Hvad er oversættelsen af " IMPAIRED RENAL FUNCTION " på dansk?

• nedsat nyrefunktion

Eksempler på brug af Impaired renal function på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Patients with impaired renal function.
Patienter med nedsat nyrefunktion.

Impaired Renal function The following dose adjustments are recommended.
Nedsat nyrefunktion Følgende dosisjusteringer anbefales.

Patients with impaired renal function.
Patienter med svækket nyrefunktion.

No dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function.
Det er ikke nødvendigt at dosisjustere patienter med nedsat nyrefunktion.

Patients with impaired renal function see 5.2.
Patienter med nedsat nyrefunktion se 5. 2.

Dosing adjustment for adult patients with impaired renal function.
Dosisjustering for voksne patienter med nedsat nyrefunktion.

Patients with an impaired renal function have an increased excretion of ceftriaxone into the bile.
Patienter med nedsat nyrefunktion har en øget udskillelse af ceftriaxon i galden.

Use in patients with impaired renal function.
Brugen hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Plasma levels of conjugates of rotigotine and its desalkyl metabolites increase with impaired renal function.
Plasmaniveauet af rotigotinkonjugater og dets desalkylmetabolitter øges med nedsat nyrefunktion.

Use in patients with impaired renal function.
Anvendelse hos patienter med nedsat nyrefunktion.

In patients with impaired renal function of excretion, it, respectively, decreases based on the QC values.
Hos patienter med nedsat nyrefunktion af udskillelse falder den henholdsvis på basis af QC-værdierne.

Protein binding is not affected by impaired renal function.
Proteinbindingen påvirkes ikke ved nedsat nyrefunktion.

In patients with impaired renal function the rate of hydrochlorothiazide elimination is reduced.
Hos patienter med nedsat nyrefunktion reduceres hastigheden af udskillelsen af hydrochlorthiazid.

In addition, it may cause muscle weakness and impaired renal function.
Desuden kan det forårsage muskelsvaghed og nedsat nyrefunktion.

Impaired renal function No dosage adjustment is required for patients with a creatinine clearance> 10 ml/ min.
Nedsat nyrefunktion Der kræves ikke dosisjustering for patienter med en kreatinin- clearance> 10 ml/ min.

There is no need to change the dose in patients with impaired renal function.
Der er intet behov for at ændre dosis hos patienter med nedsat nyrefunktion.

In patients with impaired renal function, adjustment of the ceftriaxone dose is not necessary if the hepatic function is normal.
Til patienter med nedsat nyrefunktion er det ikke nødvendigt at justere dosis af ceftriaxon, hvis leverfunktionen er normal.

No dosage adjustment is necessary in patients with impaired renal function.
Det er ikke nødvendigt, at dosisjustere hos patienter med nedsat nyrefunk- tion.

When Micardis is used in patients with impaired renal function, periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended.
Når Micardis anvendes til patienter med nedsat nyrefunktion, anbefales periodisk kontrol af serumniveauerne for kalium og kreatinin.

Thiazide diuretic- associated azotaemia may occur in patients with impaired renal function.
Hos patienter med nedsat nyrefunktion kan thiazid medføre azotæmi.

In the case of using the drug in patients who have impaired renal function, constant monitoring of a qualified specialist is needed.
Ved brug af lægemidlet hos patienter med nedsat nyrefunktion er det nødvendigt med konstant overvågning af en kvalificeret specialist.

There is no need for a dose adjustment in patients with impaired renal function.
Det er ikke nødvendigt at justere dosis til patienter med nedsat nyrefunktion.

Limited data in patients with Fabry disease and impaired renal function showed that CL/ F decreases with decreasing renal function..
Begrænsede data hos patienter med Fabrys sygdom og nedsat nyrefunktion viste, at CL/ F mindskes med aftagende nyrefunktion..

Recommended starting and maintenance doses for patients with impaired renal function.
Anbefalede start- og vedligeholdelsesdoser til patienter med nedsat nyrefunktion.

Patients with an impaired renal function, as well as an impaired liver function, may have an increased ceftriaxone plasma elimination half-life.
Patienter med en nedsat nyrefunktion så vel som en nedsat leverfunktion kan have en øget plasma eliminerings halveringstid af ceftriaxon.

No clinical studies have been performed in patients with impaired renal function.
Der er ikke udført kliniske undersøgelser hos patienter med nedsat nyrefunktion se pkt.

Importantly, patients with renal impairment and their doctors should be aware of the fact that in subjects with impaired renal function exposure to mirtazapine may be increased and that there is a positive correlation between severity and exposure.
Det er vigtigt, at patienter med nyrebeskadigelse samt deres læger er opmærksomme på, at forsøgspersoner med forringet nyrefunktion kan have en øget eksponering for mirtazapin, og at der er en positiv korrelation mellem sværhedsgrad og eksponering.

Pharmacokinetic parameters for bivalirudin in patients with normal and impaired renal function.
Farmakokinetiske parametre for bivalirudin hos patienter med normal og nedsat nyrefunktion.

Thiazide diuretic-associated azotemia may occur in patients with impaired renal function.
Der kan forekomme thiaziddiuretika- associeret azotæmi hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Cumulative effects of the active substance may develop in patients with impaired renal function.
Kumulativ effekt af det aktive indhodsstof kan opstå hos patienter med nedsat nyrefunktion.

Hvordan man bruger "impaired renal function" i en Engelsk sætning

If the condition cannot be relieved timely, impaired renal function will occur.

Impaired renal function requires close monitoring and may necessitate tacrolimus dosage reduction.

The usual precautions in treating patients with impaired renal function should be observed.

Impaired renal function with creatinine of ≥ 1.3mg/dl was found in 68% (26/38).

Patients with impaired renal function are at risk of developing Nephrogenic Systemic Sclerosis.

Impaired renal function was defined as CrCl<50 ml/min calculated using the Cockcroft-Gault equation.

Dosage should be reduced in patients with impaired renal function (see section 4.4).

If you keep on treatment, your impaired renal function be restored as well.

Risk factors include impaired renal function and inadequate hydration prior to contrast exposure.

The impaired renal function might cause salt retention, increased blood pressure, and edema.

Hvordan man bruger "nedsat nyrefunktion" i en Dansk sætning

Nasale… Nedsat nyrefunktion (nyresvigt, nyresvigt) får nyrerne til at fungere kun i begrænset grad eller slet ikke.

Den sædvanlige vedligeholdelsesdosis er 20 mg dagligt som en enkeltdosis eller fordelt på 2 doser. Ældre patienter og patienter med nedsat nyrefunktion: Lægen vil fastsætte en passende dosis afhængigt af nyrefunktionen.

Vådfoder (dyrlæge diætfoder) 12 poser med 85 g Med BØF k/d diet foder til katte med nedsat nyrefunktion.

Ved moderat til svær nedsat nyrefunktion (egfr < 30 ml/min) er metformin kontraindiceret.

Nedsat nyrefunktion: Der kræves ikke justering af dosis.

I tilfælde af nedsat nyrefunktion skal patienten have behandling med lægemidler: Analgetiske lægemidler (indomethacin, ibuprofen).

Behandling gives på trods af, at patienten har nedsat nyrefunktion (GFR <30 ml/min).

Nyrefunktion bør kontrolleres før opstart af behandling og derefter mindst en gang om året, dog mindst 2-4 gange om året ved nedsat nyrefunktion.

Antiplatelet lægemidler er ikke ordineret til mave og duodenale sår, hæmoragisk slagtilfælde, nedsat nyrefunktion, lever og nogle hjertepatologier.

Det er umuligt for mænd med nedsat nyrefunktion, overfølsomhed.