Hvad er oversættelsen af " IMPORTANT PROPOSALS " på dansk?

• vigtige forslag
• betydningsfulde forslag
• væsentlige forslag

Eksempler på brug af Important proposals på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We have included important proposals.
Vi har medtaget et vigtigt forslag.

Other important proposals have, however, been rejected.
Andre vigtige forslag er dog blevet forkastet.

The European Parliament has tabled important proposals.
Europa-Parlamentet har fremsat vigtige forslag.

Some important proposals were rejected, however, including the following.
Nogle vigtige forslag er imidlertid blevet forkastet, heriblandt følgende.

Parliament has made several very important proposals.
Parlamentet har fremsat flere meget vigtige forslag.

The report contains many important proposals for the development of the Single Market.
Betænkningen rummer mange vigtige forslag til udviklingen af det indre marked.

The report contains a number of particularly important proposals.
Betænkningen indeholder en række meget vigtige forslag.

Other important proposals are still at a preparatory stage, such as the trans-European networks.
Andre vigtige forslag er stadig under forberedelse, f. eks. de transeuropæiske net.

I count on Parliament's support for these important proposals.
Jeg regner med Parlamentets støtte til disse vigtige forslag.

Nevertheless, I have some important proposals to supplement and strengthen the policy approaches.
Jeg har ikke desto mindre nogle vigtige forslag som supplement til og styrkelse af de politiske tilgange.

In addition work continued on examining three important proposals.
Desuden fortsattes behandlingen af tre vigtige forslag.

The report contains important proposals to safeguard micro, small and medium-sized enterprises and the consumer.
Betænkningen indeholder vigtige forslag til gavn for mikrovirksomheder samt små og mellemstore virksomheder og for forbrugerne.

These are of course, as several others have said, important proposals.
Dette er naturligvis, som flere andre siger, vigtige forslag.

Moreover, we have made some important proposals regarding subsidiarity, transparency and better regulation for Europe.
Vi har endvidere stillet en række vigtige forslag vedrørende subsidiaritet, gennemsigtighed og bedre lovgivning for Europa.

Mr President, I thank Mr Mann for outlining these very important proposals for us.
EN Hr. formand! Tak til hr. Mann for at beskrive disse meget vigtige forslag for os.

Both these important proposals were unanimously adopted by the Commission and are now being debated by the institutional organs.
Begge disse betydningsfulde forslag er blevet vedtaget enstemmigt af Kommissionen og er nu til drøftelse i de institutionelle organer.

The White Paper also contains very important proposals in respect of controls.
Hvidbogen indeholder også meget vigtige forslag med hensyn til kontrol.

As Chairman of the Commission of Weights and Measures, Borda made other important proposals.
Som formand for Kommissionen for Mål og Vægt, Borda gjort andre vigtige forslag.

The Social-Democratic Group has submitted a few important proposals for improvement over the past couple of days.
Den Socialdemokratiske Gruppe har i de forløbne dage fremsat nogle vigtige forslag til forbedring.

The Gutiérrez-Cortines report takes this situation into account and contains a number of important proposals.
I fru Gutiérrez-Cortines' betænkning tager man højde for denne situation og stiller en række vigtige forslag.

We still expect the Commission to make several important proposals this autumn to combat climatic change.
Fra Kommissionens side ventes endnu her til efteråret nye betydningsfulde forslag inden for kampen mod klimaændringer.

I think it is a report which helps us to understand the problem and makes important proposals.
Jeg synes, det er en betænkning, der bidrager til en forståelse af, hvor problemet ligger, og den kommer med nogle vigtige forslag.

I would also like to touch upon some of the other important proposals which Parliament has also clearly identified.
Jeg vil også gerne komme ind på nogle af de andre vigtige forslag, som Parlamentet også tydeligt har identificeret.

HU I warmly congratulate Mrs Valenciano on her excellent report; she has put forward some very important proposals.
HU Fru formand! Jeg ønsker fru Valenciano varmt tillykke med hendes fremragende betænkning; hun har stillet nogle meget vigtige forslag.

Important proposals, for example, on animal waste and on transmissible spongiform encephalopathies, are currently before the Council and Parliament.
I øjeblikket behandler Rådet og Parlamentet f. eks. vigtige forslag om husdyrgødning og smitsom spongiform encephalopati.

The first is the Multi-Stakeholder Forum, in the holding of which the Commission was heavily involved, and which made some important proposals that the Commission is taking on board.
For det første interessentforummet, hvis afholdelse Kommissionen var meget involveret i, og som er kommet med nogle vigtige forslag, som Kommissionen tager op.

In this field, we will also present important proposals on the control of road transport in relation to the identification of motorway black spots.
På dette område vil vi også stille vigtige forslag om kontrol af vejtransporten med hensyn til at identificere de sorte pletter på motorvejene.

We had hoped for practical measures backed by appropriate, urgently-needed resources to implement important proposals laid down in Parliament's resolution of 6 September.
Vi havde håbet på konkrete foranstaltninger, ledsaget af passende og hårdt tiltrængte midler, der skulle have udmøntet de vigtige forslag, som Europa-Parlamentets beslutning af 6. september indeholdt.

The report contains important proposals for ensuring that this safeguard clause can actually be implemented in serious cases in order to avoid substantial damage to EU industry.
Betænkningen indeholder væsentlige forslag med henblik på at sikre, at denne beskyttelsesklausul rent faktisk kan anvendes i alvorlige tilfælde for at undgå, at en EU-erhvervsgren påføres alvorlig skade.

I think it is very unfortunate that the majority of my group chose to ignore Mrs Hennicot-Schoepges' advice on several important points, and not to support important proposals contained in the report.
Det er efter min opfattelse meget uheldigt, at hovedparten af PPE-DE-Gruppen har valgt at ignorere fru Hennicot-Schoepges' råd om flere vigtige punkter og ikke at støtte de vigtige forslag i betænkningen.

Hvordan man bruger "important proposals" i en Engelsk sætning

Members are kept well informed of current school successes and important proposals affecting the school.

These are the important proposals to be brought before the student body next week: 1.

It's about time that other important proposals are on the table as well: earlier A.M.

Copies of last year's minutes and details of two important proposals are on the noticeboard.

In fact, video surveillance was one of the most important proposals during 2015 Argentinian elections.

Now it must be stated there were two important proposals that were approved that day.

That aside, these are three important proposals that are also, given our political realities, quite ambitious.

Often, important proposals from council are only made public five days before they are voted on.

In the historical cabinet meeting of Uttarakhand held on Tehri lake, 12 important proposals were discussed.

It is extremely useful and gives you important proposals to build the positioning of a site.

Hvordan man bruger "betydningsfulde forslag, vigtige forslag, væsentlige forslag" i en Dansk sætning

Når SF’s formand gør det, overskygger hun de betydningsfulde forslag, hun har om en anderledes politik end den nuværende.

Nordkoreas leder henretter sin onkel Sydkorea "bør ikke tvivle på, fejlfortolke og hastigt afvise vores oprigtige og vigtige forslag", tilføjer kommandoen.

Ekspertgruppen kom med en række vigtige forslag i Liikanen-rapporten.

Komitéen havde i høringsudkastet indført en anbefaling om at væsentlige forslag til generalforsamlingen skulle offentliggøres på tidspunktet for årsregnskabets fremlæggelse.

Planen har mange vigtige forslag: Energirenovering af offentlige og private bygninger.

De øvrige forslag overholder ikke kriteriet om energineutralitet, og det vil kræve væsentlige forslag har desuden væsentlige fejl og mangler i deres energiberegninger og -vurderinger.

Se her de vigtige forslag for at planlægge ferier, der respekterer naturen mest muligt. 1.

Der er mange vigtige forslag, der hver nybegynder bodybuilding bør finde ud af til korrekt nå deres mål.

Kâgssagssuk undskylder for racisme | KNR 12.8 m/s SE Tiltalt i Birna-sagen for retten i dag Kim Kielsen: Vigtige forslag på efterårssamling Kirken i Ittoqqortoormiit er faldefærdig Foto: GBU Sport · 12.

Alle væsentlige forslag herunder regnskab som forelægges for generalforsamlingen, behandles forinden på bestyrelsesmøderne.