Hvad er oversættelsen af " INCLUDING THE DRIVER " på dansk?

• inklusive føreren
• foereren iberegnet
• inklusiv chaufføren

Eksempler på brug af Including the driver på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

MORE THAN NINE PERSONS INCLUDING THE DRIVER.
At befordre mere end 9 personer, foereren iberegnet.

Including the driver. And why there were 12 heat signatures on the bus.
Og hvorfor der var tolv varmesignaturer på bussen inklusiv chaufføren.

That's where all the servants lived, including the drivers.
Der boede alle tjenerne, inklusive chaufførerne.

On the bus, including the driver. And why there were 12 heat signatures.
Og hvorfor der var tolv varmesignaturer på bussen inklusiv chaufføren.

Designed to carry more than six occupants including the driver, or.
Som er beregnet til befordring af mere end seks personer inklusive føreren, eller.

The driver's cab, which seats 3 including the driver, has an impressive array of buttons, levers and screens for controlling cutting, milling and flattening.
Førerhuset har siddepladser til 3 inklusiv føreren og har et imponerende antal knapper, styrepinde og skærme til styring af skær, fræser og glattebræt.

And why there were 12 heat signatures on the bus, including the driver.
Og hvorfor der var tolv varmesignaturer på bussen inklusiv chaufføren.

Bus'shall mean a vehicle with more than nine seats including the driver's seat, constructed and equipped to carry passengers and their luggage.
Bus«: et køretøj med mere end ni siddepladser, inklusive førerens, som er konstrueret og indrettet til befordring af passagerer og deres bagage.

Passenger road motor vehicle designed to seat more than nine persons including the driver.
Motorkøretøj til personbefordring med mere end ni siddepladser inklusive førersædet.

Their cameras cover four angles including the driver's side and the front.
Deres kamera dækker fire vinkler, inkl. Chaufførens side og foran.

PCE 87.02 Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver.
PCE 87.02 Motorkøretøjer til befordring af mindst ti personer inklusive føreren.

These meters record all kinds of data about each taxi ride including the driver, the start time and location, the stop time and location, and the fare.
Disse målere registrere alle former for data om hver taxatur inklusive fà ̧reren, starttidspunkt og placering, stop tid og sted, og billetprisen.

Litres per vehicle and per journey in the case of vehicles designed for, and capable of, transporting more than nine persons including the driver.
Liter pr. koeretoej pr. rejse, naar det drejer sig om koeretoejer, der er egnede og beregnede til at befordre mere end ni personer, foereren iberegnet.

Passenger vehicles of category Mi designed to carry more than six occupants including the driver or whose maximum mass exceeds 2 500 kilograms;
Køretøjer i klasse Mj, der er beregnet til at transportere mere end seks"personer, føreren iberegnet, eller hvis totalmasse overstiger 2 500 kg.

Agricultural tractors and forestry tractors, wheeled 8701 95 10(PCE) Other 8701 95 90(PCE) 87.02 Motor vehicles for the transport of ten or more persons, including the driver.
Have- og landbrugstraktorer og traktorer til skovbrug, på hjul 8701 95 10(PCE) Andre traktorer 8701 95 90(PCE) 87.02 Motorkøretøjer til befordring af mindst ti personer inklusive føreren.

Vehicles intended for the carriage of passengers, comprising more than nine seats including the driver's seat, and having an engine power equal to or exceeding 200 HP DIN.
Personmotorvogne indrettet til befordring af mere end 9 personer, føreren indbefattet, og med motor over 200 Hk DIN eller derover.

To 600 litres per vehicle and per journey in the case of vehicles designed for, and capable of, the transport, with or without remuneration, of more than nine persons, including the driver.
Til 600 liter pr. koeretoej pr. rejse, naar det drejer sig om koeretoejer der er egnede og beregnede til at befordre mere end ni personer, foereren iberegnet, mod eller uden vederlag.

The occupation of road passenger transport operator' shall mean the activity of any undertaking operating, by means of motor vehicles so constructed and equipped as to be suitable for carrying more than nine persons- including the driver- and intended for that purpose, passenger transport services for the public or for specific categories of users against payment by the person transported or by the transport organizer.
Erhvervet personbefordring ad landevej«: den aktivitet, der udøves af virksomheder, som med motorkøretøjer, der som følge af deres indretning og udstyr er egnet til befordring af mere end ni personer, herunder føreren, og benyttet til dette formål, foretager sådan befordring af rejsende, som tilbydes offentligheden eller visse kategorier af brugere mod et vederlag, som erlægges af den befordrede person eller af den, som tilrettelægger befordringen.

For the purpose of this Directive:(a)"commercial vehicle" means any road vehicle which, by its design or equipment, is suitable for and intended for transporting, whether for payment or not:- more than nine persons, including the driver.
I dette direktiv forstaas ved: a erhvervskoeretoej: ethvert landevejskoeretoej, som med hensyn til konstruktionstype og udstyr er egnet og beregnet til mod eller uden vederlag:- at befordre mere end ni personer, foereren iberegnet.

With effect from 1 January 2002, for vehicles in Category N1, Classes II and III, vehicles designed to carry more than six occupants including the driver and vehicles the maximum mass of which exceeds 2 500 kg.
Med virkning fra den 1. januar 2002 for køretøjer i klasse N1, gruppe I og II, køretøjer, der er beregnet til befordring af mere end seks personer inklusive føreren, og køretøjer med en totalmasse over 2 500 kg.

Commercial motor vehicle' means any motorized road vehicle(including tractors with trailers) which, by its type of construction and equipment, is designed for, and capable of, transporting, whether for payment or not:- more than nine persons including the driver.
Erhvervskoeretoej«: ethvert motorkoeretoej(herunder traekkende koeretoejer med paahaengsvogne), som med hensyn til konstruktionstype og udstyr er egnet og beregnet til, mod eller uden vederlag,- at befordre mere end ni personer, foereren iberegnet.

Vehicles' means motor vehicles which, by virtue of their type of construction and equipment, are suitable for carrying more than nine persons- including the driver- and are intended for that purpose.
Køretøjer«: motorkøretøjer, som i kraft af deres indretning og udstyr kan befordre mere end ni personer, føreren medregnet, og som er bestemt til sådan brug.

Article 1(2) stipulates that this Directive applies to the activity of any undertaking operating passenger transport services'by means of motor vehicles so constructed arid equipped as to be suitable for carrying moré than nine persons- including the driver.
I artikel 1(2) er det fastsat, at direktivet finder anvendelse på enhver virksomhed, der udøver personbefordring»med motorkøretøjer, der som følge af deres ind retning og udstyr er egnet til befordring af mere end ni personer, herander føreren«.

With effect from 1 January 2001, for vehicles in Category M1 and in Category N1, Class I, except vehicles designed to carry more than six occupants including the driver and vehicles the maximum mass of which exceeds 2 500 kg, and.
Med virkning fra den 1. januar 2001 for køretøjer i klasse M1 og i klasse N1, gruppe I, bortset fra køretøjer, der er beregnet til befordring af mere end seks personer inklusive føreren, og køretøjer med en totalmasse over 2 500 kg, og.

For the purposes of this Directive"commercial motor vehicle" means any motorised road vehicle which in construction and equipment is suitable and intended for the carriage, with or without remuneration:(a) of more than nine persons including the driver;
Ved erhvervsmotorkoeretoejer forstaas i dette direktiv ethvert motorkoeretoej til landevejstrafik, som ved sin konstruktion og sit udstyr er egnet og bestemt til befordring mod vederlag eller vederlagsfrit af a mere end ni personer, foereren indbefattet.

Vehicles used for the carriage of passengers which, by virtue of their construction and equipement, are suitable for carrying not more than nine persons, including the driver, and are intended for that purpose;
Koeretoejer, der benyttes til personbefordring, og hvis indretning og udstyr goer dem egnet til befordring af hoejst ni personer, foereren iberegnet, og som er konstrueret til dette formaal;

Finally, previous rights have been rescinded and the Commission has been asked to report on the likely impact of extending the regulation to commercial transport using vehicles with the appropriate design and equipment, intended to carry up to nine persons including the driver.
Endelig blev tidligere hævdvundne rettigheder fjernet, og Kommissionen blev anmodet om at orientere om de forventede virkninger af at udvide denne forordnings anvendelsesområde til også at omfatte erhvervsmæssig transport med køretøjer med hensigtsmæssigt design og udstyr, og som er beregnet til befordring af op til ni personer, inklusive føreren.

More particularly, the obligation to hold an initial qualification and to undergo periodic training is intended to improve road safety and the safety of the driver, including during operations carried out by the driver while the vehicle is stopped.
Kravet om grundlæggende kvalifikationer og om efteruddannelse tager navnlig sigte på at forbedre færdselssikkerheden og chaufførens sikkerhed, herunder i forbindelse med de operationer, chaufføren foretager, når køretøjet holder stille.

Now click the Driver tab to see all the driver information including Driver Provider and Driver Date.
Klik nu på fanen Driver for at se al information om driveren, inklusive Driverleverandør og Driverdato.

Sådan bruges "including the driver" i en sætning

Eighteen people in all managed to escape, including the driver who was completely unharmed.

This SUV has room for 7 passengers including the driver and is very clean.

NumPersons unsignedByte The number of people including the driver that the rental is for.

All 18 limo passengers including the driver were killed in addition to two pedestrians.

We will provide all other learning materials to the student, including the driver handbook.

Here’s the list of the missing drivers including the Driver Description and Hardware Ids.

There are five passengers including the driver that can be accommodated inside the cabin.

Three other people, including the driver of Bratton's car, were injured in the wreck.

Witnesses, including the driver of the car, claimed that the truck obscured sight lines.

Nine people, including the driver of the van received minor injuries, remain in hospital.