Hvad er oversættelsen af " INJECTABLE VACCINES " på dansk?

• injicerbare vacciner
• injicérbare vacciner
• vacciner til injektion

Eksempler på brug af Injectable vaccines på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Different injectable vaccines should always be given at different injection sites.
Forskellige vacciner til injektion skal altid gives på forskellige injektionssteder.

In paediatric vaccination it is often practice to co-administer different injectable vaccines at separate rod.
I pædiatri vaccination er det normal praksis, at co- administrere forskellige injicerbare vacciner på ik.

Different injectable vaccines should always be given at different injection sites.
Forskellige injicerbare vacciner skal administreres på forskellige injektionssteder.

In paediatric vaccination it is often practice to co-administer different injectable vaccines at separate injection sites, during the same session. t uc.
I pædiatri vaccination er det normal praksis, at co- administrere forskellige injicerbare vacciner på separate injektionssteder, under samme konsultation. læ.

Different injectable vaccines should always be administered at different injection sites.
Forskellige injicerbare vacciner skal altid indgives på forskellige injektionssteder.

Additionally, limited immunogenicity results from an open-labeled, controlled study indicate that PROCOMVAX may be administered concomitantly with DTaP(Diphtheria, Tetanus, and acellular Pertussis vaccine), using separate sites and syringes for injectable vaccines.
Desuden viser begrænsede immunogenicitets- resultater fra en åben, kontrolleret klinisk afprøvning at PROCOMVAX kan administreres samtidig med DTaP(Difteri, Tetanus og acellulær Pertussis vaccine) ved at anvende separate sprøjter og på forskellige injektionssteder for de injicerbare vacciner.

In these clinical studies, the injectable vaccines were given at different injection sites.
I disse forsøg blev de injicerbare vacciner givet på forskellige injektionssteder.

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of anaphylactic event following the administration of the vaccine.• The vaccine should be allowed to reach room temperature before use.• The vaccine should not be used if foreign particles are present in the suspension.• It is not necessary to shake the vaccine before use.• The Micro-Injection System for intradermal injection consists of a pre-filled syringe with a micro- needle(1.5 mm) and a needle shielding system.
Som ved alle andre injicerbare vacciner, bør passende medicinsk behandling og overvågning altid være til rådighed i tilfælde af, at der skulle opstå en anafylaktisk reaktion efter administration af vaccinen.• Vaccinen skal have lov til at opnå stuetemperatur, før den anvendes.• Vaccinen må ikke anvendes, hvis der forekommer fremmede partikler i suspensionen.• Det er ikke nødvendigt at omryste vaccinen før brug.• Mikro- injektionssystemet til intrakutan injektion består af en fyldt injektionssprøjte med en mikro- nål(1, 5 mm) og et nåleafskærmningssystem.

As with all injectable vaccines, there is an extremely small risk of allergic reactions.
Som med alle injicerbare vacciner, er der en ekstremt lille risiko for allergiske reaktioner.

As with all injectable vaccines, there is an extremely small risk of serious allergic reactions anaphylactic and anaphylactoid reactions.
Som for alle vacciner til indsprøjtning, er der meget lille risiko for alvorlige overfølsomhedsreaktioner anafylaktisk og anafylaktisklignende reaktioner.

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment should always be readily available in case of anaphylactic reactions following the administration of the vaccine..
Som ved alle injicérbare vacciner skal passende medicinsk behandling altid være lettilgængelig i tilfælde af anafylaktiske reaktioner som følge af administration af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine..
Som med alle injicerbare vacciner skal relevant medicinsk behandling være umiddelbart tilgængelig for det tilfælde, at der opstår sjældne anafylaktiske reaktioner efter indgivelse af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle andre injicerbare vacciner bør passende medicinsk behandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af sjælden anafylaktisk reaktion ved indgift af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine..
Som for alle vacciner til injektion bør hensigtsmæssige behandlingsfaciliteter altid være nemt tilgængelige i tilfælde af, at en sjælden anafylaktisk reaktion skulle forekomme efter vaccinationen.

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment should always be readily available in case of rare anaphylactic reactions following the administration of the vaccine..
Som ved alle injicerbare vacciner skal passende medicinsk udstyr være hurtigt tilgængeligt i tilgælde af de sjældent forekommende generaliserede anafylaktiske reaktioner efter administration af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle vacciner til injektion, skal relevant lægebehandling og overvågning altid være til stede i tilfælde af en sjælden anafylaktisk hændelse efter indgivelse af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som med alle injicerbare vacciner skal relevant medicinsk behandling samt overvågning altid være let tilgængelig i tilfælde af en sjælden anafylaktisk reaktion efter administration af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle andre injicerbare vacciner, bør passende medicinsk behandling og overvågning være til stede for det tilfælde at der opstår en sjælden anafylaktisk reaktion efter indgift af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of an anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle injicerbare vacciner, bør passende medicinsk behandling og overvågning altid være til rådighed i tilfælde af, at der skulle opstå en anafylaktisk reaktion efter administration af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle injicérbare vacciner skal passende medicinsk behandling og overvågning altid være let tilgængelig i tilfælde af en sjælden anafylaktisk reaktion som følge af administrationen af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine..
Som ved alle injicerbare vacciner skal sufficient medicinsk behandling og overvågning altid være let tilgængelig i tilfælde af en sjældent forekommende anafylaktisk reaktion efter indgift af vaccinen..

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of a rare anaphylactic event following the administration of the vaccine.
Som for alle andre injicerbare vacciner, skal relevant medicinsk behandling og overvågning være umiddelbart tilgængelig for det tilfælde, at der opstår en sjælden anafylaktisk reaktion efter administration af vaccinen.

As with all injectable vaccines, appropriate medical treatment and supervision should always be readily available in case of anaphylaxis or other severe hypersensitivity reaction following administration of the vaccine..
Som ved alle injicerbare vacciner skal passende medicinsk behandling og overvågning altid være tilgængelig i tilfælde af anafylaksi eller andre alvorlige overfølsomhedsreaktioner efter indgivelse af vaccinen..

PROCOMVAX is an injectable vaccine in a 0.5ml single dose vial.
PROCOMVAX er en injicerbar vaccine, der fås i et enkeltdosis hætteglas 0, 5 ml.

HEXAVAC is an injectable vaccine in a 0.5 ml single dose syringe.
HEXAVAC er en injicerbar vaccine i en 0, 5 ml enkeltdosissprøjte.

STAMARIL is an injectable vaccine against a serious infectious disease called yellow fever.
STAMARIL er en vaccine til injektion imod en alvorlig infektionssygdom kaldet gul feber.

Most types of injectable vaccine and non-vaccine products have rarely been associated with sarcoma development in dogs, but some dogs may develop a site specific sarcoma following rabies vaccination.
De fleste typer af injicerbar vaccine og ikke-vaccine produkter er sjældent blevet associeret med udvikling af sarkom hos hunde, men nogle hunde kan udvikle en stedsspecifik sarkom efter rabies vaccination.