Hvad er oversættelsen af " IMMEDIATELY PUT " på dansk?

[i'miːdiətli pʊt]
[i'miːdiətli pʊt]
straks sætte
immediately put
straks sat
immediately put
snart sat
soon put
about to put

Eksempler på brug af Immediately put på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I would immediately put him in a little sailor's outfit.
Jeg ville øjeblikkeligt give ham et lille sæt sømandstøj på.
I did not know her books,but they were immediately put on my wish-list.
Jeg kendte slet ikke hendes bøger,men de blev snart sat på min ønskeliste.
Plans were immediately put in place to contain the situation.
Planer blev straks sat på plads for at indeholde situationen.
After cutting the roots and lower leaves,he was immediately put into the water.
Efter at skære rødderne og lavere blade,blev han straks sat i vandet.
I will therefore immediately put the two possible solutions to the vote.
Jeg vil derfor straks sætte de to mulige løsninger til afstemning.
President.- Ladies and gentlemen,to save time I shall immediately put Amendment No 17 to the vote.
Formanden.- Mine damer og herrer,for at spare tid vil jeg straks sætte ændringsforslag nr. 17 under afstemning.
After waking up, immediately put a piece of biscuit, apple or yogurt in your mouth.
Efter at have vågnet, læg straks et stykke kiks, æble eller yoghurt i munden.
We subsequently get a break of the line and immediately put a short order in the market.
Vi får efterfølgende et brud af linjen og sætter straks en short-ordre i markedet.
You should immediately put on gloves and carefully stretch it in the palms of your hands.
Du bør straks lægge på handsker og forsigtigt strække den i håndfladerne.
Landing on a malicious web page will immediately put your system's security at risk.
Landing på en ondsindet webside vil straks sætte systemets sikkerhed i fare.
Loewner was immediately put in jail and he spent a week there trying to leave the country.
Loewner blev straks sat i fængsel, og han tilbragte en uge der forsøger at forlade landet.
We subsequently get a break of the line and immediately put a short order in the market.
Vi får efterfà ̧lgende et brud af linjen og sætter straks en short-ordre i markedet.
Even better- immediately put himself on a diet how to be a healthy diet, is now easy to find.
Endnu bedre- straks sætte sig på en diæt hvordan man kan være en sund kost, er nu let at finde.
It should be noted that the temporary filling is removed directly in the dental office,then immediately put constant.
Det skal bemærkes, at den midlertidige fyldning fjernes direkte i tandklinik,derefter straks sat konstant.
Pour the brine warm, and immediately put the vegetables on the plate and the yoke.
Hæld saltlagen varm, og straks sætte grøntsagerne på pladen og åget.
Council: to subsequently suffer with a search bar, suitable texture and color,you can immediately put the tiles in several layers.
Rådet: til efterfølgende lider med en søgning bar, egnet tekstur og farve,kan du straks sætte fliser i flere lag.
Girls rarely immediately put the status"active search", they often do a cunning move- change it to neutral.
Piger sjældent straks sætte status til"aktiv søgning", de har ofte ikke en snedig flyt- for at ændre det til neutral.
And an experienced orthopedic doctor at the reception, after hearing the characteristic complaints,can immediately put the correct diagnosis.
Og en erfaren ortopædlæge i receptionen, efter at have hørt de karakteristiske klager,kan straks sætte den korrekte diagnose.
After cutting the roots and lower leaves,he was immediately put into the water. In the vases from clarks bloom all buds.
Efter at skà re rødderne og lavere blade,blev han straks sat i vandet. I vaser fra Clarks blomstre alle knopper.
When laying the sheets can not move them on a layer of expanded clay, so you should try,despite their decent weight, immediately put into place.
Ved lægning arkene kan ikke flytte dem på et lag af ekspanderet ler, så du bør forsøge,på trods af deres anstændig vægt, straks sat på plads.
Once you see the error message immediately put the memory card in the card reader and connect it to your system.
Hvordan gendanner man hukommelseskort formateret? Når du ser fejlmeddelelsen straks sætte hukommelseskortet i kortlæseren og tilslut den til dit system.
While the display will withstand drops,it also scratches very easily so if you buy this phone then you should immediately put on a screen protector.
Mens displayet vil modstå dråber,er det også ridser meget let, så hvis du køber denne telefon, så skal du straks sat på en skærm beskytter.
The Rhino arrived packed in a very lavish retail display box that immediately put a smile on my face as I do like unboxing a well designed set of packaging to see what awaits inside.
Den Rhino ankom pakket i en meget overdådig retail display boks, der straks sætter et smil på mit ansigt som jeg gerne vil unboxing et vel designet sæt af emballage for at se, hvad der venter indeni.
Jörg had composed a stew with wild boar, Edgar had made a salad, andwhen we showed up on the scene the pasta was immediately put on to boil.
Jörg havde komponeret en sammenkogt ret med bl.a. vildsvinekød, Edgar havde fremtryllet en salat, og davi mødte op på arenaen blev pastaen straks sat over ilden.
When this is done,you should pour it with water from the bucket and then immediately put the vessel under the broom to let the water flow back into it.
Når dette er gjort,skal du hælde det med vand fra spanden og derefter straks sætte beholderen under kosten for at lade vandet strømme tilbage i det.
Back to the Hamsun-centre for a lecture in the theatre by Eivor Bergum:”Straight to the river for water”. Eivor told about her own writing in a most personlig and exiting way. I did not know her books,but they were immediately put on my wish-list.
Tilbage til Hamsunsenteret hvor der var foredrag i kultursalen ved Eivor Bergum.”Ret i bekken etter vand” Eivor fortalte om sit eget forfatterskab på en personlig og spændende måde. Jeg kendte slet ikke hendes bøger,men de blev snart sat på min ønskeliste.
Put the ball in a small scrap of paper,set fire to it, throw in half-liter jar and immediately put it down the hole into the water next to the coin.
Læg bolden i en lille lap papir, satte ild til den,kaste i halv-liters krukke og straks sætte det ned i hullet i vandet ved siden af mà ̧nten.
Unfortunately, the principles agreed in the Nairobi communiqué were not immediately put into practice, as the Armed Forces of the DRC(FARDC) launched an offensive against the rebel forces of renegade General Nkunda.
Uheldigvis blev de principper, der var fastlagt i Nairobikommunikéet, ikke omgående omsat i praksis, da Congos væbnede styrker(FARDC) iværksatte en offensiv mod den frafaldne general Nkundas oprørsstyrker.
Those who attended matte agreed to drop their existing travel plans- without to know the new painted understand- and immediately put on board on a flight to the new location.
De, der deltog mat aftalt at droppe deres eksisterende rejseplaner- uden at kende den nye malet forstå- og straks sat om bord på et fly til den nye placering.
If back pain is very strong, and do not come to the rescue even special exercises,you should immediately put notify your doctor so that he could hold a special examination and determine the degree of threat to the normal development of the child.
Hvis rygsmerter er meget stærk, og ikke kommer til undsætning, selv særlige øvelser,skal du straks sætte underrette din læge, så han kunne holde en særlig undersøgelse og bestemme graden af trussel mod den normale udvikling af barnet.
Resultater: 35, Tid: 0.0451

Hvordan man bruger "immediately put" i en Engelsk sætning

I was immediately put into the accidence.
They immediately put chain on Kang Chi.
Immediately put this bottle in your shower.
Eden immediately put his idea into practice.
My judgement was immediately put into question.
Immediately put the cut flower into it.
Police immediately put his phone on surveillance.
I was immediately put back into therapy.
She didn’t seem immediately put off, though.
The city was immediately put on lockdown.
Vis mere

Hvordan man bruger "straks sætte" i en Dansk sætning

Fik de bare så meget som mistanken om noget, ville de straks sætte en overvågning af Camille i gang.
tidligere erfaringer eller meget voldsom vil et stressrespons straks sætte ind.
Fra det øjeblik I træder indenfor, kan I straks sætte gang i fantasien og begynde at indrette jeres drømmebolig.
I fald bestyrelsen beslutter at opsige og fratage et medlem retten til en have, vil bestyrelsen straks sætte haven til salg. 4.3.
Efter fødslen af ​​barnet, skal vi straks sætte alle smartphones og computere i kælderen?
Du kan straks sætte dem i en fugtig jord - en blanding af tørv, perlit, vermikulit og sand i lige dele og dække med en hothouse.
Tag den aldrig med hjem Hvis du er kommet til at tage rålammet med hjem, skal du straks sætte det tilbage, hvor du fandt det.
Og det var åbenbart en fejl at 'afsløre' at jeg er kvinde, for så skulle jeg straks sætte urte-the over mens jeg tilkalder en fagmand.
Claude GrandClaude2015-08-15T00:00:00ZVelkommen var meget varmt og vores værter straks sætte os på brugervenlighed.PERRIERE2016-05-17T00:00:00ZSuper Nice værter!
Hun sagde, at hvis hun var formand, ville hun straks sætte en stopper for alt det mobning som forgik på skolen.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk