Hvad er oversættelsen af " INCREASE OR REDUCE " på dansk?

• øge eller reducere
• forøge eller reducere
• forhøje eller forringe
• øge eller mindske

Eksempler på brug af Increase or reduce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Can I increase or reduce the blocked quantity?
Kan jeg øge eller reducere det blokerede antal?

Men and women may experience an increase or reduce in libido.
Hanner og kvindelige måske opleve en stigning eller reducere i libido.

You can adjust, increase or reduce your workforce according to the situation.
Du kan justere- forøge eller reducere- dit behov og medarbejderstab.

Depending on the success of your campaign, you may increase or reduce the blocked quantity.
Alt efter hvor succesfuld din kampagne har været, kan du øge eller reducere det blokerede antal.

Regarding the Taurus Balance Step, you can increase or reduce the exercise intensity by different air filling of the ball. The ball has a bigger surface, exercises get easier for lower filling.
På en Taurus Balance Step kan du forhøje eller forringe øvelsesintensiteten ved at ændre lufttilførslen. Har bolden mindre luft, opnår du en større flade og øvelserne er lettere.

A larger or smaller intake of fluid and salts will naturally increase or reduce the amount of urine.
Et større eller mindre indtag af væske og salt vil naturligvis øge eller mindske urinmængden.

Oscilloscope also shows the microphone sensitivity, increase or reduce the load resistance can change the FET's gain, high sensitivity of the parts, the load resistance should not be less than 10K, sometimes it may take up to 47K or more.
Oscilloskop viser også mikrofonens følsomhed, kan øge eller reducere belastningen modstanden ændre FET gevinst, høj følsomhed af de dele, må belastningen modstanden ikke være mindre end 10K, nogle gange kan det tage op til 47K eller mere.

It allows us not only to observe conformity, but to study the conditions that increase or reduce its occurrence.
Dette tillader os både at se konformitet, men også at se hvilke faktorer som øger eller formindsker effekten.

Regarding the Taurus Balance Step, you can increase or reduce the exercise intensity by different air filling of the ball.
På en Taurus Balance Step kan du forhøje eller forringe øvelsesintensiteten ved at ændre lufttilførslen.

The sport watch informs you at which speed your stamina is trained or rather fat is burnt. By means of an acoustic, visual or haptic feedback, you always know whether you should increase or reduce your training according to your training target.
Herved angiver sportsuret, ved hvilken hastigheder der f. eks. trænes udholdenhed eller forbrændes fedt. Med et feedback gennem syn, berøring og lyd ved du altid, om du i henblik på dine træningsmål skal øge eller bremse dit tempo.

The Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may each year increase or reduce the growth rate laid down above in the light of Community consumption and production and developments in trade flows within the Community and between the Community, the OCT and the ACP Sutes.
Rådet kan hvert ir med kvalificeret flerta! pi forslag af Kommissionen forhøje eller nedsætte den fastlagte stigningssats på baggrund af forbruget og produktionen i Fælles skabet og samhandelsudviklingen i Fællesskabet og mellem Fællesskabet, OLT og AVS-suteme.

Two LP-problems that are each dual problems have optimum values in the one problem that dual rates in the second, målfunktionerna have the same value in the optimum in both the problems and the X and Y(+ how much they can increase or reduce the current constraint) in one problem equals bivillkorets right-sides(+ how much they can increase or decrease) in the second problem.
To LP problemer, der er hinandens dobbelte problemer har optimale værdier for et problem, at de dobbelte priser i den anden, målfunktionerna har den samme værdi i den optimale både problemerne og X- og Y(+ hvor meget de kan øge eller mindske i løbet af de nuværende begrænsninger) i en Problemet er lig bivillkorets højre-sider(+, hvor meget de kan forøge eller formindske) af det andet problem.

However, the Council, acting unanimously on a proposal from the Commission, may each year increase or reduce the growth rate laid down in paragraph 2 in the light of Community consumption and production and developments in trade flows within the Community and between the Community, the countries and territories and the ACP States.
Rådet kan dog med enstemmighed på forslag af Kommissionen hvert år forhøje eller nedsætte den i stk. 2 nævnte vækstrate på baggrund af forbruget og produktionen i Fælles skabet samt udviklingen i samhandelsmønsteret inden for Fællesskabet såvel som mellem dette, landene og territorierne og AVS staterne.

By itself, will certainly not directly increase or reduce the size of your breasts.
Af sig selv, vil bestemt ikke direkte øge eller reducere størrelsen af dine bryster.

By means of an acoustic, visual or haptic feedback, you always know whether you should increase or reduce your training according to your training target.
Med et feedback gennem syn, berøring og lyd ved du altid, om du i henblik på dine træningsmål skal øge eller bremse dit tempo.

You can hire on contract, hourly basis, or joined offer- a wide choice to support your needs. You can adjust, increase or reduce your workforce according to the situation. Your company becomes more flexible without being bound to fixed costs such as salaries or expensive equipment.
Vi klarer opgaven med kontrakt, timeløn eller på tilbud, vi finder en løsning. Du kan justere- forøge eller reducere- dit behov og medarbejderstab. Med rekruttering igennem MEGA FLEX bliver din virksomhed fleksibel, uden at du er bundet til faste lønninger og udstyr.

So we can see things like whether enforcers have increased or reduced ice time based on their performance.
Så vi kan se ting, om håndhævere har forøget eller reduceret tid på isen baseret på deres præstation.

Simultaneous administration of ciprofloxacin and phenytoin may result in increased or reduced serum levels of phenytoin such that monitoring of drug levels is recommended.
Phenytoin Samtidig administration af ciprofloxacin og phenytoin kan resultere i forhøjede eller reducerede serumniveauer af phenytoin, således at overvågning af medicinniveauer tilrådes.

Phenytoin Simultaneous administration of ciprofloxacin and phenytoin may result in increased or reduced serum levels of phenytoin such that monitoring of drug levels is recommended.
Phenytoin Samtidig indgift af ciprofloxacin og phenytoin kan give øget eller nedsat serumniveau af phenytoin, hvorfor monitorering af lægemiddelstofniveau i plasma anbefales.

This basic amount was increased or reduced to take account of the aggravating or attenuating circumstances specific to each firm.
Dette grundbeløb er blevet forhøjet eller nedsat for at tage højde for eventuelle skærpende eller formildende omstændigheder for hver enkelt virksomhed.

The fruit will be useful to those people who have problems with the cardiovascular system, as well as with an increased or reduced pressure.
Frugten vil være nyttig for de mennesker, der har problemer med det kardiovaskulære system, samt med en øget eller reduceret tryk.

This also applies where the number of figures in a skirmish line is to be increased or reduced.
Dette gælder også, såfremt antallet af figurer i kæden skal forøges eller formindskes.

The amount of the security to be provided per tonne of sugar shall be increased or reduced.
Beløbet for den sikkerhed, der skal stilles pr. ton sukker, forhøjes eller nedsættes.

Physical change will take place only when the company increases or reduces the existing share capital.
Fysiske foran dringer sker kun, hvis et selskab forøger eller formindsker sin eksisterende aktiekapital.

The actual olive oil production is less or greater than the estimated production, the intervention price of the second marketing year following that to which such productions refer shall be correspondingly increased or reduced, without prejudice to the 3% buffer per marketing year.
Den faktiske produktion af olivenolie er mindre eller stoerre end den skoennede produktion forhoejes eller nedsaettes interventionsprisen i overensstemmelse hermed for det andet produktionsaar efter det produktionsaar, som den paagaeldende produktion vedroerer, dog under overholdelse af 3 %-graensen pr. produktionsaar.

He cannot, without the consent of parliament, commit any act that increases or reduces the territory of the kingdom or enter into any commitment to the fulfilment of which the cooperation of parliament is necessary.
Uden Folketingets samtykke kan han dog ikke foretage nogen handling, der forøger eller indskrænker rigets område, eller indgå nogen forpligtelse, til hvis opfyldelse Folketingets medvirken er nødvendig.

When the goods covered by Regulation(EEC) No 1059/69 are imported from third countries into Greece the variable component laid down by this Regulation shall be increased or reduced as the case may be by the compensatory amount referred to in the first indent;
Når varer henhørende under forordning(EØF) nr. 1059/69 indføres i Grækenland fra tredjelande, skal det variable element, der er fastsat ved denne forordning, alt efter omstændighederne forhøjes eller nedsættes med det i før ste led omhandlede udligningsbeløb;

For the operations referred to in Article 10(4) to(8), the amount of revenue set out in the budget for the current financial year may be increased or reduced, by means of an amending budget, by the amount resulting from those operations.
I forbindelse med de i artikel 10, stk. 4 til 8, nævnte operationer kan det indtægtsbeløb, der er opført på budgettet for det løbende regnskabsår, via et ændringsbudget forhøjes eller formindskes med det beløb, der følger af disse operationer.

With regard to the products falling within subheading 23.07 B specified in Annex A to Regulation No 120/67/EEC, any adjustment required shall be made by increasing or reducing the levy.
For saa vidt angaar produkterne under pos. 23.07 B i den faelles toldtarif, der der naevnt i bilag A til forordning nr. 120/67/EOEF, foretages reguleringen i giver fald ved at forhoeje eller nedskaere afgiften.

In order to draw up the definitive levy statement, the quantities delivered by each producer shall be increased or reduced to reflect any difference between the real fat content and the reference fat content, using coefficients and on terms to be laid down in accordance with Article 232.
Med henblik på den endelige beregning af afgiften øges eller reduceres de mængder, der er leveret af hver enkelt producent, når det faktiske fedtindhold adskiller sig fra referencefedtindholdet, og dette sker på grundlag af koefficienter og på vilkår, der fastsættes efter proceduren i artikel 23, stk. 2.