Hvad er oversættelsen af " INFORMATION HIGHWAY " på dansk?

• information highway
• informationsmotorvejen

Eksempler på brug af Information highway på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I heard him say they were taking a ride on the information highway.
Han sagde, at de skulle ud på informationsmotorvejen.

Information Highway in Copenhagen has today approximately 40 employees.
Idag har Information Highway i København 40 ansatte.

Colette Flesch on INTERNET, the information highways and Europe by Satellite.
Colette Flesch på INTERNET, informationsmotorvejene og Europe by Satellite.

Information Highway in Copenhagen has today approximately 40 employees.
Idag har Information Highway i KÃ ̧benhavn 40 ansatte.

For this reason, the development of the information highway in Europe is of vital importance to our future.
Derfor er udviklingen af informationsmotorvejen i Europa af vital betydning for vores fremtid.

Information Highway also has 30 employees working in Malmö and 40 in Helsingborg.
Information Highway har desuden etableret en afdeling i Malmø med 30 ansatte og en afdeling i Helsingborg, der beskà ftiger 40 medarbejdere.

The gateways function as fieldbus slave and use AS-Interface as an intelligent feeder for the information highway.
Disse Gateways arbejde i hvert enkelt tilfælde som en fieldbus slave og bruger AS-Interface som intelligente forsyninger til informationsmotorvejen.

At the end of 1999, Information Highway acquired the Danish Internet company ELK, with 27 employees.
Information Highway købte i slutningen af 1999 den danske Internet virksomhed ELK, der havde 27 ansatte.

The customer base and the business and mission critical systems that Information Highway delivers are well suited to our competence profile.
Kundebasen og de virksomhedskritiske systemer som Information Highway leverer, passer meget fint sammen med vores kompetenceprofil.

We need to build information highways, on which private enterprises can of course then create and run their own vehicles.
Vi skal bygge informationsmotorvejene, og på dem kan de private virksomheder konstruere deres egne biler og fare af sted.

The purchase money will be paid in cash and 70 per cent newly issued Information Highway shares after customary due diligence.
Købssummen gives i form af kontanter samt 70 procent nyemitterede aktier i Information Highway efter vanlig virksomhedsundersøgelse Due dilligence.

Information Highway will give us access to projects and customers that enable continued strong growth in new sectors and market segments.
Sammenlægningen med Information Highway vil give os adgang til projekter og kunder, som muliggà ̧r fortsat vækst i nye brancher og markedssegmenter.

I think it is important that we should have not just information highways in future, but also information walkways and information pedestrian areas.
Jeg anser det for vigtigt, at vi fremover ikke kun har informationsmotorveje, men også informationsfortove og informationsgågader.

Implement contributes many competent staff, important customers and more muscle in Denmark' says Göran Wågström, Group Chief Executive at Information Highway.
Implement tilfører vores virksomhed en gruppe meget kompetente medarbejdere, vigtige kunder, og gør os stærkere i Danmark, siger Göran Wågström, Koncernchef i Information Highway.

Connecta AB and Information Highway AB are planning a merger, which will make them Europe's largest Internet consultant company with 1,200 employees.
Connecta AB og Information Highway AB planlægger fusion. Dermed etableres en af Europas største Internet konsulentvirksomheder med 1200 ansatte.

Let us say that you have been working on your web site on the Internet for awhile and have built up a pretty nice little home business[or two, or more]- on the Information Highway.
Lad os sige, at du har arbejdet på dit websted på internettet i et stykke tid og har opbygget en pretty nice little hjem virksomhed[eller to eller flere]- på den informationsmotorvej.

This is what the Americans call information highways,- or, what is better in my opinion, and our American partners too thought this a better description-an information community.
Det drejer sig netop om de såkaldte information highways, som man taler om i USA, eller- hvad der efter min mening er en bedre betegnelse, og det mener de amerikanske parter også- informationssamfundet.

Finally, Mr President, the Commission cannot accept Amendment No 21, believing as it does that transparency must be applicable to all the services provided on the information highway, without exception.
Endelig, hr. formand, kan Kommissionen ikke acceptere ændringsforslag 21, for så vidt som det i dette bestemmes, at gennemsigtigheden skal gælde alle tjenester, der findes på informationsvejene, uden undtagelse.

Europe wants to sell Euro pean information highways with European technology and European standards; Europe wants to sell its aircraft to Mercosur; Europe wants to sell the entire GSM mobile telephony system, which represents thousands of millions of dollars, and I think that this is fantastic.
Europa ønsker at sælge europæiske informationsmotorveje med europæisk teknologi og europæiske standarder; Europa ønsker at sælge fly til Mercosur; Europa ønsker at sælge GSM-mobiltelefoni, hvilket drejer sig om millioner af dollars, og alt det finder jeg strålende.

Therefore, existing imbalances and discrepancies between core and peripheral regions should be counterbalanced by giving special stress to the setting up of information highways and facilities in the peripheral regions.
Derfor bør eksisterende ubalancer og forskelle mellem de mest udviklede regioner og randområderne opvejes, ved at der lægges særlig vægt på oprettelse af informationsmotorveje og -faciliteter i randområderne.

The company will add value to our projects and to our customers,' says Martin Hauge, Chairman of the Board of Information Highway in Denmark.'The customer base and the business and mission critical systems that Information Highway delivers are well suited to our competence profile.
De bliver et meget værdifuldt aktiv for vores projekter og kunder, siger Martin Hauge, bestyrelsesformand for Information Highway i Danmark.- Kundebasen og de virksomhedskritiske systemer som Information Highway leverer, passer meget fint sammen med vores kompetenceprofil.

Ifm's AS-i gateways provide solutions for field buses such as Profibus, Profinet, Ethernet/ IP, DeviceNet, Ethercat and CANopen. The gateways function as fieldbus slave and use AS-Interface as an intelligent feeder for the information highway.
Ifm tilbyder AS-i Gateways løsninger til feltbusser som Profibus, Profinet, Ethernet/ IP, DeviceNet, CANopen og EtherCAT. Disse Gateways arbejde i hvert enkelt tilfælde som en fieldbus slave og bruger AS-Interface som intelligente forsyninger til informationsmotorvejen.

After Jacques Delors and the very liberal Commissioner, Mr Bangemann, he in turn is conforming to the myth of the overriding power of the Internet and information highways and is promising us paradise through the fact that'we can bridge the gap between us and the United States.
Idet han igen- efter Jacques Delors og den meget liberale kommissær Bangemann- underkaster sig myten om Internettets og informationsmotorvejenes almagt, lover han os guld og grønne skove ved at understrege, at vi skal gøre afstanden til USA mindre.

We in this establishment and in the Commission know very well that culture is shrinking constantly, to the point of only including the less strategic sectors and leaving behind the audiovisual sector, publishing and anything involving information highways.
Vi ved udmærket, både i dette Parlament og i Kommissionen, at kulturen i højere og højere grad bliver reduceret til kun at omfatte de mindst strategiske sektorer, mens den audiovisuelle sektor, forlagsvirksomhed og alt det, der vedrører informationens motorveje.

Information Highway also has 30 employees working in Malmö and 40 in Helsingborg. By acquiring Implement A/S, Information Highway now has a total of over 80 employees in Denmark and just over 150 in the Öresund region, including the offices in Malmö and Helsingborg.
Information Highway har desuden etableret en afdeling i Malmø med 30 ansatte og en afdeling i Helsingborg, der beskæftiger 40 medarbejdere. Med erhvervelsen af Implement A/S vokser afdelingen i København til over 80 medarbejdere og bringer dermed den samlede medarbejderskare i hele Øresundsregionen op på 150.

Firstly, it accepts the reality of linguistic diversity in the European Union, the reality of the linguistic pluralism which is currently under pressure because of the use on the information highways of only one language, English, which monopolies not only technology but also communications generally.
For det første er det en accept af en kendsgerning i Den Europæiske Union, nemlig den sproglige mangfoldighed, en mangfoldighed, som for øjeblikket lider under, at der på de elektroniske motorveje kun anvendes ét sprog, nemlig det engelske, som ikke kun er eneherskende på det teknologiske område, men inden for kommunikation i det hele taget.

At the same time Information Highway's customers will of course greatly benefit from our long experience within management and strategic counselling,' say Jens Vasehus and Niels Ahrengot, both partners of Implement A/S. At the end of 1999, Information Highway acquired the Danish Internet company ELK, with 27 employees.
Samtidig vil kunderne hos Information Highway kunne drage stor nytte af vores mangeårige erfaring i management og strategisk rådgivning, siger Jens Vasehus og Niels Ahrengot, begge partnere i Implement A/S. Information Highway købte i slutningen af 1999 den danske Internet virksomhed ELK, der havde 27 ansatte.

Since the internet is also known as the information super highway, people use it mainly to look for information. It is necessary that any website hoping to gain a significant presence in the web should have effective, quality unique content.
Da internettet også er kendt som oplysningerne super motorvej, folk bruger det primært til at søge efter oplysninger. Det er nødvendigt, at enhver hjemmeside i håb om at opnå en betydelig tilstedeværelse på nettet bør have effektiv, kvalitet unikt indhold.

Since the internet is also known as the information super highway, people use it mainly to look for information..
Da internettet også er kendt som oplysningerne super motorvej, folk bruger det primært til at søge efter oplysninger..

Hvordan man bruger "information highway" i en Engelsk sætning

The information highway is a network of interactive communications networks.

Check the South Carolina Information Highway for more area attractions.

Distance Learning Online, hybrid, Information highway (NCIH), and web-assisted courses.

The internet is the information highway of the whole world.

Information on South Carolina Information. (South Carolina Information Highway SCIway).

Of course, the information highway had expanded during my hiatus.

David is another Canucklehead on the Information Highway of Life.

Controlling the police forces on the information highway is key.

The information highway is a very big part of that.

Q Do you think the information highway is being blocked?

Hvordan man bruger "informationsmotorvejen, information highway" i en Dansk sætning

Firmaer, der hurtigt så de store muligheder i informationsmotorvejen blev brat stoppet i det første sving.

Det var det, fordi man havde brug for en terminal for at støde til informationsmotorvejen.

Så det varer længe endnu, før der er grønt lys for alle på ”informationsmotorvejen” til frit at udveksle idéer og tanker på tværs af nationale og sproglige grænser.

Slingre ned ad Informationsmotorvejen CulturCronik Af Erik Kjær Larsen ...eller hvordan Internettet gjorde min far til popstjerne i Texas.

Information Superhighway (informationsmotorvejen) Et modeord (se også Media Hype).

I dag er det internationalt anerkendte pc-kørekort til informationsmotorvejen en god ballast, men i morgen er det et mindstekrav for at kunne begå sig på arbejdsmarkedet.

Grevy, Carlo (2004f):The Information highway and other metaphors in specialised language of computers.

Amyotrofisk lateral genoverførsel HGT eller tusinde ord, som informationsmotorvejen engelsk: Academy Award er en dokumentarfilm fra Sienaskolen.

Lige nu foregår det helt store ryk på informationsmotorvejen inden for bredbåndsudviklingen.

Flemming Toft hutlihuttede sig ind i den danske fodboldhistorie, men nutildags virker han mest som en mand der er blevet efterladt i vejkanten af informationsmotorvejen.