Hvad er oversættelsen af " INFORMATION IS NOT AVAILABLE " på dansk?

• oplysninger er ikke tilgængelige
• oplysninger ikke foreligger
• oplysninger ikke er til rådighed

Eksempler på brug af Information is not available på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Labelling where information is not available.
Mærkning i tilfælde, hvor oplysninger ikke er til rådighed.

In some life cycle assessments, there will be materials or processes, for which spatial information is not available at all.
I nogle livscyklusvurderinger vil der være materialer eller processer for hvilke stedlig information slet ikke er tilgængelig.

Detailed information is not available at this moment.
Detaljerede oplysninger er ikke tilgængelig på dette tidspunkt.

As connectivity of individual mirrors can change over time, this information is not available in the installer.
Da forbindelsen for individuelle spejl kan ændre sig over tid, er denne information ikke tilgængelig i installationsprogrammet.

The collected information is not available for Grandts. Media.
De indsamlede oplysninger er ikke tilgængelige for Grandts. Media.

Read more about Google's processing of the collected data.. The collected information is not available for Grandts. Media.
Læs mere om Googles behandling af de indsamlede data.. De indsamlede oplysninger er ikke tilgængelige for Grandts. Media.

The requested information is not available at the moment.
Den ønskede information er desværre ikke tilgængelig i øjeblikket.

The country of origin of the products is indicated and not the ingredients, as this information is not available.
Oprindelseslandet er angivet for produkterne og ikke for indholdsstofferne, da disse oplysninger ikke er tilgængelige.

Where this information is not available, code QV(or 959) shall be used;
Hvis denne oplysning ikke kendes, anvendes kode QV eller 959.

Prices will be listed in the currency of the Member's country of residence, or, if such information is not available, in United States Dollars.
Priserne vil være angivet i medlemmets nationale valuta, eller, hvis sådanne oplysninger ikke er til rådighed, i US-dollars.

At the moment detailed information is not available yet about the actual behavior pattern.
I øjeblikket detaljerede oplysninger er ikke tilgængelige endnu om den faktiske adfærdsmønster.

Additional information and restrictions, which might have been recorded on the licence, can not be indicated: this information is not available.
Yderligere oplysninger og begrænsninger, som måtte være blevet registreret på kørekor tet, kan ikke anføres: Disse oplysninger står ikke til rådighed.

Reported battery health information is not available.
Rapporterede oplysninger om batteritilstand er ikke tilgængelige.

If such information is not available, this question should be checked with the seller.
Hvis sådanne oplysninger ikke er tilgængelige, bør dette spørgsmål kontrolleres med sælgeren.

The Netherlands(5%) and Belgium 3D are relatively unaffected; full information is not available for Germany, France, Luxembourg and Spain.
Nederlandene(5%) og Belgien(3%) er berørt i mindre omfang, medens der endnu ikke foreligger fuldstændige oplysninger vedrørende Forbundsrepublikken Tyskland, Frankrig, Luxembourg og Spanien.

If such information is not available, estimates based on other reliable market information may be used.
Hvis der ikke foreligger sådanne oplysninger, kan der anvendes skøn baseret på andre pålidelige markedsoplysninger.

Otherwise the purpose of collecting and collating data would be defeated and if the information is not available then the precautionary approach would continue.
Ellers vil man modarbejde formålet med at indsamle og sammenligne data, og hvis oplysningerne ikke er tilgængelige, vil man fortsat være nødt til at følge forsigtighedsprincippet.

If the latter information is not available, the income of the person who states that he/she is the reference person may be used for subsectoring households.
Hvis sidstnævnte oplysning ikke er til rådighed, kan fordelingen på delsektorer foretages på grund lag af indkomsten for den person, der erklærer, at han/hun er referencepersonen.

Elementary aggregate' refers to the expenditure or consumption covered by the most detailed level of stratification of the HICP and within which reliable expenditure information is not available for weighting purposes.
Basisaggregat« er de udgifter eller det forbrug, som er dækket af det mest detaljerede stratificeringsniveau i HCPI, og inden for hvilken der ikke foreligger pålidelige udgiftsdata til vægtningsformål.

Reliable information is not available on sales of pharmaceuticals without prescription and this has been estimated 20% of total sales for patients other than in-patients.
Der foreligger ikke pålidelige oplysninger om salget af lægemidler uden recept, men disse er blevet anslået til at udgøre 20% af det samlede salg til patienter, der ikke er indlagt.

The small number of collected samples have undergone a basic code analysis which confirms that the threat is entirely made by its creators. At the moment detailed information is not available yet about the actual behavior pattern.
Det lille antal opsamlede prøver har undergået en grundlæggende kode analyse som bekræfter, at truslen udelukkende er lavet af skaberne.I øjeblikket detaljerede oplysninger er ikke tilgængelige endnu om den faktiske adfærdsmønster.

Where this information is not available, users agreed to retain the concept of« deposits from MFIs», as it can be derived from Table 1 i.e. with no further distinctions within the MFI sector.
Foreligger disse oplysninger ikke, har brugerne vedtaget at bibevare begrebet» indlån fra MFI' er«, som dette kan udledes af tabel 1 dvs. uden yderligere opdelinger inden for MFI-sektoren.

Such sources can be the costs of other producers or exporters in the same country or, where such information is not available or cannot be used, any other reasonable basis, including information from other representative markets.
Disse kilder kan være omkostninger afholdt af andre producenter eller eksportører i samme land eller, hvis sådanne oplysninger ikke foreligger eller ikke kan anvendes, ethvert andet rimeligt grundlag, herunder oplysninger fra andre repræsentative markeder.

Where that information is not available at the time of notification, the notification shall include at least the reasons why the notifying persons suspect that the transactions might constitute insider dealing or market manipulation.
Hvis disse oplysninger ikke er til rådighed på anmeldelsestidspunktet, skal anmeldelsen som minimum indeholde årsagerne til, at de personer, der foretager anmeldelsen, har mistanke om, at transaktionerne kan udgøre insiderhandel eller markedsmisbrug.

The foreseen average starch content of the potatoes, based on the average starch content of the potatoes delivered by the producer to the starch-producing undertaking over the last three marketing years or, if such information is not available, on the average content for the area of supply;
Angivelse af kartoflernes stivelsesindhold på grundlag af det gennemsnitlige stivelsesindhold i de kartofler, avleren har leveret til den stivelsesproducerende virksomhed i de tre sidste produktionsår eller, såfremt denne oplysning ikke foreligger, på grundlag af gennemsnitsindholdet i produktionsområdet.

Quantative information is not available indicating the proportion of hospital beds in accomodation built or radically upgraded in the last ten, twenty or thirty years in the different countries of the Community.
Der foreligger ikke kvantitative oplysninger, som kan vise, hvilken procentdel af sygehussengepladserne der findes i bygninger, som er opført eller gennemgribende moderniseret i løbet af de sidste ti, tyve eller tredive år i de forskellige lande inden for Fællesskabet.

It is interesting that when food prices are rising, the Commission will act to look at it and I would urge the Commission to come up with statistics that show us the share-out of the final retail price between producer- and I mean farmers- and consumer, because that information is not available.
EN Det er interessant, at Kommissionen tager dette emne op til behandling, når fødevarepriserne stiger. Jeg vil indtrængende opfordre Kommissionen til at fremlægge statistikker, der viser andelen af den endelige detailpris mellem producent- og jeg mener landmænd- og forbruger, da der ikke findes oplysninger om dette.

Where information is not available or is not made available in a timely fashion by the competent authorities and other public authorities of the Member States, the Authority may address a reasoned request directly to relevant financial market participants and other parties.
Er oplysningerne ikke tilgængelige, eller gøres de ikke tilgængelige rettidigt af de kompetente myndigheder og andre offentlige myndigheder i medlemsstaterne, kan myndigheden rette en begrundet anmodning direkte til de relevante deltagere på det 2.

These documents contain a considerable amount of statistical and other information which makes the complex phenomenon of subsidies in an advanced economy much more transparent than is the case in all other Community countries, where such information is not available; in this respect only the position of the UK comes anywhere near that of the Federal Republic of Germany.
Disse dokumenter indeholder et bety deligt statistisk materiale og andre informationer, som gør det indviklede fænomen med subsidier i en avanceret økonomi langt mere gennemsigtigt, end tilfældet er i andre EF lande, hvor sådanne oplysninger ikke foreligger; Det forenede Kongerige er eneste land, der på dette punkt næsten kan sammenlignes med Forbundsrepublikken Tyskland.

Its current version information is not available and its last update on 9/2/2005. Since the game has been added to our selection of software and apps in 2005, it has managed to achieve 109.193 downloads, and last week it gained 123 installations. About the download, Jetfighter 2015 is a pretty light game that doesn't take up as much storage space than average programs in the section PC games.
Den er tilgængelig for brugere med operativsystemet Windows 98 og tidligere versioner, og du kan downloade det på engelsk. Dens nuværende versionsinformation er ikke tilgængelig og den seneste opdatering den 9/2/2005. Siden spillet er blevet tilføjet til vores udvalg af software og apps i 2005, har den formået at opnå 109.193 downloads, og I sidste uge blev der opnået 123 installationer.

Hvordan man bruger "information is not available" i en Engelsk sætning

business hours information is not available yet.

Composer information is not available for GoogleCustomWikiSearch.

Unfortunately further information is not available yet.

Where high-order information is not available (e.g.

Tracking information is not available right away.

Composer information is not available for Special:UserScore.

Complete nutritional information is not available yet.

This information is not available anywhere else.

Chain tool information is not available elsewhere.

Composer information is not available for Cite.

Hvordan man bruger "oplysninger ikke foreligger, oplysninger er ikke tilgængelige, oplysninger ikke er til rådighed" i en Dansk sætning

Hvor disse oplysninger ikke foreligger i den anvendte kilde, er den tilsvarende rubrik ikke udfyldt.

Disse oplysninger er ikke tilgængelige på de bødeforlæg der i dag udstedes af politiet.«

Hvis videnskabelige oplysninger ikke foreligger, bør en forsigtighedstilgang anvendes.

De høringssvar, der indeholder personfølsomme oplysninger er ikke tilgængelige for offentligheden.

Under punktet "Oplyst varmeforbrug" er der ikke anført mængde og udgift, da disse oplysninger ikke foreligger.

Hvis de nødvendige oplysninger ikke foreligger, og det vil indebære uforholdsmæssigt store omkostninger at udarbejde dem, skal dette oplyses.

Anmodes parret om at fremskaffe de relevante undersøgelsesresultater, hvis ovennævnte oplysninger ikke foreligger.

Du kan derfor regne med at dine private oplysninger ikke er til rådighed for andre end ovenfor beskrevet.

Mærkning i tilfælde, hvor oplysninger ikke er til rådighed 1.

Disse oplysninger er ikke tilgængelige for USA. 12/4/ · Jeg har fået en tv-boks, og jeg har forsøgt at tilslutte den trådløst.