Hvad er oversættelsen af " INNOVATION AND THE DEVELOPMENT " på dansk?

• innovation og udvikling

Eksempler på brug af Innovation and the development på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

For that we need innovation and the development of new technologies.
Det kræver innovation og udvikling af nye teknologier.

Firstly, investment in infrastructure is an essential precondition of innovation and the development of new knowledge.
For det første er investeringer i forskningsinfrastrukturer en essentiel forudsætning for innovation og udvikling af ny viden.

Even now, in the world of innovation and the development of a mad this difference is very significant.
Selv nu, i en verden af innovation og udvikling af en gal denne forskel er meget betydelig.

This is done, for example, by saying that chemicals policy must stimulate technical innovation and the development of safer chemicals.
Det gør man bl.a. ved at sige, at kemikaliepolitikken skal fremme teknisk innovation og udvikling af mere sikre kemikalier.

Our commitment to innovation and the development of new techniques and products allow us to continue to meet market needs.
Vores engagement i innovation og udviklingen af nye teknikker og produkter giver os mulighed for fortsat at opfylde markedets behov.

We want investment in a modern infrastructure, in research, innovation and the development of new technologies.
Vi vil have investeringer i en moderne infrastruktur, i forskning, innovation og udviklingen af nye teknologier.

It encouraged innovation and the development of environmental technologies by bringing together small and large enterprises, educational organisations and regional authorities.
Den ansporede til innovation og udvikling af miljøteknologi ved at samle små og store virksomheder, uddannelsesorganisationer og regionale myndigheder.

Recently, more and more is being said about assigning greater resources to, among others, boosting innovation and the development of green technologies.
Der er på det seneste blevet sagt mere og mere om at afsætte flere ressourcer til bl.a. at sætte skub i innovation og udvikling af grønne teknologier.

Promoting technological innovation and the development of new products.
Fremme af den teknologiske innovation og udvikling af nye produkter.

Europe also needs to invest in those sectors that will determine its economic clout in the future: namely research, innovation and the development of clean technologies.
Der skal også i Europa investeres i de sektorer, som er afgørende for Europas tyngde på den internationale scene fremover, nemlig forskning, innovation og udvikling af rene teknologier.

The EU's intervention in this project had a catalyst effect: it encouraged innovation and the development of environmental technologies by bringing together small and large enterprises, educational organisations and regional authorities.
EU's deltagelse i dette projekt virkede som en katalysator: den ansporede til innovation og udvikling af miljøteknologi ved at samle små og store virksomheder, uddannelsesorganisationer og regionale myndigheder.

In other words, European industry needs to return to leadership and competitiveness in the global market; it needs to back innovation and the development of new technologies.
Med andre ord skal den europæiske industri vende tilbage til førerskab og konkurrenceevne på det globale marked. Den skal bakke op om innovation og udvikling af nye teknologier.

These will spell out how the Commission plans to support innovation and the development of new services to exploit technological advances in the sector whilst also ensuring that the competing alternatives are able to develop.
I disse vil del klart blive angivet, hvordan Kommissionen har til hensigt at støtte innovation og udvikling af nye tjenester til udnyttelse af de teknologiske fremskridt i denne sektor, samtidig med at det sikres, at de konkurrerende alternativer er i stand til at udvikle sig.

These are ideal examples of measures that fit in with the ideas behind the Europe 2020 strategy, which prioritises innovation and the development of scientific research, as well as green job creation.
Disse er ideelle eksempler på foranstaltninger, der passer med ideerne bag EU 2020-strategien, hvor innovation og udviklingen af videnskabelig forskning samt grøn jobskabelse er prioriteret.

Constant innovation and the development of advanced automation systems mean that Aranow is now a manufacturer of multi-lane stickpack and 4-side-seal flat envelope(single-dose format in flexible film) packaging machines that are well known around the world.
Konstant nytænkning og udviklingen af avancerede automatiseringssystemer betyder, at Aranow nu er en producent af flersporede emballeringsmaskiner til stickpack-folie og 4-sideklæbende, flade konvolutter(enkelt-dosisformat i fleksibel folie), som er velkendt overalt i verden.

To address this problem we need to rethink our energy and transport systems in Europe, and this is something that must primarily take place through substantial investment in innovation and the development of new technology.
Hvis vi skal tage hånd om dette problem, skal vi omstille energi- og transportsystemerne i Europa. Denne omstilling skal først og fremmest ske gennem en kraftig satsning på innovation og udvikling af ny teknologi.

We therefore need to strengthen those EU instruments that can help to increase investment, innovation and the development of SMEs, and I would like to call for an increase in budgetary resources for the financing of innovation and for the instruments that are already in place.
Der er derfor behov for at styrke de EU-instrumenter, som kan være behjælpelige med at øge investering, innovation og udvikling af SMV'er, og jeg vil gerne opfordre til en forhøjelse af budgetmidlerne til innovativ finansiering og til de instrumenter, som vi allerede kender.

The purpose of the network is to strengthen the cooperation among companies, authorities and research institutions and to enhance the focus on innovation and the development of new business areas in Danish transport companies.
Formålet med netværket er at styrke samarbejdet mellem virksomheder, myndigheder og forskningsinstitutioner og at øge fokus på innovation og udvikling af nye forretningsområder i danske transportvirksomheder.

We should also intensify our efforts namely through our internal policies of promoting the upgrading and modernisation of the industrial base of our economy, the innovation and the development of new clean technologies, energy efficiency and the energy security agenda, also by putting this matter at the top of the transformational agenda for Europe.
Vi skal også intensivere vores indsats, nemlig gennem vores interne politikker til fremme af opgraderingen og moderniseringen af industribasen i vores økonomi, innovationen og udviklingen af nye rene teknologier, energieffektivitet og energisikkerhed, også ved at sætte dette øverst på EU's dagsorden vedrørende omstilling.

Even if a higher price for an input product can be absorbed by a manufacturer before he sells on the final product, this can still ultimately create a detriment to the consumer- for example, if it results in other services being cut or less money being available for innovation and the development of future, better products.
Selv om en højere pris for inputproduktet kan absorberes af producenten, inden det endelige produkt videresælges, kan dette stadig skade forbrugeren i sidste instans- f eks. hvis det medfører, at der skæres ned på andre tjenester, eller der bliver færre penge til innovation og udvikling af bedre produkter i fremtiden. Selv om de enkelte prisstigninger måske er små, kan de tilsammen påvirke store investeringer i innovation, produkter eller tjenester.

As we have consistently said since the Commission tabled the proposal for a directive in 2002, implementing software patents would undermine intellectual freedom, technological innovation and the development of Europe's economy, as scientists, professors, the student community, many organisations and small and medium-sized enterprises(SMEs) have rightly pointed out.
Som vi har sagt, siden Kommissionen i 2002 fremsatte sit direktivforslag, ville indførelse af softwarepatenter betyde en fare for den intellektuelle frihed, teknologisk innovation og den europæiske økonomis udvikling, hvilket også videnskabsfolk, universitetsprofessorer, de studerende, mange organisationer og SMV'erne med rette har peget på.

With regard to measures favouring the European Union's textiles and clothing industry, the Council has been insistent in calling on the Commission to take a greater interest in the strategic sectors, namely innovation, including non-technological innovation, and the development of industrial cooperation with the Euro-Mediterranean partners.
Hvad angår foranstaltninger til fordel for EU's tekstil- og beklædningsindustri, har Rådet indtrængende opfordret Kommissionen til at lægge særlig vægt på strategiske områder som f. eks. innovation, herunder ikke-teknologisk innovation, og udvikling af industrielt samarbejde med partnerne i Euro-Middelhavs-området.

In order to secure economic recovery and better living conditions for our citizens, a complex and ambitious approach is required, fostering innovation and the development of new jobs and businesses in the framework of'green' technologies.
For at sikre økonomisk genopretning og bedre levevilkår for vores borgere kræves der en kompleks og ambitiøs tilgang, som vil styrke innovation og udvikling af nye arbejdspladser og virksomheder inden for rammerne af"grønne" teknologier.

Investments in green innovations and the development of scientific research would stimulate the use of renewable sources of energy, which would facilitate the creation of new sustainable jobs in various sectors, including energy, manufacturing and transport.
Investeringer i grøn innovation og udvikling af videnskabelig forskning vil også stimulere brugen af vedvarende energikilder, hvilket vil fremme oprettelsen af nye bæredygtige job i forskellige sektorer såsom energi, industri og transport.

In this context, we need to support research, development, innovation and SMEs and the development of resource-efficient technologies.
I denne forbindelse skal vi støtte forskning, udvikling, innovation og SMV'er samt udvikling af ressourceeffektive teknologier.

Today, the Hedeselskab works for green innovation and with the development of solutions for climate adaptation and nature preservation.
I dag arbejder Hedeselskabet for grøn innovation og med udvikling af løsninger til klimatilpasning og naturpleje.

D The aim of the Stride initiative(Science and technology for regional innovation and development in Europe) is to strengthen capacity for innovation and technological development, in the regions and areas under Objectives 1 and 2.
D Formålet med STRIDE-initiativet(regional kapa citet til forskning, teknologi og innovation i Fælles skabet) er at øge kapaciteten for innovation og teknologisk udvikling i mål nr. 1- og mål nr. 2regionerne.

This explains the continuing importance of innovation and development in the shipbuilding industry in the Member States in order to improve ships and make them less environmentally damaging.
Der er derfor brug for fortsat innovation og udvikling inden for medlemsstaternes skibsværftsindustri med det formål at forbedre skibenes konstruktion, så de øver så lidt skade på miljøet som muligt.

Mr President, as a number of colleagues have said as regards consumer credit, good regulation will stimulate the market, encourage consumer confidence and stimulate innovation and development across the single market.
Hr. formand, som det allerede er blevet sagt fra flere sider, vil god lovgivning på forbrugerkreditområdet stimulere markedet, øge forbrugertilliden og fremme nyskabelse og udvikling på tværs af det indre marked.

Workshops and seminars with focus on innovation and development are held throughout the year and will help you understand and navigate through the challenges of the industry.
Workshops og seminarer med fokus på innovation og udvikling bliver løbende afholdt og bidrager til forståelse og indsigt i branchens udfordringer.