Hvad er oversættelsen af " INTANGIBLE ASSETS " på dansk?

• immaterielle aktiver
• immaterielle anlægsaktiver

Eksempler på brug af Intangible assets på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Intangible assets Note F.
Immaterielle aktiver note F.

The purchase of intangible assets.
Køb af immaterielle anlægsaktiver.

Intangible assets, end of year, 1000 DKK.
Immaterielle anlægsaktiver, ultimo, 1000 kr.

Depreciations on intangible assets.
Afskrivninger på immaterielle aktiver.

Intangible assets, beginning of year, 1000 DKK.
Immaterielle anlægsaktiver, primo, 1000 kr.

Deferred tax on intangible assets.
Udskudt skat vedrørende immaterielle aktiver.

INTANGIBLE ASSETS Intangible assets include acquired software.
IMMATERIELLE ANLÆGSAKTIVER Immaterielle anlægsaktiver omfatter erhvervet software.

Note F- Tangible and intangible assets.
Note F- Materielle og immaterielle aktiver.

Tangible and intangible assets by country of location Note F.
Materielle og immaterielle aktiver note F.

Amortisation and write-downs on intangible assets.
Af- og nedskrivninger på immaterielle aktiver.

Depreciations, intangible assets, 1000 DKK.
Afskrivninger, immaterielle anlægsaktiver, 1000 kr.

Value adjustments in respect of tangible and intangible assets.
Værdiregulering, materielle og immaterielle aktiver.

Eligible intangible assets will have to satisfy the following conditions in particular.
Støtteberettigede immaterielle aktiver skal således opfylde følgende betingelser.

Was invested in computers, peripherals and intangible assets.
Blev investeret i computere, periferiudstyr og immaterielle aktiver.

Intangible assets within the meaning of Article 4(9)("Assets") of Directive 86/635/EEC;
Immaterialle aktiver i henhold til artikel 4"Aktiver", nr. 9, i direktiv 86/635/EØF.

Capital expenditure, including intangible assets, was €57.0 million.
Investeringsudgifter, herunder immaterielle aktiver, var 57,0 mio €.

Unfortunately, traditional accountancy methods attach little importance to intangible assets.
Desværre er der i det traditionelle regnskab ikke meget plads til ikke-mærkbare aktiver.

Expenditures for the use of intangible assets i.e. production rights such as milk quotas.
Udgifter i forbindelse med anvendelse af immaterielle aktiver dvs. produktionsrettigheder som f. eks. mælkekvoter.

We can steal tangible assets and copy intangible assets.
Man kan stjæle materielle aktiver, men kopiere immaterielle aktiver.

Examples of intangible assets include our brand, patents, trademarks, know-how, trade secrets and copyrights.
Eksempler på immaterielle aktiver er vores brand, patenter, varemærker, know-how, forretningshemmeligheder og ophavsrettigheder.

Note F- Property, furniture, equipment and intangible assets in EUR‘000.
Note F- Ejendomme, inventar, driftsmidler og immaterielle aktiver I tusinde EUR.

Intangible assets as described under Assets headings B and C.I of Article 9 of Directive 78/660/EEC, showing separately.
Immaterielle aktiver i henhold til artikel 9, aktivpost B og C I, i direktiv 78/660/EOEF: herunder anfoeres saerskilt.

The system of profitability indicators: general problems of valuation of intangible assets.
Systemet med rentabilitetsindikatorer: generelle problemer med værdiansættelse af immaterielle aktiver.

The purchase and use of intangible assets, such as patents, shall be eligible if they are necessary for the implementation of the project.
Der ydes støtte til køb og anvendelse af immaterielle anlægsaktiver, f. eks. patenter, hvis de er nødvendige til projektets gennemførelse.

Items in the course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed.
Poster under afvikling Andre aktiver Mønter fra euroområdet Materielle og immaterielle anlægsaktiver.

Intangible assets comprise investment in software developed by the Bank, depreciated on the straight-line basis over three years as from completion.
De immaterielle aktiver omfatter investeringer i programmel udviklet af Banken, der afskrives lineært over tre år fra deres afslutning.

Job creation shall be linked to the carrying-out of a project of investment in tangible or intangible assets.
Jobskabelsen skal være forbundet med gennemførelsen af en investering i materielle eller immaterielle aktiver.

The group in question includes fixed assets, intangible assets, unfinished construction results and all kinds of long-term type liabilities.
Den pågældende koncern omfatter anlægsaktiver, immaterielle aktiver, ufærdige byggesultater og alle former for langsigtede typeforpligtelser.

The development costs in 2011 included non-recurring impairment charges related to tangible and intangible assets.
Udviklingsomkostningerne i 2011 omfattede nedskrivninger af engangskarakter i relation til materielle og immaterielle anlægsaktiver.

Furthermore, leasehold improvements have been moved from intangible assets and are now capitalised under tangible assets..
Endelig er aktiverede ombygningsomkostninger i lejede lokaler flyttet fra regnskabsposten immaterielle aktiver til»driftsmidler« under materielle aktiver..

Hvordan man bruger "intangible assets" i en Engelsk sætning

Few would dispute that intangible assets matter.

Intangible assets mainly include goodwill and software.

Intangible assets typically show up during acquisitions.

Intangible assets include permanent and temporary easements.

Don’t dissipate your intangible assets through carelessness.

See Intangible Assets below for further information.

Self-constructed intangible assets are recognised at cost.

Intangible Assets and Impairment of Intangible Assets.

Meanwhile, intangible assets increased by $16.8 million.

Intangible assets are very often noncurrent assets.

Hvordan man bruger "immaterielle aktiver, immaterielle anlægsaktiver" i en Dansk sætning

Driftsmidler, hardware og inventar afskrives med op til 25% 25% Edb-software 100% 100% Bygninger/installationer afskrives med op til 5% 5% Goodwill og immaterielle aktiver mv.

Men det forudsætter, at man har etableret nogle selskaber, og det kan være, man for eksempel overdrager immaterielle aktiver til dem.

I særlige tilfælde, hvor virksomheden ikke er i stand til pålideligt at skønne over brugstiden for immaterielle anlægsaktiver, skal denne antages at være 10 år.

Det er ellers vor vurdering, at materielle og immaterielle anlægsaktiver er korrekt optaget og periodiseret i årsregnskabet.

Heraf fremgår, at datterselskabet har ejendomsretten til de omhandlede immaterielle rettigheder, og at datterselskabet har stillet disse immaterielle aktiver til rådighed for moderselskabet.

Har selskabet aktiver i form af immaterielle aktiver eller fx aktier/ anparter ( jf.

Der kan ydes tilskud til materielle og immaterielle aktiver til etablering og tilskud til driftsudgifterne til administration af netværket.

er aktiveret under immaterielle aktiver som goodwill.

Tax on profit/loss from ordinary activities Aktuel skat Current tax Ændring af udskudt skat Change in deferred tax Immaterielle anlægsaktiver 6.

Investeringer i materielle og immaterielle aktiver inklusive aktiverede udviklingsprojekter forventes at udgøre ca.