg stadig have et arbejde.

Removed the bridge of my nose, so I would still have peripheral vision.
Fjernede næseryggen, så jeg stadig har perifert syn.

But I would still have no idea what it's like to pull and put down a man.
Men jeg ville stadig ikke have nogen idé om, hvordan det er at skyde en mand.

If it wasn't for Rama and Allah… I would still have a mother.
Hvis det ikke var for Rama og Allah ville jeg stadig have en mor.

I would still have that money. If I never took on this challenge.
Hvis jeg ikke havde taget udfordringen op, ville jeg stadig have pengene.

In case one plane crashed, I would still have a living parent.
Hvis ét fly skulle styrte ned, ville jeg stadig have en forælder.

And I would still have one today, but I gave it up when Junior was born. Being the responsible father and all.
Jeg ville have den endnu, men jeg ville være en ansvarlig far.

If there was a power black out right now, I would still have electricity.
Hvis der var en strømafbrydelse lige nu, vil jeg stadig have elektricitet.

I would… I would still have tried.
Jeg ville stadig have prøvet.

The doctor said that if my hand fell in a shithole, I would still have a chance.
Lægen sagde, at var min hånd faldet i et lokum, havde der været en chance.

You, Dad. I would still have you.
Dig, far. Jeg ville stadig have dig.

If only he would left me when I was 52, then I would still have a chance.
Hvis han havde forladt mig, da jeg var 52, så havde jeg haft en chance.

You reckon I would still have a chance?
Tror du, jeg alligevel har en chance?

If Sam hadn't have picked the right number of beans?- You think I would still have my leg.
Hvis Sam ikke havde valgt det rigtige antal bønner? Tror du jeg stadig ville ha' mit ben.

You think I would still have my leg if Sam hadn't have picked the right number of beans?
Tror du jeg stadig ville ha' mit ben hvis Sam ikke havde valgt det rigtige antal bønner?

I do know that without your help, I would still have a troll for a stepmother.
Uden din hjælp, ville jeg stadig have en trold som stedmor.

If some idiot with a sledgehammer could break in… do you really think that I would still have a job?
Tror I så virkelig, Hvis en eller andet idiot kan bryde ind med en forhammer… at jeg stadig havde et job?

If the end result wasn't a new job, I would still have the same rest," she explains.
Hvis slutresultatet ikke var et nyt arbejde, ville jeg stadig have den samme hvile," forklarer hun.

If I didn't volunteer to babysit you two little demons… this wouldn't have never happened, and I would still have my car.
Hvis jeg ikke havde sagt ja til at babysitte jer to dæmoner, ville det her aldrig være sket, og jeg ville stadig have min bil.

I could hit the sweet spot on 100 targets, but I would still have no idea what it's like to pull and put down a man.
Men jeg ville stadig ikke have nogen idé om, hvordan det er at skyde en mand. Du tænker: Jeg kunne ramme plet 100 gange.

Hvordan man bruger "i would still have" i en Engelsk sætning

Well, before that I would still have many solutions.

I would still have preferred him not to go.

Of course, I would still have been very young..

I would still have loved to buy 'ready-made' though..

If I’d known, I would still have given up.

Though I would still have a plan before traveling.

Without Favorfloat credit repair, I would still have nothing.

I said I would still have contact with it.

Unfortunately, I believe I would still have a problem.

Of course I would still have my Cort Curbows.

Hvordan man bruger "ville jeg stadig have, havde jeg stadig" i en Dansk sætning

Ville jeg stadig have de samme venner?

Der ville jeg stadig have troet, at det var nødvendigt at få en pinkode via postdanmark.

Selvom jeg som barn følte, at jeg selv valgte det ('for jeg gjorde jo ikke modstand'), så havde jeg stadig oplevelsen af kontroltab.

For så ville jeg stadig have hende ved min side og det er klart det bedste valg jeg nogensinde har taget.

Men efter 1 min, havde jeg stadig ikke fået et svar.

Hele formiddagen havde jeg stadig håbet om at solen ville kigge frem, det var lige før det lykkes midt på eftermiddagen.

Så selv om jeg faldt, ville jeg stadig have en fair chance for at overleve.

Altså, for det første ville jeg stadig have haft begge mine forældre, som jeg sjældent diskuterede med.

Om han så havde været en helt almindelig dreng, ville jeg stadig have sagt ja til at skøjte med ham.

Da den var brugt, havde jeg stadig blærebetændelse og fik en ny omgang antibiotika, denne gang en.