Hvad er oversættelsen af " IMPOSSIBLE TO GIVE " på dansk?

• umuligt at give
• umuligt at angive

Eksempler på brug af Impossible to give på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But it's impossible to give you all of it.
Men du kan ikke få allesammen.

An unequivocal answer is impossible to give.
Et utvetydigt svar er umuligt at give.

And that it is impossible to give an absolutely accurate answer.
Og at det er umuligt at give en helt præcis svar.

We should mention a few more, although again space makes it impossible to give the full list.
Vi skal nævne et par stykker mere, selv om igen rummet gør det umuligt at give den fulde liste.

It is impossible to give guarantees as far as the future is concerned.
Det er umuligt at give garantier med hensyn til fremtiden.

That the broth was transparent, it is impossible to give to it strongly to boil.
At bouillon var gennemsigtig, er det umuligt at give det stærkt kogt.

That is impossible to give a presentation of via words, it would presumably al.
Som úmúlig gjennem ord kan gives en forestilling om, det vil vist og.

At the time of drawing up this report it is still impossible to give any assessment regarding these talks.
I dette øjeblik, da denne beretning redigeres, er det endnu umuligt at give en vurdering af disse forhandlinger.

It is impossible to give an explanation to this difference, but the fact remains.
Det er umuligt at give en forklaring på denne forskel, men faktum er.

Thus, the question of autism is that it is impossible to give a definite answer, since it is a complex disorder.
Således spørgsmålet om autisme er, at det er umuligt at give et konkret svar, da det er en kompleks lidelse.

It is impossible to give an unambiguous definition of love, because it is- not an exact science.
Det er umuligt at give en entydig definition af kærlighed, fordi det er- ikke en eksakt videnskab.

Couple that with everyone is using different control boxes and it means it is literally impossible to give accurate settings advice.
Par, der sammen med alle bruger forskellige kontrolbokse, og det betyder, at det bogstaveligt talt er umuligt at give nøjagtige råd om indstillinger.

It is impossible to give any real indication of the contribution which Severi made in a short article.
Det er umuligt at give nogen reel angivelse af de bidrag, som Severi sted i en kort artikel.

It looks great on TV, but in reality, it's always just a big let down, but in 2005, I attempted to do the impossible, to give my friends a great New Year's Eve.
Det ser fedt ud på tv, men det skuffer altid. Men i 2005 forsøgte jeg det umulige at give mine venner et fantastisk nytår.

It is impossible to give in a short space an adequate idea of Mr. Huxley's article in the Times of December 26.
Det er umuligt paa et kort rum at gi nogen rigtig idé om Huxleys artikel i Times af 26de deoember.

All, without exception, mothers worried about the question of the date of the upcoming birth. And that it is impossible to give an absolutely accurate answer.
Alle, uden undtagelse, bekymrede mødre om spørgsmålet om datoen for den kommende fødsel. Og at det er umuligt at give en helt præcis svar.

I want to emphasize that it is impossible to give such an advice without seeing and knowing the child.
Jeg vil gerne understrege, at det er umuligt at give en sådan råd uden at se og vide barnet.

Impossible to give an exact figure since aivironmental measures are largely incorporated into other categories of expenditure.
Umuligt at angive det nøjagtige tal, da miljøaktionerne i vid udstrækning er medtaget under andre udgiftskatcgorier.

I find it intolerable that it has to date been impossible to give an answer as to whether or not the figures as submitted are accurate.
Jeg synes, det er uacceptabelt, at der til dato ikke kan gives noget svar på, om de tal, der er blevet fremlagt, er korrekte eller ej.

It is impossible to give guarantees that something of this nature will not occur- guarantees only exist for vacuum cleaners!
Det er umuligt at give garantier for, at noget som dette ikke vil kunne ske igen- der findes kun garantier for støvsugere!

Other private and public bodies also occasionally finance certain artists and certain projects, but as there is nothing regular about this, it is impossible to give details here.
Andre private eller offentlige organer finansierer lejlighedsvis visse kunstnere eller visse projekter, men da disse initiativer ikke er fortløbende, vil det ikke være muligt at nævne dem her.

It is virtually impossible to give an impression of Aristotle's personality with any certainty but the authors of write.
Det er næsten umuligt at give et indtryk af Aristoteles' personlighed med sikkerhed, men forfatterne skriver.

The problem has historic explanations but also is a result of the national subsidies that many countries offer for establishing national stands. It makes it almost impossible to give the Biofach a more logical structure.
Problemet er historisk betinget men skyldes også at mange lande yder betragtelige statstilskud til store nationale stande, hvilket gør det næsten umuligt at dele messen mere fornuftigt op.

I'm beginning to think it's impossible To give people abilities without an adverse reaction. He's a human being for god's sakes.
Jeg tror det er umuligt at give folk evner uden nogle bivirkninger Han er et menneske for guds skyld.

In these circumstances, the last vote cancels out the previous one, and it would be better to regard the whole of paragraph 2 as deleted, because it is impossible to give the last three linés a sensible structure.
Som følge heraf annulerer den sidste afstemning den fore gående, og det ville være bedre, om punkt 2 helt udgik, da det er umuligt at give de tre sidste linjer en forståelig struktur.

It would be almost impossible to give even an idea of the range of honours which were given to von Neumann.
Det ville være næsten umuligt at give endnu en idé om den vifte af æresbevisninger, der blev givet til von Neumann.

It is impossible to give more than just an indication of her work in an article of this type since her contributions are so extensive.
Det er umuligt at give mere end blot en indikation af hendes arbejde i en artikel af denne type siden hendes bidrag er så omfattende.

It is practically impossible to give general memory or disk space requirements for server installations as those very much depend on what the server is to be used for.
Det er praktisk umuligt at angive almene hukommelses- eller diskpladskrav for serverinstallationer, da disse i høj grad afhænger af, hvad serveren skal bruges til.

Although it is impossible to give more than a flavour in an article such as this we give an indication of their scope by listing the titles of a few of his books.
Selvom det er umuligt at give mere end en smag i en artikel som denne, vi giver en indikation af deres rækkevidde med angivelse titlerne på et par af hans bøger.

He was impossible to give pills, so the only possible“treatment” was injections- he was given a cortisone depot and convenia as needed with regular blood tests for organ function and eventual diabetes.
Han var umulig at give piller, så eneste mulige"behandling" var indsprøjtninger- han fik depomedrol og convenia efter behov med jævnlige kontrolblodprøver for organfunktion og evt sukkersyge.

Hvordan man bruger "impossible to give" i en Engelsk sætning

ROGER FEDERER: It's impossible to give you an answer.

This would be just about impossible to give up.

its impossible to give an accurate call on it.

One I will find rather impossible to give up.

It’s nearly impossible to give advice in this manner.

Thus, they find it impossible to give the money.

It’s impossible to give your faith to anyone else.

It’s impossible to give you a pill for success.

Impossible to give advice unless you are more specific.

It's impossible to give just one answer to this.

Hvordan man bruger "umuligt at angive, umuligt at give" i en Dansk sætning

Det er umuligt at angive en præcis dosis, så når det kommer til kollagen, handler det primært om at tænke det ind i kosten.

Om stikket er 7- polet eller 13-polet har også noget at sige og det er derfor umuligt at give faste priser på det.

Desuden, da vi testede denne søgemaskine, vi har bemærket at nogle gange dens ransage advokatstanden er deaktiveret, og det er umuligt at angive nogen søgeudtryk i feltet.

Spørgsmålet er umuligt at give et entydig svar på, det kommer helt an på om du har børn med på ferien, og hvordan du selv har det med at .

Det er umuligt at angive den eksakte tid på grillen, da der er så mange faktorer der er i spil, fx mørbradens tykkelse, grillens temperatur osv.

Uden at have kendskab til antallet respondenter, endsige antallet i disse specifikke grupper, er det umuligt at angive usikkerheden.

Det er umuligt - at angive nøjagtige tørretider, da de afhænger af luftens fugtighed, så her må du føle dig frem, idet f.eks.

Det er ganske umuligt, at give en nuanceret og situationsbestemt vinkel på spørgsmålene, hvilket i mange sammenhænge ville være relevant.

Det er umuligt at give et entydigt svar, hvorfor barnet har leukocytose.

Dermed står han ved, at pædagogik er et "svagt projekt", hvor det, ligesom i trosspørgsmål, er umuligt at give garantier for, hvordan det virker.