Hvad er oversættelsen af " IMPACT POTENTIALS " på dansk?

• påvirkningspotentialer
• effektpotentialerne
• effekt potentialer

Eksempler på brug af Impact potentials på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The normalised and weighted impact potentials are shown in Table 11.2.
De normaliserede og vægtede påvirkningspotentialer er vist i Tabel 11.2.

In addition, the contribution of NOx is now included in the impact potentials.
Hertil kommer, at bidraget fra NOX nu er inkluderet i påvirkningspotentialerne.

This recommendation is valid for impact potentials in Denmark as well as in EU-15.
Denne anbefaling gælder for påvirkningspotentialer i såvel Danmark som i EU-15.

For impact potentials located outside Denmark and Europe the global reference is recommended.
For påvirkningspotentialer placeret uden for Europa anbefales den globale reference.

The EU-15 normalisation reference is recommended for impact potentials located in Denmark and in Europe.
EU-15 normaliseringsreferencen anbefales for påvirkningspotentialer placeret i Danmark og Europa.

The case, an LCA of a refrigerator, is presented in short in Chapter 11, including the figures for impact potentials.
Casen, en LCA på et køleskab, præsenteres kort i Kapitel 11 og inkluderer tallene for påvirkningspotentialer.

Disposal phase Credit of impact potentials due to exploitation of energy from incineration, approx.
Bortskaffelsesfase Godskrivning af effektpotentialer pga. udnyttelsen af energi fra afbrænding, ca.

The European weighting factor is recommended as default value for impact potentials located in Denmark.
Den europæiske vægtningsfaktor anbefales som normalværdi for påvirkningspotentialer placeret i Danmark.

For regional impact potentials like nutrient enrichment, the EU-15 normalisation reference and the EU-15 weighting factor are recommended.
For regionale påvirkningspotentialer som næringssaltbelastning anbefales EU-15 normaliseringsreferencen og EU-15 vægtningsfaktoren.

The European weighting factor is recommended as default value for impact potentials located in Denmark.
De europæiske vægtningsfaktorer anbefales som standardværdi for påvirkningspotentialer lokaliseret i Danmark.

For impact potentials located in Denmark the EU-15 normalisation reference combined with the EU-15 weighting factor for photochemical ozone formation are recommended.
For påvirkningspotentialer placeret i Danmark anbefales EU-15 referencen kombineret med EU-15 vægtningsfaktoren for fotokemisk ozondannelse.

This means that the production phase has a net negative contribution to ecotoxicity and persistent toxicity impact potentials.
Det resulterer i, at produktionsfasen totalt set bidrager negativt til øko- og persistent toksicitets effektpotentialer.

The EU-15 weighting factors are recommended for impact potentials located outside Europe or at an unknown locality.
EU-15 vægtningsfaktorerne anbefales for påvirkningspotentialer placeret uden for Europa eller på et ukendt sted. n. c. betyder”ikke beregnet”.

The impact potentials of these sub categories must be aggregated prior to weighting to allow use of the default EDIP97 weighting factors based on distance to political targets.
Potentielle miljøpåvirkninger for disse underkategorier må aggregeres før man kan anvende UMIP97 vægtningsfaktorerne baseret på afstanden til de politiske mål.

In this phase, electricity consumption again represents the main part of the impact potentials. Especially the yarn manufacturing process is energy-intensive.
I denne fase er det ligeledes elforbruget der tegner sig for hovedparten af effektpotentialerne, særligt processen, hvor garnet fremstilles, er energikrævende.

Knitting 6% Credit of impact potentials due to recycling options in this process Credit of impact potentials due to recycling options in this process.
Strikning 6% Godskrivning af effekt potentialer pga. genbrugsmuligheder i denne proces Godskrivning af effekt potentialer pga. genbrugsmuligheder i denne proces.

Introduction Lifecycle assessment is a method for identification and evaluation of environmental impact potentials of a product or a service from cradle to grave.
Indledning Livscyklusvurdering er en metode til identifikation og evaluering af miljømæssige effektpotentialer af et produkt eller en service fra vugge til grav.

Based on impact potentials for human toxicity for the product in question the normalised and weighted impact potentials can be calculated for different media.
Baseret på påvirkningspotentialer for human toksicitet for det pågældende produkt kan de normaliserede og vægtede påvirkningspotentialer udregnes for forskellige stoffer.

Weighting factors have not been established worldwide; the European weighting factors are recommended for impact potentials located outside Europe or at unknown locality.
Vægtningsfaktorer er ikke etableret verden over. De europæiske vægtningsfaktorer anbefales for påvirkningspotentialer placeret uden for Europa eller på ukendt sted.

The impact potentials in connection with wash of the work jacket primarily originate from detergents in washing agents, which result in potential human and persistent toxicity.
Effektpotentialerne i forbindelse med vask af arbejdsjakken stammer primært fra detergenter i vaskemidlerne, der giver udslag som potentiel human og persistent toksicitet.

Weighting factors have not been established worldwide; the European weighting factors are recommended for impact potentials located outside Europe or at unknown locality.
Vægtningsfaktorer er ikke fastsat på verdensplan; de europæiske vægtningsfaktorer anbefales til påvirkningspotentialer lokaliseret uden for Europa eller på ukendt sted.

The normalised as well as weighted impact potentials are calculated by using global and EU-15normalisation references and weighting factors, according to the general recommendations.
De normaliserede såvel som vægtede påvirkningspotentialer er beregnet ved brug af globale og EU-15 normaliseringsreferencer og vægtningsfaktorer i henhold til de generelle anbefalinger.

Obviously, the impacts from most upstream processes are located outside Denmark, while the impact potentials from the use and disposal stages primarily are located in Denmark.
Det er klart, at påvirkningerne fra de fleste up-stream processer er placeret uden for Danmark, mens påvirkningspotentialerne fra brugen og bortskaffelsen er placeret i Danmark.

Knitting 6% Credit of impact potentials due to recycling options in this process Credit of impact potentials due to recycling options in this process Pre-treatment Approx.
Strikning 6% Godskrivning af effekt potentialer pga. genbrugsmuligheder i denne proces Godskrivning af effekt potentialer pga. genbrugsmuligheder i denne proces Forbehandling Ca.

Weighting factors have only been established for human toxicity via soil for Europe; the European weighting factor is recommended as default value for impact potentials located in Denmark.
Vægtningsfaktorer er kun blevet fastlagt for human toksicitet via jord for Europa; den europæiske vægtningsfaktor anbefales som standardværdi for påvirkningspotentialer placeret i Danmark.

The site-generic ecotoxicity impact potentials are calculated using these factors in combination with the relevant EDIP97 characterisation factors for ecotoxicity from Wenzel et al.
De ikke-stedafhængige økotoksiske påvirkningspotentialer beregnes under brug af disse faktorer i samspil med de relevante UMIP97 karakteriseringsfaktorer for økotoksicitet fra Wenzel et al.

Human toxicity is considered as a local as well as a regional impact and the EU-15 normalisation reference and weighting factors are recommended for impact potentials located in both Denmark and Europe.
Human toksicitet betragtes som såvel en lokal som en regional påvirkning, og EU-15 normaliseringsreferencen og vægtningsfaktoren anbefales for påvirkningspotentialer placeret i både Danmark og Europa.

Environmental impact potentials Environmental impact potentials related to toxicity Of the three environmental impact categories, the ones related to toxicity are dominant see figure 3.5.
Miljøeffektpotentialer Toksicitetsrelaterede miljøeffektpotentialer Af de tre miljøeffektkategorier er det de toksicitetsrelaterede(se figur 3.5), der er dominerende.

For new studies, the site-generic form of EDIP2003 should be preferred due to the higher environmental relevance of its impact potentials, and because it offers the possibility of quantifying spatial variation.
For nye studier, bør den ikke-stedafhængige form af UMIP2003 foretrækkes på grund af den større miljømæssige relevans af dens påvirkningspotentialer, og fordi den giver mulighederne for at kvantificere den stedlige variation.

The EDIP2003 photochemical ozone formation impact potentials are improved in two aspects compared to the impact potentials calculated using the EDIP97 characterisation factors;
UMIP2003 påvirkningspotentialerne for fotokemisk ozondannelse er forbedret på to områder, sammenlignet med de påvirkningspotentialer, der er udregnet med UMIP97 karakteriseringsfaktorer;

Hvordan man bruger "impact potentials" i en Engelsk sætning

Opportunities are presented with their respective impact potentials for improving maintenance reliability and cost.

The world per-capita environmental impact potentials in 2000 were used as normalization values (Table 2).

The results show that the animal-based food products have considerably larger impact potentials than the plant-based food products.

Find data and stories around the economic/quality of life impact potentials of a strong local food economy. 3.

Particularly with its economic impact potentials in mind, many community members in attendance were hopeful the project will go ahead.

Hvordan man bruger "påvirkningspotentialer" i en Dansk sætning

Påvirkningspotentialer for et Gråkjær staldfag med forventet levetid på 40 år.

Derved kan de forskellige påvirkningspotentialer og ressourceforbrug udtrykkes på en fælles skala, som gør det muligt at sammenligne på tværs af påvirkningskategorier.

Gennem det praktiske arbejde udvikler de forståelse af mediernes betydning og påvirkningspotentialer.