Hvad er oversættelsen af " INNOCENT QUESTION " på dansk?

• uskyldigt spørgsmål

Eksempler på brug af Innocent question på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's an innocent question.
Det er et enkelt spørgsmål.

I mean, if he doesn't know anything, then it's just a-an innocent question.
Jeg mener, hvis han kender ikke noget, så er det bare en-en uskyldig spørgsmål.

It's an innocent question.
Det er et uskyldigt spørgsmål.

But she will be watching you closely. It will seem like a perfectly innocent question.
Det vil virke som et helt uskyldigt spørgsmål, men hun vil nøje observere dig.

It's an innocent question.
Det var et uskyldigt spørgsmål.

Not only does he know why men do this, but he has a rather effective solution, which involves asking the guy a few seemingly innocent questions.
Ikke alene har han vide, hvorfor mænd gør dette, men han har en temmelig effektiv løsning, som indebærer at bede den fyr et par tilsyneladende uskyldige spørgsmål.

It was just an innocent question.
Det var bare et usældigt spørgsmål.

This question is often the first one an employer will ask- about 80% of interviews start with this seemingly innocent question.
Et af de mest frygtede spørgsmål i jobsamtalen er”fortæl mig om dig selv”. Omkring 80% af alle jobsamtaler starter med dette tilsyneladende uskyldige spørgsmål.

And? And it was an innocent question.
Og det var et uskyldigt spørgsmål.

Someone could ask you an innocent question. You would answer in all innocence, but unwittingly give away some less innocent detail.
Du kunne blive stillet et uskyldigt spørgsmål, og du ville svare helt uskyldigt, men afsløre mindre uskyldige detaljer.

That's a perfectly innocent question.
Det er et helt uskyldigt spørgsmål.

From time to time on the city streets you can meet gypsy women who are sticking to passersby with a suggestion to tell fortunes or even with some completely innocent questions.
Fra tid til anden på byens gader kan du møde sigøjner kvinder, der holder sig til forbipasserende med et forslag om at fortælle formuer eller endda med nogle helt uskyldige spørgsmål.

It's an innocent question. Why?
Hvorfor?.- Det er et uskyldigt spørgsmål.

What's good here? It's an innocent question.
Det var et uskyldigt spørgsmål.

Indeed, Mr Hoon has tabled a very innocent question to the British presidency, and perhaps the Secretary of State could reply to him.
Faktisk har hr. Hoon stillet et meget uskyldigt spørgsmål til det britiske formandskab, og måske kunne udenrigsministeren svare ham.

Well, if he continues to keep a profound silence, then start the conversation themselves with innocent questions from the series:"Where?","How?","What?","Why?",?
Tja, hvis han fortsætter med at holde en dyb stilhed, derefter starte samtalen sig uskyldige spørgsmål fra serien:"Hvor","Hvordan","Hvad","Hvorfor?

Although it is a seemingly innocent question, it causes Montag to evaluate his life.
Selv om det er en tilsyneladende uskyldig spørgsmål, det forårsager Montag at evaluere sit liv.

By the way, that retraction proves that I was right to describe it as being about the sex act because, if it was just cohabitation following, which it was claimed to be, why did the Commission representative promise to withdraw what was an innocent question?
I øvrigt viser denne tilbagetrækning, at jeg havde ret, da jeg mente, at det handlede om seksualakten, for hvis det blot handlede om samliv, som det blev hævdet, hvorfor lovede Kommissionens repræsentant så at trække et helt uskyldigt spørgsmål tilbage?

Why? It's an innocent question.
Hvorfor?.- Det er et uskyldigt spørgsmål.

Instead, Slade advises not to do this, but to ask him a few seemingly innocent questions that do not make him feel pressured at all, but actually get him to change how he sees you, how he feels about you and about relationships in general.
I stedet, Slade rådgiver ikke at gøre dette, men for at spørge ham et par tilsyneladende uskyldige spørgsmål, der ikke gør ham føler sig presset på alle, men faktisk få ham til at ændre, hvordan han ser dig, hvordan han mener om dig og om relationer i almindelighed.

And it was an innocent question. And?
Og hvad så? Og det var et uskyldigt spørgsmål.

And it was an innocent question. And?
Og det var et uskyldigt spørgsmål.- Og hvad så?

I know that sounds like an innocent question to most people.
For de fleste lyder det sikkert som et uskyldigt spørgsmål.

After you have been communicating with someone special for a while, you can use innocent questions to see if you can find an opening in time when the two of you might meet.
Når du har været kommunikere med nogen speciel i et stykke tid, du kan bruge uskyldige spørgsmål for at se om du kan finde en åbning i tid, hvor de to af jer kan møde.

Hvordan man bruger "innocent question" i en Engelsk sætning

It was a good, innocent question but a hard, impossible reality.

This is not the innocent question you may think it is.

Now Peggy's innocent question had brought the matter to a head.

It was an innocent question in the flow of normal conversation.

An SS guard overheard the boy's innocent question and said, "Tantzen?

Here he was, asking this innocent question at three years old.

What seems like an innocent question can leave many entrepreneurs confused.

Until nine months ago, this innocent question had a simple answer.

Seriously, women go just use innocent question make you trap yourself.

It’s an innocent question to ask (‘Tell me about your family.

Hvordan man bruger "uskyldigt spørgsmål" i en Dansk sætning

Måske er det et helt uskyldigt spørgsmål, som skal give borgeren (mig) min egen stemme, en chance for at blive hørt.

Spørg en mærkelig pige uskyldigt spørgsmål, bede hende om at bruge den simple - noget at holde, foreslår, rådgive - kan enhver mand.

For det føles som et uskyldigt spørgsmål at stille.

Derfor starter dette interview med Anders Egehus, driftsdirektør i DSB, med et tilsyneladende uskyldigt spørgsmål: Nemlig hvordan samarbejdet med Alstom er.

Det virker som et banalt, nærmest uskyldigt, spørgsmål.

Hvor skal jeg starte?" Aleera sagde det som et uskyldigt spørgsmål.

Det er et helt uskyldigt spørgsmål når man asatroende ved at Asatro ikke er noget man konverterer til.

Det kan være et uskyldigt spørgsmål uden fordømmelse – er jeres produkter svanemærkede?

I bund og grund er det jo et ganske uskyldigt spørgsmål, men ofte blev det nu lidt akavet, når jeg måtte forklare hvordan det hang sammen.

Det lyder måske som et uskyldigt spørgsmål, men det er ikke utænkeligt, at det hos nogle virksomhedsledere vil udløse små tics.