Eksempler på brug af Information from various på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It can be used to fetch information from various apps as well.
Although we understand that some owners may prefer that this information is kept confidential,we are licensed for a display this information from various third parties.
Selvom vi forstår, at nogle ejere måske foretrække, at disse oplysninger holdes fortrolige,vi er licenseret til en skærm denne information fra forskellige tredjeparter.You are a person to collect information from various sites, you need to remove keywords from the sites, you need to extr….
Du er en person til at indsamle oplysninger fra forskellige steder, skal du fjerne søgeord However, keeping files in folders with specific name doesn't provide any security to your important information from various unexpected data loss crisis.
Men at holde filer i mapper med specifikt navn giver ikke sikkerhed til dine vigtige oplysninger fra forskellige uventede tab af data tab.On the basis of information from various sources, the Commission agrees with the honourable Member's assessment of the success of the reform process in Slovenia.
På grundlag af oplysninger fra forskellige kilder deler Kommissionen det ærede medlems vurdering af en vellykket reformproces i Slovenien.Email migration software we offer allows you to transfer to Outlook the information from various mailbox formats used by Windows and Mac email clients.
E-mail migration software, vi tilbyder giver dig mulighed for at overføre til Outlook oplysningerne fra forskellige mailboks formater, som Windows og Mac e-mail-klienter.According to information from various NGOs, food has been rationed since December and various countries have withdrawn bilateral aid.
Ifølge oplysninger fra forskellige ngo'er har fødevarerne været rationeret siden december. Den bilaterale hjælp er igen trukket tilbage Microsoft SharePoint Portal Server 2003 provides an enterprise business solution that integrates information from various systems into one solution through single sign-on and enterprise application integration capabilities.
Microsoft SharePoint Portal Server 2003 tilbyder en professionel løsning, som intergrerer oplysninger fra forskellige systemer i en løsning gennem enkeltlogon og integrations mellem virksomhedens programmer.Information from various sources also indicates that Toyota has ordered 720 welding robots and is planning to have its factories running completely automatically by 1984;
Oplysninger fra forskellige kilder meddeler i øvrigt om ordrer på 720 svejserobotter, afgivet af Toyota, hvilket skulle medføre fuldstændig automatisk funktionering af dets fa brikker i 1984.One of the other features is it can regain any information from various flash memory cards as SD, XD, CF used in different devices.
En af de andre funktioner er det kan genvinde eventuelle oplysninger fra forskellige flash-hukommelseskort som SD, XD, CF, der anvendes i Having studied the information from various dream books and similar literature, it is recommended to carefully consider the current general situation in life, rather than relying on the interpretation of a particular dream.
Efter at have studeret oplysningerne fra forskellige drømmebøger og lignende litteratur anbefales det at overveje den nuværende generelle situation i livet nøje, i stedet for at stole på fortolkningen af en bestemt drøm.As Members of Parliament know,the observatory is a public institution with the task of collecting economic and legal information from various international sources and to upgrade it by assembling it in an organised and comprehensive way.
Som parlamentsmedlemmerne ved,er observationsorganet en offentlig institution, der skal indsamle økonomiske og juridiske oplysninger fra forskellige kilder og opgradere dem ved at indsamle dem på en organiseret og omfattende måde.During the course of 2002, the Commission gathered information from various sources according to which it had reason to believe that, since September 1999, around 30% of Drumet's sales into the Community were not made directly, i.e. not invoiced and shipped directly to first unrelated customers in the Community but made to a related company in the Community instead the importer.
I løbet af 2002 indhentede Kommissionen oplysninger fra forskellige kilder, ifølge hvilke ca. 30% af Drumets salg til Fællesskabet siden september 1999 ikke var sket direkte, dvs. at varerne ikke var blevet faktureret og sendt direkte til de første ikke-forretningsmæssigt forbundne kunder i Fællesskabet, men gennem et forretningsmæssigt forbundet selskab i Fællesskabet importøren.In this project, new advanced models, methods, and tools will be developed, their function being automatic extraction of information about concepts on the basis of domain specific texts, automatic interconnection, andquality control of information from various sources, automatic development of consistency control terminological ontologies as well as target group oriented knowledge dissemination.
Der skal i dette projekt udvikles nye avancerede modeller, metoder og værktøjer til automatisk ekstraktion af According to press reports and information from various reliable sources, there are still some 2 000 Kuwaiti citizens, including 300 children, in Iraqi gaols.
Ifølge pressemeddelelser og oplysninger fra forskellige autoritative kilder skal der endnu befinde sig 2 000 kuwaitiske borgere, deriblandt 300 børn, i irakiske fængsler.The fake Viber malware may ormay not have pre-configured scripts to extract financial information from various apps that may contain it, like PayPal, the web browsers that may have remembered credentials, ePay apps, Google PlayStore credentials and financial data and many other sources.
Den falske Viber malware måske ellermåske ikke har pre-konfigureret scripts til at udtrække finansielle oplysninger fra forskellige apps, der kan indeholde det, som PayPal, de webbrowsere, der kan have husket legitimationsoplysninger, ePay apps, Google PlayStore legitimationsoplysninger og finansielle data og mange andre kilder.The fake Viber malware may ormay not have pre-configured scripts to extract financial information from various apps that may contain it, like PayPal, the web browsers that may have remembered credentials, ePay apps, Google PlayStore credentials and financial data and many other sources. Anyone who has seen the errors above are strongly advised to be extremely careful around applications such as the fake Viber app and always choose legitimate sources for download such as the official PlayStore page.
Den falske Viber malware måske ellermåske ikke har pre-konfigureret scripts til at udtrække finansielle oplysninger fra forskellige apps, der kan indeholde det, som PayPal, de webbrowsere, der kan have husket legitimationsoplysninger, ePay apps, Google PlayStore legitimationsoplysninger og finansielle data og mange andre kilder. Enhver, der har set de fejl ovenstående rådes kraftigt til at være yderst forsigtige omkring applikationer såsom falske Viber app og altid vælge legitime kilder til download, såsom officielle PlayStore side.The Commission will undertake to collect such information from various sources( e.g. Member States, own development) and make it available to those concerned.
Kommissionen vil påtage sig at indsamle disse oplysninger fra forskellige kilder( f. eks. medlemsstaterne og egne optegnelser) og stille dem til rådighed for de berørte.The Commission and its Humanitarian Office gather information from various humanitarian organizations serving in the field to enable them to offer an efficient and speedy humanitarian response to displaced populations.
Kommissionen og dens Kontor for Humanitær Bistand indsamler oplysninger fra diverse humanitære organisationer, der er til stede i området, for at blive i stand til at kunne yde en effektiv og hurtig humanitær bistand til de forviste befolkningsgrupper.More detailed information comes from various national and local travel surveys, but here, more substantive differences in methodology and comparability exist.
De forskellige nationale og lokale rejseunder søgelser giver mere detaljerede oplysninger, men her er der væsentlige forskelle i metodik og sammenlignelighed.Make sure to give an overview through gathering information from the various services involved, coordinate the relief effort, protect the people involved and create a calm environment.
Sørge for at skabe oversigt ved at indsamle informationer fra forskellige involverede instanser, koordinere hjælpeindsatsen og afskærme og skabe ro.Com has been reported to advertise a suspicious Firefox plugin that may collect various information from users.
Com er blevet rapporteret til at annoncere en mistænkelig Firefox plugin, der kan indsamle forskellige informationer fra brugere.JollyWallet may also employ different types of cookies in the user PC to collect various information from it.
JollyWallet kan også anvende An example attack can begin with an information gathering that can extract various sensitive information from the victim computers.
Et eksempel angreb kan begynde med en informationsindsamling der kan udtrække diverse følsomme oplysninger fra offeret computere.As you can see from the above image,the PCVARK company also collects various information from you, without your explicit consent.
Som du kan se 
